¿Por qué se considera que "Shui Jing Zhu" es una obra maestra de geografía integral?
El "Shui Jing Zhu" es poderoso y hermoso. No es sólo un clásico de la geografía antigua, sino también una excelente obra literaria que ha tenido un profundo impacto en el desarrollo histórico a largo plazo de nuestro país. país.
Cuando Li Daoyuan todavía era el adjunto general de la censura imperial, un hombre llamado Qiu Nian cometió un crimen capital. Es un amigo cercano del rey Runan y está escondido en el palacio. Li Daoyuan solo diseñó atraerlo fuera del palacio y capturarlo vivo.
El rey de Runan acudió a la reina madre para interceder. Li Daoyuan resistió la presión de la Reina Madre y finalmente ejecutó a Qiu Nian.
Este incidente muestra que Li Daoyuan es un funcionario recto y recto, toma el mal como enemigo, no teme a las personas poderosas, ni siquiera a los parientes del emperador, y se atreve a luchar contra las fuerzas del mal.
De hecho, la razón por la que Li Daoyuan es famoso en la historia no es por sus logros políticos, sino porque completó una obra importante: "Shui Jing Zhu".
A Li Daoyuan le encanta leer. Leyó mucho. Además de los clásicos ortodoxos y los subconjuntos históricos, disfrutaba leyendo varios libros sobre magia, medicina, geografía y astronomía, y especialmente literatura. A medida que aumentaron sus conocimientos y experiencia, a menudo se vio influenciado por impulsos creativos.
Un día, un amigo suyo regresó de las Dinastías del Sur y le trajo una copia de "Shui Jing Zhu" de Guo Pu. Estaba muy contento y no pudo dejarlo durante varios días.
Guo Pu fue un famoso escritor durante la dinastía Jin del Este. "Shui Jing Zhu" fue escrito por Sang Qin en la dinastía Han. Es el primer trabajo realizado en la antigua China que describe sistemáticamente las condiciones de los ríos de China. El texto es breve y Guo Pu hizo anotaciones para el libro.
Después de que Li Daoyuan recibió este libro, lo guardó con él y lo leyó cada vez que tuvo tiempo. Parece haber aprendido algo de este libro.
Pienso en ello todos los días y sueño con ello todas las noches.
Una noche, Li Daoyuan soñó con Guo Pu. En el sueño, Guo Pu le dijo: "Cuando estaba tomando notas sobre Shuijing, el mundo estaba sumido en el caos. Desafortunadamente, los ríos del norte no se registraron en detalle. Si está dispuesto a volver a anotar este libro, el El viejo está dispuesto a ayudar con la pluma y la tinta." Luego desapareció.
Li Daoyuan se despertó y pensó durante mucho tiempo. Desde entonces, su talento literario ha mejorado mucho.
Esta es, por supuesto, una leyenda de la antigüedad. Pero una cosa es cierta. A partir de entonces, Li Daoyuan comenzó a escribir sobre Zhu.
Li Daoyuan aprovechó al máximo la oportunidad de servir como funcionario en varios lugares para realizar investigaciones sobre el terreno. Viajó a Hebei, Henan, Shandong, Shanxi, Anhui, Jiangsu, Mongolia Interior y. otras vastas áreas para investigar la geografía, historia, costumbres, etc. locales, dominaron una gran cantidad de información de primera mano.
No importa a dónde vaya, visitará lugares de interés, montañas y ríos. Dondequiera que iba, hacía todo lo posible por recopilar obras y mapas geográficos locales y, basándose en la información proporcionada por el atlas, investigaba la distribución de los principales ríos y afluentes, así como las características geográficas de las zonas por donde fluían los ríos.
Puede ir al campo a pie, visitar monumentos históricos y rastrear el origen de los ríos; o puede visitar a los aldeanos, recopilar canciones populares, refranes, dialectos y leyendas, y luego registrar sus experiencias en detalle.
Al mismo tiempo, también utilizó su tiempo libre para leer una gran cantidad de obras de geografía antigua, como "El clásico de las montañas y los mares", "El viejo tonto", "Geografía Hanshu". , "Shui Jing", etc. Con el tiempo, dominó muchos materiales originales sobre las condiciones geográficas de varios lugares, lo que sentó las bases para sus investigaciones y escritos geográficos.
