Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - Formato de traducción para referencias chinas

Formato de traducción para referencias chinas

Formato de traducción de referencias chinas

Las referencias son parte del artículo, incluidas vacaciones de verano, trabajos, revistas, etc. Permítame echarle un vistazo al formato de traducción de las referencias en chino. Espero que le resulte útil.

Formato de traducción de referencia al chino 1 1. El tipo de cita se identifica con una sola letra, de la siguiente manera:

Artículo de revista tesis colección de tesis tesis monografía periódico informe de tesis

Los documentos que no entran en los tipos de documentos anteriores están marcados con la letra "Z".

2. Formato y ejemplos de referencias

1. Formato de referencia de la revista

[Número de serie] Autor. Título[J]. Título, año de publicación, número de volumen (número de edición): número de página.

2. Formato de referencia de la tesis

[Número de serie] Autor. Noble]. Lugar de publicación: Depositante, Año de publicación: Número de página inicial.

3. Formato de referencia de la colección

[Número de serie] Autor. Título[C]. Lugar de publicación: Editorial, Año de publicación: Número de página inicial.

4. Formato de referencia de la monografía

[Número de serie] Autor. Título[M]. Lugar de publicación: Editorial, Año de publicación: Número de página.

5. Formato de referencia del periódico

[Número de serie] Autor. Título del artículo. Nombre del periódico, fecha de publicación (versión)

6. Formato de referencia del informe de investigación

[Número de serie] Autor. Título[R]. Lugar de publicación: Editorial, Año de publicación: Número de página inicial.

7. Formato de referencia del reglamento

[Número de serie] Editorial. Nombre del reglamento. Fecha de fabricación

8. Formato de las referencias traducidas

[Número de serie] Autor original. Título[M]. Traducir, traducir. Lugar de publicación: editorial, año de publicación: páginas iniciales y finales.

Formato de traducción de referencia china 2 El tipo de referencia (es decir, fuente de la cita) se identifica con una sola letra, de la siguiente manera:

[m]-Monografía, obra

[c]——Tesis (generalmente se refiere a la continuación del artículo publicado en la conferencia, también hay algunos artículos especiales, como el artículo académico del estudiante de posgrado de la Universidad xx).

Artículos de periódico

[J]-Artículos de revistas: Artículos publicados en revistas, aunque en ocasiones los vemos descargados de Internet (como CNKI), también se publican en revistas. las revistas electrónicas que ves son sólo sus versiones electrónicas.

[D]-Tesis: No existe distinción entre tesis de maestría y tesis doctoral.

[R]-Informe: Generalmente, habrá la palabra "Acerca de * * * *" en el título.

[s]-Estándar

[p]-Patente

[a]-Artículo: Rara vez utilizado, principalmente para artículos que no pertenecen a los anteriores tipos.

【Z】——Para los documentos que no pertenecen a los tipos anteriores, se pueden identificar con la letra "Z", pero esto es muy raro.

Identificación de tipo de archivo y soporte electrónico de uso común:

[db/ol]-datos en línea (base de datos en línea)

Base de datos en cinta.

[m/CD]-Monografía en disco compacto

[CP/DK]-Software de disco (Programa de computadora en disco)

Serie en línea

p>

[EB/ol]-Tabla de anuncios electrónica online.

Obviamente, el logotipo es la abreviatura en inglés del recurso, / representa el tipo anterior, / representa el portador del recurso posterior, como OL representa recursos en línea.

Expandir: Habilidades de redacción de referencias

Coloque el cursor en la cita, seleccione Insertar | Notas al pie y notas al final en la barra de menú y seleccione Notas al final en el cuadro de diálogo emergente Nota, haga clic en el botón "Opciones" para cambiar el formato del número al final del documento a números arábigos. Después de la confirmación, Word inserta el número de referencia en el cursor y salta automáticamente al número correspondiente al final del documento. Escriba una descripción de la referencia y agregue aquí el documento correspondiente de acuerdo con el formato de la tabla de descripción de referencia. Los números de referencia están entre paréntesis. Tomemos como ejemplo word2007. Al insertar una nota al final, primero puede mover el cursor a la ubicación donde desea insertar la nota al final y luego hacer clic en la pequeña flecha debajo de la nota al pie de referencia. En el cuadro de diálogo que aparece, puede personalizarlo, ingresar corchetes y números, hacer clic en Insertar y saltará automáticamente al final de esta sección/documento. En este punto, puede ingresar el contenido de la cotización.

