¿Qué significa tener miedo cuando suceden cosas y hacer planes con facilidad?
"Ten miedo cuando sucedan cosas, y es fácil hacer planes", lo que significa que sólo teniendo cuidado al encontrarte con las cosas y siendo bueno planificando podrás tener éxito. Miedo, miedo, precaución.
Esta frase procede de un artículo de "Las Analectas de Confucio·Shuer".
Texto original Confucio le dijo a Yan Yuan: "Si lo usas, lo harás; si lo dejas, lo esconderás. Pero tú y yo tenemos este marido, Zilu dijo: "Cuando". Zi marcha con tres ejércitos, ¿quién irá con él?" Confucio dijo: "No pelearé con aquellos que son feroces y temerosos cuando suceden cosas, y que están ansiosos por hacer planes".
Traducción : Confucio le dijo a Yan Yuan: "Úsame, lo soy. Solo hazlo; si no me necesitas, me esconderé. ¡Solo tú y yo podemos hacer esto!", Le preguntó Zilu a Confucio: "Maestro, si tú ordenas el tres ejércitos, ¿con quién trabajarás?" Confucio dijo: "No me involucraré con alguien que lucha contra tigres con las manos desnudas, cruza ríos a pie y no me arrepentiré incluso si muere. "Y aquellos que puedan completar la tarea."
Información ampliada:
En este capítulo, Confucio propuso no comandar el ejército con personas que son "tigres violentos y Fenghe, y mueren sin arrepentimientos". Porque, en su opinión, aunque esas personas consideran la muerte como propia, son valientes e imprudentes y no pueden lograr grandes cosas. El "coraje" es una virtud en la categoría moral de Confucio, pero el coraje no es un acto imprudente, sino una persona que "tiene miedo ante las dificultades y le gusta hacer planes". Cumple con los requisitos de "valiente".
"Las Analectas de Confucio·Shuer" proviene de "Las Analectas de Confucio" y contiene 38 capítulos. También es uno de los capítulos citados con más frecuencia por los estudiosos al estudiar Confucio y el confucianismo. Este capítulo presenta los pensamientos educativos y las actitudes de aprendizaje de Confucio, su explicación adicional de importantes categorías morales como la benevolencia y la virtud, y otras ideas de Confucio.
Material de referencia: Baidu-Las Analectas·Shuer