Diccionario de escritura de sellos chinos Cai Zi

Desde la perspectiva de los caracteres chinos sistemáticos, la evolución de los caracteres chinos tiene una historia de más de 3.000 años. Esta evolución se puede dividir aproximadamente en siete etapas.

①Inscripciones en huesos de oráculo. El material sistemático de caracteres chinos más antiguo que podemos ver hoy en día son las inscripciones en huesos de oráculo. Las llamadas "inscripciones en huesos de oráculo" son los caracteres grabados en caparazones de tortugas y huesos de animales en la dinastía Shang.

Se descubrieron inscripciones en huesos de oráculos en la aldea de Xiaotun, en Wuli Road, al noroeste del condado de Anyang, provincia de Henan, en 1899 (el año 25 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing). Según la evidencia arqueológica, las cercanías de la aldea Xiaotun fueron la capital de la dinastía Yin. Después de 80 años de excavaciones continuas, se han obtenido alrededor de 167.000 huesos de oráculo con inscripciones. En la investigación a largo plazo de los arqueólogos, se ha acumulado una gran cantidad de resultados de investigación. Según estadísticas incompletas, se publican alrededor de 2.000 oráculos. La mayoría de las palabras que no sé son nombres de personas, lugares y personas.

La dinastía Yin en la era de los esclavos adoraba mucho a Dios y siempre le pedía todo al adivino. Por ejemplo, deberíamos preguntar sobre la caza, los sacrificios para orar por el nuevo año, las batallas y conquistas y las tormentas. Podemos saber por las inscripciones en huesos de oráculo que se han descubierto que las inscripciones en huesos de oráculo son principalmente registros tallados en caparazones de tortuga y huesos de animales utilizados por la familia real de la dinastía Yin para la adivinación, por lo que la gente suele llamarlos "inscripciones en huesos de oráculo". . Las "Obras seleccionadas de Yin Qi" y la "Colección de inscripciones de huesos de oráculos" del camarada Guo Moruo son monografías sobre inscripciones de huesos de oráculos.

Los personajes utilizados en Oracle son muy limitados y se puede decir que algunos personajes existieron en la era de Oracle. Pero como no se utiliza en Oracle, aún no se ha publicado. Por ejemplo, la palabra "Min" se ve muchas veces en los bronces de principios de la dinastía Zhou. Todos significan perforar un ojo con un punzón, por lo que "Min" representa la palabra "Min" en los antiguos bronces de esclavos: ■ (Ding Yu. ) ■ (Ding Sí) ■ (Qin Gonggui). Sin embargo, la palabra "Min" no se encontró en las inscripciones de los huesos del oráculo.

Las inscripciones en huesos de Oracle tienen tres características principales:

(1) Los gráficos no son fijos, hay muchos trazos y la escritura es opuesta.

"Stop":■,■,■ (el jeroglífico de los pies)

"Prisión":■,■,■ (un lugar donde se guarda el ganado vacuno y ovino)

"Coche": ■, ■, ■ (jeroglíficos para carros)

(2) El programa de escritura no es uniforme. Va de izquierda a derecha y de derecha a izquierda, por lo que es bastante difícil de leer.

(3) Debido a que los caracteres chinos están tallados en caparazones de tortugas y huesos de animales con cuchillos de acero y cuchillos de piedra, los trazos son finos y duros, y a menudo se usan bolígrafos cuadrados en lugar de bolígrafos redondos.

Además, según el análisis arqueológico, además de las inscripciones en huesos de oráculos, debió haber libros de bambú y seda en la dinastía Shang. Debido a que las inscripciones de los huesos del oráculo ya tienen la palabra "libro", que es muy similar a las tiras de bambú compiladas por las inscripciones de los huesos del oráculo de Wei, y también está la palabra "libro", que parece sostener "libro" con ambas manos, entonces Las generaciones posteriores llamaron obras importantes "Clásico" Oracle ■ (libro). Entonces, ¿por qué no hemos visto las tiras de bambú de las Ruinas Yin hasta ahora? Esto se debe a que el bambú y la madera han estado enterrados bajo tierra durante más de 3.000 años y probablemente se pudrieron hace mucho tiempo.