Al comparar y contrastar los fenómenos geográficos que Li Daoyuan vio con obras geográficas antiguas, descubrió que muchos de ellos habían cambiado mucho con el tiempo. Si los cambios en estos fenómenos geográficos no se registran en el tiempo, será más difícil para las generaciones futuras comprender los cambios geográficos en la historia.
Li Daoyuan creía que la situación geográfica en ese momento debía investigarse en detalle, y los documentos antiguos debían consultarse y verificarse con trabajos geográficos antiguos para registrar los cambios históricos en las características geográficas de la manera más detallada y precisa posible.
Por lo tanto, decidió utilizar Shui Jing como modelo y finalmente completó la famosa obra geográfica "Shui Jing Annotation" en forma de anotaciones.
En definitiva, es una obra geográfica, por lo que su principal aportación es en geografía. Es una monografía que presenta de manera integral el agua en el país, y es una obra geográfica que utiliza los ríos como esquema para presentar el país.
Al mismo tiempo, la combinación de estudios de campo y la investigación de la literatura geográfica promoverá en gran medida la madurez y la mejora de las teorías y los métodos de investigación geográficos. Además, la escritura de Zhu es muy vívida, rica y variada en contenido, y tiene un nivel literario muy alto.
Zhu toma los ríos como su principal objeto de investigación, y su contribución a la geografía física se refleja por primera vez en la hidrología fluvial.
A juzgar por el número de ríos, el texto original de Shuijing sólo enumera 137, mientras que la anotación registra 1252, que es 11 veces más. Para estos ríos, las anotaciones de los espejos de agua registran principalmente su origen, dirección del flujo y dirección del flujo, que están estrechamente relacionados con las características geográficas físicas del río. Para aquellos con orígenes similares, los comentarios generalmente se describen juntos.
Por ejemplo, ponga el río Qingshui que se origina en las estribaciones y las montañas Nanshan de la montaña Taihang en la provincia de Shandong, es decir, el río Wei y el río Qinshui, es decir, el río Qin y el río Qishui, también conocido como el río Qi. , en un solo lugar. Con respecto a estos tres pequeños ríos, Li Daoyuan también fue muy serio y describió la situación en el nacimiento de cada río por separado.
Aunque estos tres ríos tienen orígenes similares, sus nacimientos no son los mismos. La fuente de Qingshui se encuentra en una pequeña cuenca con rica agua subterránea, mientras que la fuente de Qinshui tiene muchos afluentes y la fuente de Qiqishui está formada por una cascada y rápidos en las montañas debido al complejo terreno.
Estos ríos similares no son muy famosos. La investigación detallada y los registros de Li Daoyuan son de gran importancia para la investigación de geografía física y los estudios hidrológicos fluviales de hoy.
En cuanto a todo el proceso del río, "Shui Jing Zhu" tiene una descripción detallada del ancho del lecho del río, cascadas, rápidos, cañones, etc.
Por ejemplo, los registros en el curso superior del río Minjiang son típicos:
Dos montañas enfrentadas y su forma es como un palacio, que se llama Puerta Tianpeng. También conocido como Palacio Tianpeng. Desde entonces, el río ha sido débil, lo que se llama fuente.
Esta es la situación en el curso superior del río Minjiang.
Luego, esta nota describe el proceso en varias secciones:
Desde Baimaling de regreso a Qianlong por más de 20 millas, luego al condado de Xiling por 80 millas y luego a Shijingnan por 60. millas, más de 60 millas al norte, comenzando en más de 100 pasos. Se necesitan más de 200 pasos desde el oeste hasta el antiguo condado de Wenshan. A 180 millas al suroeste de Shiban, el río es un poco más grande.
Este etiquetado explica muy claramente el largo y ancho de cada tramo del río. Si se comparan estos preciosos datos antiguos de geografía física con las condiciones modernas, se pueden comprender bien los cambios históricos de esta sección del río.
Los rápidos del cañón son un fenómeno común en los procesos fluviales y también son objeto de investigación fluvial. "Water Mirror Notes" también tiene una descripción muy rica de este aspecto. Como las Tres Gargantas del río Yangtze, las Tres Puertas de Longmen del río Amarillo, el Primer Que del río Luoshui y la Garganta Fengleng del río Xiangjiang.
En el libro se registran casi 300 cañones, muchos de los cuales se describen vívidamente y se convierten en prosa famosa. Por ejemplo, "Las Tres Gargantas" de Li Daoyuan es uno de ellos:
Las Tres Gargantas están a 700 millas de distancia, con montañas a ambos lados y sin brechas. La acumulación de rocas bloqueó la luz del sol del cielo, y desde medianoche no hubo amanecer.