Cuando necesite citar el mismo documento varias veces en un documento, deberá hacer una nota al final cuando cite el documento por primera vez. Cuando vuelva a citar el documento, haga clic en Insertar | Referencia cruzada y. seleccione la nota al final. Como tipo de cita, el contenido de la cita es el número de la nota al final (con formato) y luego seleccione el documento correspondiente para insertar.

No creas que ya está hecho, todavía estamos a un paso del éxito. El formato del artículo requiere que las referencias sigan el texto principal y que las referencias vayan seguidas de explicaciones, apéndices y agradecimientos. Sin embargo, las 'notas finales' de Word deben estar al final del documento o al final del capítulo. Ninguno de estos dos puntos cumple con nuestros requisitos. Esta solución parece un poco torpe. Primero elimine todos los números en el texto de la nota al final (no es necesario porque el formato es incorrecto), luego seleccione todo el texto de la nota al final (texto de referencia), haga clic en Insertar | Marcador, asígnele el nombre "Texto de referencia" y agréguelo al marcador. De esta forma se recogen todas las referencias. Cree una nueva página titulada "Referencias" después del texto y formatéela. Mueva el cursor debajo del título, seleccione Insertar | Referencia cruzada, seleccione el tipo de referencia como marcador, haga clic en el texto citado e inserte, copiando así el texto citado. Seleccione el texto que acaba de insertar, modifique el tamaño de fuente de acuerdo con los requisitos de formato y numérelo automáticamente con el número de elemento.

Al imprimir el documento también se imprimirá la página de notas finales, que no necesitamos. Por supuesto, no puede imprimir las últimas páginas configurando un rango de números de páginas impresas. Aquí hay otra manera. Si quieres saber más, sigue leyendo.

Seleccione todas las notas al final, haga clic en Formato | Fuente, cambie a Texto oculto, cambie a la vista Normal y seleccione Ver | Notas al pie. En este punto, todas las notas finales aparecen en la parte inferior de la ventana. Seleccione Separador de notas al final en el cuadro de lista desplegable Nota al final para eliminar la línea horizontal predeterminada. Utilice el mismo método para eliminar el "Separador de continuación de notas al final" y la "Marca de continuación de notas al final". Para eliminar encabezados y pies de página (incluidos los separadores), seleccione Ver | Encabezados y pies de página, primero elimine el texto, luego haga clic en el botón Configurar página en la barra de herramientas Encabezado y pie de página y haga clic en Borde en el cuadro de diálogo emergente. En la pestaña Bordes de página, Bordes está configurado en Ninguno, lo que se aplica a esta sección. La pestaña Bordes tiene Bordes configurados en Ninguno y se aplica a los Párrafos. Cambie al pie de página y elimine los números de página. Seleccione "Herramientas | Opciones" y confirme en la pestaña "Imprimir" que el texto oculto no se imprimirá (valor predeterminado de Word).

Nota: El procesamiento anterior en Word es una práctica común, pero los autores deben comprender que el manuscrito está en formato Word, formato pdf o formato wps, pero muchas revistas se componen mediante el sistema de composición tipográfica Founder y el dos no son "compatibles". Por lo tanto, el texto enviado por el autor es solo un manuscrito mecanografiado por el departamento editorial, y el autor no necesita preocuparse demasiado por los problemas de tipografía y no tiene mucho sentido que el autor quiera el último manuscrito electrónico antes que el departamento editorial; lo publica (algunos autores están ansiosos por corregir o componer el manuscrito electrónico), porque no se puede abrir sin el software Founder.

