¿Modismos sobre dos personas enojadas?
Romper en malos términos
Explicación: romper: irse, romper. Una ruptura muy desagradable.
De: "El despertar del mundo: La caída del caballo Lingyu de Huang Xiucai" de Feng Mingmenglong: "Todos los invitados se despidieron infelices".
Ejemplo: El hijo estaba muy avergonzado.
◎"Historias extrañas de un estudio chino·Xin Niang" de Pu Songling de la dinastía Qing.
Gramática: formal; utilizada como predicado y complemento; utilizada en desacuerdos y crisis emocionales.
Enfadados, los dos se separaron para responder un modismo.
Toman caminos separados
Explicación básica y explicación detallada
Toman caminos diferentes. Es una metáfora de diferentes objetivos, cada uno siguiendo su propio camino o haciendo lo suyo.
Chu Chu
"Historia del Norte·Hejian·Qigong Biografía": "(Yuan Zhi) es la orden de Luoyang; no evita una defensa fuerte; compite con la sugerencia del teniente Li Biao; Todos lo he visto todo; enfrentar las ganancias y las pérdidas... Xiaowen dijo: "Luoyang; soy rico; debemos tomar caminos separados de ahora en adelante; y usar una regla para medir; tomar la mitad". >
Cortar contacto
Explicación básica y explicación detallada
Jie: cada uno; Ben: dirección de carrera. Sigue tu propio camino y rompe con los demás.
Fuente
Shi Yukun de la dinastía Qing, "Xiao Wu Yi" 72: "La gente va por caminos separados, cada uno por su propio camino".
Ambas personas estaban muy enojadas con el personaje "Tres".
Modismos enojados:
enojado,
furioso,
ardiendo de ira,
enojándose de vergüenza ,
Estallido de ira,
Humando de rabia,
Enfurecido,
enojado,
violentamente furioso,
Sonriendo los dientes,
tirándose del cabello,
lleno de indignación,
ira,
ira y rencor,
p>
La furia del trueno,
la ira llena el pecho,
malas intenciones,
asombro e ira
El modismo "Jefe" describe a dos personas que están enojadas entre sí y se ignoran.
Tan enojado que se erizaron los pelos
Pronunciación: nü fà ch not ng gu ā n
Explicación: Se refiere a estar enojado y usar sombrero. Describe una ira extrema.
Fuente: "Zhuangzi: Robber's Foot": "Cuando Robber's Foot escuchó la ira, sus ojos eran como estrellas y su cabello como una corona". "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru". ": "Es como apoyarse contra una pared mientras se apoya en un pilar, enojado y correr hacia la corona
¿Cuáles son los modismos para describir la ira?
Estar furioso, tener algo desconocido. fuego maligno, estar furioso, estar furioso.
En primer lugar, estar furioso
Explicación vernácula: saltar, gritar, como un trueno, describiendo la apariencia de estar enojado.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wu.
Fuente: Capítulo 6 de "The Scholars": "Cuanto más se vuelve Yan, más se enoja. "
Cuanto más pensaba Yan en ello, más se enojaba. Saltó y gritó, como un trueno.
Segundo, enojate
Explicación vernácula: metáfora de perder los estribos, regañar en voz alta a los demás
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Ling Mengchu
Fuente: "El primer momento de la sorpresa" Volumen 15: Chen Xiucai estaba furioso. p>
3. Fuego maligno sin nombre
Definición vernácula: nombre: dirección; fuego maligno indescriptible
Dinastía Qing< /p. >
Autor: Wenkang
Fuente: Capítulo 15 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas": "Yo era un fuego maligno sin nombre allí, corriendo directamente desde el talón hasta la puerta, así que No tuve más remedio que impedir que mis familiares y amigos cometieran violencia. ”
Cuarto, furioso
Interpretación vernácula: tan enojado que se erizaron los cabellos y el sombrero. Describe la ira extrema.