②Inscripciones en bronce. Las inscripciones de bronce se refieren a las palabras fundidas en vasijas de bronce. Los antiguos llamaban al cobre "oro auspicioso", por lo que llamaban a las palabras de las vasijas de bronce "inscripciones de bronce". Entre estos bronces, las campanas y los trípodes son los más famosos, por lo que las inscripciones en los bronces también se llaman "Zhongdingwen". Además, también hay nombres como "Inscripción de bronce", "Escritura de oro auspiciosa" y "Conocimiento del estilo Yi Ware".

La cultura de la dinastía Zhou era mucho más próspera que la de la dinastía Yin, con libros antiguos y reliquias culturales extremadamente ricos. El pueblo Zhou no creía en fantasmas y dioses como el pueblo Yin, por lo que las inscripciones en huesos de oráculo dieron paso a inscripciones en bronce.

Por supuesto, hay inscripciones en los bronces de finales de las dinastías Yin y Shang, pero después de todo son raras, por lo que las inscripciones en los bronces se refieren principalmente a las inscripciones en los bronces de la dinastía Zhou. En la dinastía Zhou, no sólo había muchas inscripciones, sino también muchas palabras en ellas. Por ejemplo, "Sobrenatural" escrito por el segundo emperador de la dinastía Zhou Occidental cuando se convirtió en rey tiene 187 palabras. "Da Ding Yu", escrito por Kang Wangzhao, el tercer emperador de la dinastía Zhou Occidental, tiene 291 palabras. El duodécimo emperador de la dinastía Zhou Occidental declaró el "Mao Ding Gong" de Wang Shijing en 499 palabras. La actual dinastía Yin no tiene tanta gloria.

En la dinastía Zhou Occidental, las vasijas de bronce eran principalmente vasijas reales, y a los príncipes y ministros no se les permitía el derecho de fundir dichas vasijas. Sin embargo, durante la dinastía Zhou del Este, los príncipes controlaban el gobierno y se podían fundir vasijas de bronce a voluntad, pero las vasijas reales casi desaparecieron. En cuanto a la forma de los personajes, también ha habido un gran desarrollo. Especialmente durante el Período de los Reinos Combatientes, se agregaron muchos elementos decorativos similares a pájaros e insectos a los textos de países del sur como Wu, Yue y Chu, que eran conocidos como "pájaros e insectos" y "miaozhuan". Por ejemplo, las palabras "Chu" y "Wang" son Miao Zhuan (Chu) y (Wang).

Desde el punto de vista del contenido, el texto sobre el bronce registra principalmente quién es su propietario, y algunos registran los méritos, sacrificios y recompensas del rey.

Físicamente hablando, las inscripciones en bronce se desarrollaron a partir de inscripciones en huesos de oráculo. Es más simple que las inscripciones de huesos de oráculo en términos de trazos y estructura. Tiene tres características principales:

(1) Hay muchas plumas curvas, líneas gruesas y naturales y fuentes limpias.

(2) Generalmente, las inscripciones en bronce se graban primero en el molde, pero se pueden modificar si las inscripciones no son buenas, por lo que las fuentes se ven ricas y simples, pero tienden a ser suaves. y hermosa a finales de la dinastía Zhou.

(3) La fuente no es fija y, a menudo, hay muchas formas de escribir una palabra. Por ejemplo, la palabra "disparar" parece un arco y una flecha. Hay varias formas de escribir "disparar" con una mano detrás de la espalda. El tercer método: ■■■Escribir la palabra "gusano" parece un gusano curvo. Escribir "gusano" tiene varios métodos. El tercer método tiene dos ojos: ■■

Además, antes de la liberación, se desenterraron libros de seda en Changsha, que eran tumbas del estado Chu. Lo que enoja a la gente es que este tesoro nacional fue vendido a los estadounidenses por la escoria de la nación china en 1946 y luego escondido en la biblioteca de la Universidad de Yale en Estados Unidos. En cuanto a tiras de bambú, sellos, inscripciones en cerámica, textos de divisas, grabados de armas, etc. Después de la liberación, se encontró muchas veces en Changsha, Xinyang y otros lugares, pero la mayoría de ellos fueron escritos apresuradamente y eran mucho menos prolijos que Zhong Dingwen.