;

上篇: ¿La puntuación de las pruebas escritas del Banco de China ayuda en las entrevistas? 下篇: Durante las dos guerras mundiales, algunas de las batallas defensivas que obligaron al ejército alemán a pasar de ofensiva estratégica a estratégica fueronLa batalla de Stalingrado durante la guerra soviético-alemana en la Segunda Guerra Mundial. El ejército soviético llevó a cabo una campaña defensiva (17-11 de julio de 1942 y 18 de octubre de 1942) y una batalla ofensiva (1942 65438). Las tropas soviéticas participaron sucesivamente en esta batalla: Frente de Stalingrado, Frente Sudeste, Frente Sudoeste, Frente Don, Frente Voronezh, ala izquierda. , Flota del Volga y tropas alemanas de la Zona de Defensa Aérea del Distrito Militar de Stalingrado El alto mando aprovechó el hecho de que Europa aún no había abierto un segundo campo de batalla y continuó fortaleciendo su poder militar en el Frente Oriental. Esto permitió al ejército alemán lanzar un ataque en el flanco sur del campo de batalla soviético-alemán en el verano de 1942, entrando así en las zonas ricas en petróleo del Cáucaso, el río Don, el río Kuban y el bajo río Volga. Para atacar Stalingrado, el Sexto Ejército alemán fue transferido del Grupo de Ejércitos "B" (el comandante era el general Paulus). En julio de 2017, el ejército del grupo contaba con 13 divisiones (unas 270.000 personas, 3.000 artillería y morteros y unos 500 tanques). La fuerza aérea de la 4.ª Fuerza Aérea (casi 1.200 aviones de combate) se encarga de prestar apoyo. El cuartel general del Comando del Ejército Soviético transfirió a los ejércitos 62.º, 63.º y 64.º de las reservas y los trasladó en dirección a Stalingrado. En julio de 2012, se creó el Frente de Stalingrado (el comandante es el mariscal soviético Timoshenko y, desde el 23 de julio, el teniente general Gordov). Además de los tres ejércitos del grupo mencionados anteriormente, también se incorporaron a esta fuerza los ejércitos 21, 28, 38 y 57 del antiguo Ejército del Sudoeste y la 8.ª Fuerza Aérea. Desde el 30 de julio, también se ha integrado en este ejército el 51º Ejército del Ejército del Cáucaso Norte. Entre ellos, el 57.º Ejército, el 38.º Ejército y el 28.º Ejército (sobre la base de estos dos ejércitos, más tarde se formaron el 1.º Ejército y el 4.º Ejército de Tanques) sirvieron como fuerzas de reserva. La tarea del ejército de Stalingrado era defender un área de 520 kilómetros de radio e impedir el avance del ejército alemán. Cuando el Ejército inició esta misión, contaba sólo con 12 divisiones (16.000 hombres, 2.200 piezas de artillería y morteros y unos 400 tanques). La Octava Fuerza Aérea tiene 454. Además, en la batalla también participaron entre 150 y 200 bombarderos de largo alcance y 60 cazas de la 102.ª División de Aviación de Defensa Aérea. El ejército alemán tenía 0,7 veces más personal que el ejército soviético, 0,3 veces más artillería y tanques y el doble de aviones. La fuerza básica del ejército se concentra en el gran meandro del río Don. El 62.º ejército y el 64.º ejército ocupan y defienden este lugar para evitar que el ejército alemán cruce el río Don y avance hacia Stalingrado por el camino más corto. Durante la preparación y ejecución de la campaña defensiva, el ejército realizó una gran labor partidaria y gubernamental. Los requisitos establecidos en el Decreto No. 227 del Comité Popular del Ministerio de Defensa de 1942 son la base para el desempeño del trabajo del partido y del gobierno. La esencia del requisito de la orden es "¡Nunca des un paso atrás!" En este lema. Los comandantes, los trabajadores políticos y las organizaciones partidistas han tomado todas las medidas. Que cada soldado comprenda los requisitos de la orden. Los trabajadores de Stalingrado