Dinastía: Primavera. y período de otoño
Autor: Sima Qian
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Xiangru se paró sosteniendo la pared; apoyado en el pilar; ira fue subiendo . "
Lin Xiangru hizo retroceder a Bi unos pasos, se paró con la espalda contra el pilar y se puso de pie enojado, como si estuviera tratando de sostener su sombrero.
Cinco, furioso
Interpretación vernácula: extremadamente enojado, que describe la ira hasta el extremo
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Li
Fuente: " La apariencia de la burocracia". Capítulo 27: "Se dijo que el Sr. Jia estaba desvistiendo al Sr. Wang; el Sr. Wang regresó y lo vio a través de la rendija de la puerta; de repente estaba enojado y temeroso de Dios; "
"Lu" especula sobre el modismo "dos personas están enojadas".
Romper en malos términos: explicación básica: romper de manera desagradable.
Pinyin Pronunciación: b Huānér sàn
Ejemplo de uso: dos amigos muy cercanos, pero por una palabra no intencionada
Grupo de sinónimos: separados uno del otro
Grupo de sinónimos: reunirse, reunirse
Uso: formal; usado como predicado y complemento; usado para desacuerdos y crisis emocionales.
Epílogo: Hubo una pelea en el banquete; el servicio conmemorativo había terminado.
"Qi" Las dos personas adivinaron el modismo con enojo y locura.
Los literatos se desprecian unos a otros
[Explicación] Los académicos a menudo se menosprecian unos a otros. Luz: desprecio.
[Yu Zhuan] El Canon de Cao Pi de los Tres Reinos: "El erudito es ligero; desde la antigüedad; Ban Gu, el hijo de Fu Yi; entre las dos orejas; y muy pequeño".
Etapa [Ortografía]; no se puede pronunciar como "xiànɡ"."
[Forma] ligera; no se puede escribir "Qing".
[Uso] Usado como término despectivo. Generalmente se usa como sujeto, objeto y atributivo.
Tipo sujeto-verbo
"Ba" es un modismo que significa que dos personas están muy enojadas. /p>
Estoy muy enojado. > Nos conocemos demasiado tarde, nos amamos, somos damas gentiles, novias de la infancia, pasamos la luna llena juntas, nos enamoramos a primera vista, tomamos a Mei Qi como una Por ejemplo, siempre, un caballero es un buen hombre, un hombre talentoso y una mujer hermosa, se respetan mutuamente como invitados y son inquebrantables
"Nueve" describe la ira ¿Para qué sirven los modismos?
Deseos mundanos,
Todopoderoso,
Hay que denunciar la venganza,
Indignación,
Enemigo común,
King Kong lo fulminó con la mirada,
enojado,
enojado,
terrible,
Ropa fresca y caballos enojados,
enojo,
emociones,
toreo neumático,
las emociones son invisibles,
El viento rugió,
p>
Señalado por miles de personas,
Ardiendo de ira,
Enfadado Ardiendo,
frustrado,
furioso,
riendo y maldiciendo,
furia atronadora,
abre los ojos, rechina los dientes,
palabras severas y mirada severa ,
estar furioso,
rechinar los dientes,
estar de mal humor,
enojarse,
ponerse furioso ,
Romper con rabia
"Recoger" dos personas adivinaron un modismo enojado
Después de que los dos se enojaron, adivinaron un modismo: romper sin un buen trato
Romper en malos términos
Bovenel Thorne
Interpretación: irse, romper infelizmente. p> La fuente es "El despertar del mundo" de Feng Mingmenglong: "Los invitados se separaron infelices". ”
La estructura es formal.
El uso se usa principalmente para desacuerdos; romper o causar muchos problemas. Generalmente se usa como predicados y complementos.
正音粉; No se puede pronunciar como "s m 4 n"
No se puede escribir "uh".
Sinónimos: Esposa e hijo separados, rotos
Antónimos. : reunirse, reunirse.
Las dos personas se pelearon por un asunto trivial en el banquete, lo que enfureció mucho a todos.
Parte de traducción al inglés sobre malas palabras