③Guión de sello. El nombre "Seal Script" siempre ha sido controvertido. El camarada Guo Moruo dijo: "Los guionistas de focas también se sienten avergonzados; las personas sordomudas también son funcionarios". (Yo, conservatorio, un nombre colectivo para los miembros de las antiguas agencias gubernamentales. En otras palabras, el llamado "guión de focas" es en realidad una especie de "manuscrito", y también una especie de "libro oficial".

En la era de Qin Shihuang, había muchos asuntos oficiales y numerosos libros oficiales. Hay un registro en "Registros históricos". : Las Crónicas de Qin Shihuang": "Todo en el mundo, no importa cuán grande o pequeño sea, se basa en él. El mundo se mide en libros. "Esta "piedra" (Dandan) pesa 120 kilogramos. Se puede ver que. Qin Shihuang leyó personalmente 120 kilogramos de documentos oficiales escritos en abreviaturas de bambú al día. Estos "libros oficiales" son "escrituras de sellos". Pero no existía tal nombre en ese momento, hasta la aparición de la "escritura oficial" en la dinastía Han. , el "documento" utilizado en los edictos oficiales se llamaba "escritura zhuan", por lo que "escritura zhuan" se usó para "escritura oficial", que se puede dividir en "escritura de sello grande" y "escritura de sello pequeño":

(1) Escritura de sello grande - Xu Shen dijo: "Wang Xuan Taishi Shu (Yinzhou) escribió quince escrituras de sello grande, que son diferentes de los chinos antiguos". ("Shuowen Jie Zi Prefacio") Ban Gu también dijo: " Taishi Wang Xuan de la dinastía Zhou escribió quince guiones de sellos. Seis de ellos murieron durante Jianwu". Estas declaraciones son más confiables porque Wang Xuan fue el maestro de Zhongxing en la dinastía Zhou. Durante sus cuarenta y seis años en el poder, logró "internos". "Asuntos políticos, asuntos exteriores y alienación del pueblo". Por lo tanto, había buenas condiciones para organizar y unificar la escritura en ese momento.

La escritura del sello original era "Shiguwen a principios de Tang". Dinastía, fue descubierto en Chencang (hoy Baoji, Shaanxi). Diez piedras en forma de tambor están grabadas con caracteres, que se llaman "inscripciones de tambores de piedra". Su contenido es para registrar la caza y está escrito en rima. La escritura antigua de las dinastías Yin y Zhou, pero es muy parecida a la "Xiao Zhuan". Por ejemplo, "Shi", "Shu" y "物" están escritos en escritura Shigu, que es similar al sello pequeño. escritura de escritura Shigu.

La linealización alcanza un nivel perfecto y las líneas son uniformes y suaves. La estructura es relativamente ordenada, lo que sienta las bases para los caracteres cuadrados 3. Casi no hay caracteres variantes. en el mismo objeto. 4. Los trazos son complicados y la escritura no es conveniente.

"Shuowen Jiezi" se basa en los nueve caracteres de sello existentes. Hay 223 "caracteres de sello" recopilados. Materiales importantes para nuestro estudio actual de los caracteres de los sellos grandes.

(2) Caracteres de los sellos pequeños: durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, los estilos de escritura de varios países eran muy diferentes, lo cual es inconsistente. con el dicho de que "los príncipes están a cargo y no cooperan entre sí". Está relacionado con la "unificación de reyes", lo que resulta en una situación de "palabras diferentes y palabras diferentes". Al comienzo del reinado de Qin Shihuang, el primer ministro Li Si también estuvo de acuerdo, pero no estaba de acuerdo con la opinión de Qin Wen ", ordenó la Mansión Zhongche a Zhao. Gao escribió "Ai Li" y Taishi Ling Hu escribió "Bo Xue", ambos con historia. Los registros, o están bastante conservados, después de China, el sistema de escritura también se unificó. La escritura del sello pequeño evolucionó a partir de la escritura del sello grande. Estas opiniones son muy razonables, pero no se puede decir que Li Si escribió el guión solo. sobre la unificación del guión escrito.

Hay tres métodos principales para cambiar una foca grande a una foca pequeña:

(1) Transformación:

El grito del sauce

Foca grande: ■■

Escritura de sello pequeño: ■■

(2) Pseudo transformación:

(luego) (fácil)

Sello grande script: ■■

Script de sello pequeño:■■

③Cambio de provincia:

(Coche)(adoración)

Script de sello grande :■■

Escritura de sello pequeño:■ ■

Entre los tres cambios anteriores, el método principal es retener y cambiar, lo que está en línea con la ley de desarrollo de los caracteres chinos desde complejo a simple.

