Dos personas volando espalda con espalda con flechas en el cielo adivinan el modismo
Por favor ayúdenme con este caso
volar en parejas bǐyì shuāng fēi
[Definición] Biyi: alas juntas shuangfei: volar en parejas. Se refiere a los dos pájaros volando juntos; es una metáfora de un marido y una mujer que son inseparables e inseparables.
[Cita] "Erya·Shidi": "Hay un pájaro alado en el sur; no puede volar; su nombre se llama faisán."
[Pronunciación correcta] Ala ; no se puede pronunciar como "jì".
[Identificación de forma] Ala; no se puede escribir como "Ji".
[Significado similar] Volar juntos
[Uso] Se usa cuando una pareja está enamorada; avanzan uno al lado del otro en su carrera. Generalmente utilizado como predicado, objeto, complemento.
[Estructura] Tipo enlazado.
[Ejemplo]
①Los Curie están en el viaje de la ciencia~.
②¡Les deseamos a los recién casados éxito en sus carreras también;
[Traducción al inglés] pareja feliz