La siguiente frase de "El libro es como la medicina"
La buena lectura puede curar la estupidez.
Proviene de "Shuo Yuan" de Liu Xiang? de la dinastía Han Occidental.
Extractos:
El duque Ping de Jin le preguntó a Yu Shikuang: "Quiero aprender a la edad de setenta años, pero me temo que ya es el crepúsculo". ¿Por qué no enciendes velas?" Dijo: "¿Cómo te atreves tú, un ministro ciego, a jugar con tu rey cuando eres ministro?"
Shi Kuang dijo: "¿Cómo te atreves, un ministro ciego? , jugar con tu rey? He oído que soy joven y con ganas de aprender, como el sol naciente; tener ganas de aprender es como la luz del sol y tener ganas de aprender es como el brillo de una vela. ¿Cómo se puede comparar el brillo de una vela con la ignorancia? "Ping Gong dijo: "¡Qué bueno!"
Traducción:
El duque Ping de Jin le preguntó a Shi Kuang: "Ya lo soy. Si quiero aprender, me temo que es demasiado tarde." Shi Kuang respondió: "¿Por qué no enciendes una vela?" El duque Ping de Jin dijo: "¿Cómo puede un ministro bromear con el emperador? " Shi Kuang dijo: "¿Cómo puede un ministro ciego como yo atreverse a bromear con el emperador?
Una vez escuché: Cuando era joven, me gustaba estudiar como el sol naciente; de mediana edad, te gusta estudiar, como el sol del mediodía; cuando eres viejo, te gusta estudiar, que es tan brillante como encender una vela. ¿Cuál es mejor, encender una vela o caminar en la oscuridad? El público dijo: "¡Hablas bien!"
Información ampliada
Impacto social:
"Shuo Yuan" es un documento importante y lleno de significado literario, el El contenido es muchos aforismos filosóficos y profundos, la connotación narrativa es alegórica, la historia es bastante fuerte y es principalmente diálogo. Excepto por el decimosexto volumen de "Shuo Yuan" "Tan Cong", la mayoría de los capítulos de cada volumen de ". Shuo Yuan" Los capítulos son todos cuentos independientes con tramas y diálogos. El texto es conciso y vívido, fresco y significativo. Tienen un alto valor de apreciación literaria y tienen cierta influencia en las novelas de cuaderno de Wei, Jin e incluso Ming. y dinastías Qing.
Liu Xiang (77 a. C. - 6 a. C.), cuyo nombre original era Gengsheng, también llamado Zizheng, nació en Pei (actual condado de Peixian, provincia de Jiangsu). Fue el cuarto nieto del rey Chu Yuan. hermano del emperador Gaozu de la dinastía Han y escritor de la dinastía Han Occidental, eruditos confucianos. Defendió la teoría de la "influencia entre el cielo y el hombre" y, junto con su hijo Liu Xin, hizo grandes contribuciones a la catalogación y compilación de libros antiguos. Sus obras incluyen "Biografía de los cinco elementos de Hong Fan", "Qilue Buelu", "Nuevo prefacio", "Shuoyuan", "Biografía de Lienv", etc.
Enciclopedia Baidu-Shuoyuan