¿Por qué los británicos siguen hablando del "espíritu de Dunkerque"?
El momento exacto en que se empezó a utilizar el término "espíritu de Dunkerque" no está claro: los historiadores han dedicado tiempo a investigar Se dedicó más tiempo a la marcha de las tropas alemanas, al proceso de rescate y a la reacción del pueblo que a estudiar la etimología del "espíritu de Dunkerque". El primer uso registrado se produjo un año después de la evacuación de Dunkerque. El político Sir John Wardrow Milne utilizó el término en un discurso en el Parlamento británico. Señaló que los trabajadores de las fábricas británicas eran obligados a trabajar siete días a la semana y eran ineficientes. Según el Manchester Guardian del 11 de julio de 1941, dijo: "No podemos esperar que los trabajadores trabajen indefinidamente con el espíritu de Dunkerque".
Hoy en día, los usuarios británicos de las redes sociales suelen utilizar el término "Dunkerque". Espíritu "erk" se utiliza para describir comportamientos valientes y optimistas ante la adversidad, como alguien que sale al bar después de ser atropellado por un autobús, o alguien que insiste en salir a comprar leche después de que la calle se inunda y se siente orgulloso de ello. .