"Shuowen Jiezi" es una típica escritura de sello pequeño con líneas regulares y una escritura hermosa. Por ejemplo, piedra tallada Taishan, piedra tallada Langye Tai, piedra tallada Fufu, piedra tallada Fengshan, etc. Se dice que todos fueron escritos por Li Si.

④Guión oficial. En los primeros años de la dinastía Qin, los funcionarios utilizaban Xiaozhuan para escribir libros, pero el llamado "Cao Chuan" era popular entre la gente. Las características de este tipo de escritura de sello cursiva son: los trazos tienden a ser rectos, los trazos tienden a ser simples y es fácil de escribir. En ese momento, Qin Shihuang fue el primero en alentar a la gente a escribir un guión oficial: "Cao Zhuan".

Es cierto que la escritura oficial evolucionó a partir de la escritura de sello cursiva. Sin embargo, Wei Heng de la dinastía Jin dijo en "Four Body Scripts" que el guión oficial fue escrito por Cheng Miao, un descendiente de la dinastía Xia, y Li Daoyuan también afirmó que el guión oficial fue creado por Cheng Miao en el "Shui Jing Zhu". De hecho, todo esto es una leyenda e increíble. Cheng Miao probablemente fue premiado por Qin Shihuang cuando utilizó por primera vez a Cao para presentar su tesis.

En segundo lugar, la simplificación de los caracteres chinos es una tendencia inevitable en el desarrollo de los caracteres chinos.

Los caracteres chinos simplificados se refieren a caracteres chinos con estructura compleja y muchos trazos. Más tarde, cuando la gente los usó, fueron reformados y simplificados, dando como resultado caracteres chinos con trazos simples y estructura simple, que eran caracteres chinos tradicionales simplificados en lugar de caracteres chinos tradicionales con estructura de trazos simples. Los caracteres chinos tradicionales son aquellos caracteres chinos con estructuras de trazos complejas que fueron reemplazados por caracteres simplificados y ya no se utilizan en situaciones generales. Por ejemplo, "presionar, miedo, piso, wa, tortuga, estufa, destruir" son caracteres simplificados, mientras que los correspondientes "presionar, miedo, piso, wa, tortuga, estufa, destruir" son caracteres tradicionales. Estos caracteres tradicionales han sido reemplazados por caracteres simplificados en nuestro trabajo diario de escritura y ya no se utilizan. Este es el objeto de la estandarización de los caracteres chinos modernos.

Relativamente hablando, los caracteres chinos simplificados y los caracteres chinos tradicionales son un conjunto de conceptos que se tratan entre sí. Sin un lado, no habría otro lado. Sin caracteres tradicionales no habría caracteres simplificados y sin caracteres simplificados no habría caracteres tradicionales. Por lo tanto, los caracteres simplificados no son necesariamente caracteres chinos con una estructura simple. Algunos caracteres chinos son muy simples desde el principio hasta el presente y no tienen caracteres chinos tradicionales correspondientes. No pueden denominarse caracteres chinos simplificados, como "人, 一, 二,十, 上, 下, dan, hand, cun, gong, ge". Los caracteres chinos con estructuras de trazos complejas no son necesariamente caracteres chinos tradicionales. La connotación de caracteres chinos tradicionales no se refiere a caracteres chinos con estructuras de trazos complejas, sino a aquellos caracteres chinos con estructuras de trazos complejas que han sido reemplazados por caracteres simplificados y dejaron de usarse, como "e, e, e, e, e". , e, e, e, e, e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e ,e,e,e,e, e, e