dieron un gran apoyo al ejército. En Stalingrado se construyeron cuatro guarniciones defensivas cercanas entre sí: las guarniciones exteriores, las guarniciones intermedias, las guarniciones interiores y las guarniciones urbanas. Aunque estas vallas no se completaron antes de que comenzara la batalla, jugaron un papel importante en la defensa de la ciudad. El Comité de Defensa de la ciudad de Stalingrado y el Comité Estatal del Partido tomaron varias medidas para consolidar la milicia, fortalecer el control del poder de fuego urbano y preparar a los trabajadores de todo el estado para persistir en la lucha detrás de las líneas enemigas. La campaña defensiva comenzó lejos de Stalingrado. A partir del 17 de julio, los destacamentos de avanzada de los ejércitos 62 y 64 lucharon ferozmente con el enemigo en los ríos Kur y Zimla durante 6 días y noches. Esto obligó al VI Ejército alemán a ampliar parte de su fuerza principal, ganando así tiempo para mejorar la defensa de las zonas básicas. El 23 de julio, el 62.º Ejército y el 64.º Ejército comenzaron a competir por la zona de defensa principal. Los alemanes intentaron rodear y atacar los flancos soviéticos en el gran recodo del río Don, y luego avanzar hacia Karachi y hacia Stalingrado desde el oeste. Sin embargo, la tenaz defensa de los ejércitos 62 y 64 y el contraataque de los cuerpos de tanques de los ejércitos 1 y 4 rompieron el intento alemán. Antes del 10 de agosto, el ejército soviético se retiró a la margen izquierda del río Don y ocupó la línea de defensa exterior de Stahegrad para impedir el avance alemán. Ya en julio de 1931, el alto mando alemán se vio obligado a trasladar el Cuarto Ejército de Tanques (comandado por el general Holt) del Cáucaso a Stalingrado. El 2 de agosto, sus tropas de vanguardia atacaron Kodze y Nikovs. amenaza a Stalingrado desde el suroeste. La primera batalla comienza cerca del suroeste de Stalingrado. Para defender esta dirección, el 7 de agosto, del Ejército de Nuevo Dalingrado, es decir, el Ejército del Sureste (64.º, 57.º, 51.º Ejército, 1.º Ejército de la Guardia, 8.º Ejército de la Fuerza Aérea, 3.º Ejército encabezado por el General Oremenko, 62.º Ejército) Formó un nuevo ejército. Los días 9 y 10 de septiembre, el Ejército del Sudeste llevó a cabo un contraataque, lo que obligó al Cuarto Ejército de Tanques alemán a pasar temporalmente a la defensa. Hasta el 17 de agosto de 2007, el ejército alemán todavía estaba bloqueado aquí por defensas periféricas. El 19 de agosto, el ejército alemán atacó de nuevo, intentando lanzar un ataque sorpresa simultáneo desde el oeste y el suroeste para capturar Stalingrado. El 23 de agosto, el 14.º Cuerpo de Tanques del 6.º Ejército llegó repentinamente al río Volga al norte de Stalingrado. Los alemanes intentaron atacar las ciudades a lo largo del río Volga desde el norte. Todas las unidades de la zona de defensa aérea a nivel del Distrito Militar de Stalingrado desempeñaron un papel importante en la lucha contra este asalto. El mismo día, la Luftwaffe lanzó unas 2.000 incursiones para bombardear Stalingrado. En el combate aéreo sobre la ciudad, los pilotos y artilleros antiaéreos soviéticos derribaron 120 aviones enemigos. El alto mando soviético tomó medidas para eliminar al grupo alemán que llegó repentinamente al río Fupengkou. El Alto Mando Supremo movilizó al 24.º Ejército y al 66.º Ejército desde las reservas y, junto con varios grupos de ejércitos del Frente de Stalingrado, lanzó un contraataque de flanco contra las tropas alemanas del norte. Esto resultó en la reubicación de algunos elementos del Sexto Ejército alemán, mejorando la situación de los defensores de Stalingrado. Los alemanes fueron retenidos en los suburbios del noroeste.