Los caracteres simplificados van de la mano de los caracteres chinos. Son el producto histórico del desarrollo de los caracteres chinos y el resultado inevitable del movimiento contradictorio de las cosas. Según las estadísticas, el 30% de los caracteres simplificados se originaron en la era anterior a las dinastías Qin y Han. A partir del anuncio del plan de caracteres simplificado en 1956, la mayoría de los caracteres simplificados existían antes de la fundación de la Nueva China. Los personajes nunca han dejado de desarrollarse y evolucionar desde su nacimiento, incluyendo el nacimiento y muerte de los personajes, ajustes en el ámbito de uso, glifos y sus formas, simplificación y duplicación de trazos, etc. Los cambios en el uso de los caracteres chinos y el movimiento de despedir lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo son para adaptarse a la vida social en diferentes épocas, la evolución de las formas de los caracteres y la simplicidad de los trazos están estrechamente relacionados con las condiciones de la escritura; un reflejo de los principios de economía y ahorro de trabajo en el uso del lenguaje y los caracteres. "Se puede decir que mientras existan caracteres chinos y mientras los caracteres chinos sigan en uso, los caracteres chinos se desarrollarán y simplificarán, y se seguirán produciendo nuevos caracteres simplificados.

Antiguo Los caracteres chinos son caracteres ideográficos, y la tendencia de la notación fonética y la estructura ideográfica hace que los caracteres chinos Los trazos y estructuras de los caracteres se vuelvan cada vez más complejos, o debido a que un carácter ha cambiado de un significado único a varios significados, a menudo se agregan partes al original. Caracteres chinos con el fin de distinguir y distinguir significados en glifos. Por ejemplo, el carácter "nube" se utilizó originalmente para expresar palabras (como personas que hacen eco de la nube). En la palabra, la gente agregó el radical "lluvia" a la palabra original para formar el carácter pictográfico "nube" para expresar el significado de nube. Junto con la palabra original "nube", expresa el significado de la palabra, como "antiguo". nube". Otro ejemplo es "desbordamiento", que significa agua en el recipiente, indicando desbordamiento, conozca esta palabra.

Más tarde, pasó a significar que tenía el significado de "más", por ejemplo, "sigue mejorando y vuélvete más fuerte cuando seas viejo", por lo que el significado original estaba representado por otro "desbordamiento", por lo que la estructura de los caracteres chinos fue complicado. Algunas palabras se vuelven cada vez más complejas y de estructura difícil.

Como dice el refrán, cuando la estructura de los caracteres chinos alcanzó su punto máximo, sus inconvenientes defectos quedaron completamente expuestos, por lo que la gente comenzó a simplificar los caracteres chinos y ahorrar trazos en el proceso de uso de los caracteres chinos, formando una gran número de caracteres simplificados. De hecho, la simplificación de los caracteres chinos siempre ha ido acompañada del desarrollo de los caracteres chinos, desde los complejos hasta los simplificados. Esta es también la misma ley del desarrollo de los caracteres chinos en el mundo y la tendencia inevitable del desarrollo de los caracteres chinos. Esta tendencia de desarrollo es imparable y no depende de la voluntad personal. El desarrollo y los cambios de los caracteres chinos en cada etapa van acompañados de la simplificación de la estructura de los trazos, desde las inscripciones en bronce hasta la escritura de sello grande, desde la escritura de sello grande a la escritura de sello pequeño, desde la escritura de sello pequeño a la escritura oficial, y de la escritura oficial a la escritura de sello. escritura cursiva y escritura regular. La mayoría de los caracteres chinos simplificados que utilizamos hoy tienen una historia muy larga, como "nube, mina, electricidad, superficie, cuerpo", etc. Todos ellos tienen una historia de miles de años. Incluso un libro que regula Xiaozhuan como "Shuowen Jiezi" todavía incluye algunos caracteres simplificados populares, como el carácter "李", que es 65438+. Hoy en día se han desenterrado muchas reliquias culturales, como Juyan Han Slips, Dunhuang Han Slips, Dunhuang Bianwen Selections, etc. , hay muchos caracteres simplificados. Desde las dinastías Song y Yuan, se pueden ver caracteres chinos simplificados por todas partes en varios manuscritos. Aunque no están reconocidos por el gobierno y no pueden registrarse en salones elegantes, son muy populares entre la gente, a diferencia de los documentos oficiales. El Gobierno Popular de la Nueva China recopiló y compiló estos populares caracteres chinos simplificados y publicó el "Plan de caracteres chinos simplificados", que ayudó a que los siempre modestos caracteres chinos simplificados reemplazaran a los correspondientes caracteres chinos tradicionales y se ajustaran a la tendencia general del desarrollo de los caracteres chinos. . Esta actitud científica y realista hacia el desarrollo y procesamiento de los caracteres chinos es muy popular y, por tanto, bien recibida por el público en general.