En cuanto a Xiangling, está a lo largo del bloque trasero. O el rey emitió un anuncio de emergencia, a veces yendo a la ciudad de Baidi y a Jiangling por la noche. Durante este período, aunque sufrió un derrame cerebral, no enfermó.
En primavera y verano, el estanque verde está turbulento y el reflejo es claro. Hay muchos cipreses extraños, manantiales colgantes y cascadas que bailan entre ellos. Rongqing Junmao es muy divertido.
Al comienzo de cada día soleado, la escarcha brilla y el bosque está desolado y desolado. A menudo hay simios altos silbando, provocando tristeza, y el valle resuena y la tristeza persiste. Por lo tanto, está escrito en la canción de pesca: "¡Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas, y el simio llora tres veces y derrama lágrimas!"
Este pasaje es una obra de paisaje famosa. El autor describe las características naturales de las Tres Gargantas en menos de 200 palabras. Aunque el artículo es breve, muestra la majestuosidad de los ríos y montañas de la patria.
Las cascadas también son de gran valor para la investigación de la hidrología fluvial. "Shui Jing Zhu" contiene más de 60 lugares con ubicaciones geográficas precisas y también se registran las alturas de muchas cascadas. Resumen: Zhu tenía muchos apodos para las cascadas, como "Fei Bo", "Fei Qing", etc. Esta es la contribución de Zhu a la lengua y la literatura.
Otros elementos de la hidrología fluvial, como el contenido de sedimentos, el nivel del agua, la velocidad del flujo y los períodos glaciales, también se registran en detalle en "Water Mirror Notes".
El contenido de sedimentos en el río Amarillo es raro en el mundo. "Shui Jing Zhu" dice: "El agua del río es turbia y clara hasta el fondo, y hay seis cubos de barro". Es decir, si levantas una piedra del río, los seis cubos estarán llenos de sedimento. , lo que muestra que la concentración de sedimentos es bastante alta.
Los ríos del norte de mi país tienen glaciaciones en invierno. "Shui Jing Zhu" registra que el río Amarillo tiene "decenas de pies de espesor cuando hace frío", que es el espesor del hielo. También registra varias secciones del río Amarillo donde se puede extraer hielo.
Además de los ríos, Zhu también registró muchos lagos, más de 500 según las estadísticas. Hay una gran cantidad de lagos de agua dulce, como el lago Dongting y el lago Lipeng, que hoy es el lago Poyang; también hay algunos lagos de agua salada, como el mar de Puchang, que ahora es Lop Nur, y el mar de Juyan en el oeste de Mongolia Interior. Los registros de estos lagos proporcionan mucha información sobre la geomorfología e hidrología de los lagos.
Después de que se forma el lago, siempre se sedimenta e incluso se convierte en una depresión durante el ciclo geológico y el ciclo biológico. Este proceso se conoce geográficamente como inundación de lagos.
"Shui Jing Zhu" registra las circunstancias de la desaparición de Tianze:
Ze está en el oeste del condado de Zhongmu... cuarenta millas de este a oeste, veinte millas de norte a sur. , con un Shagang, con veinticuatro pontones arriba y abajo, está atravesado por arroyos y conectado por piscinas profundas, cada una de las cuales es famosa...Pushui Sheng es un sonido del norte...
Tianze "Es un gran lago famoso en la antigüedad en el período anterior a Qin", está registrado en el Libro de los Cantares. Sin embargo, debido al proceso de inundación del lago, cuando Li Daoyuan escribió "Shui Jing Zhu", se había dividido en 24 pequeños lagos. La llamada "montaña de arena" en este artículo se refiere al fenómeno del aumento de sedimentos en el fondo del lago y del agua menos profunda del lago. Es un fenómeno pantanoso que desapareció por completo después de las dinastías Tang y Song.
El proceso de los lagos de grandes a pequeños, de enteros a dispersos, ilustra específicamente el proceso de aniquilación del gobierno del cielo. La descripción detallada en "Notas del espejo de agua" nos proporciona información e investigaciones sobre el. proceso de lagos y pantanos obtuvo información valiosa.
El "Shui Jing Zhu" también tiene ricos registros sobre aguas subterráneas, con más de 200 manantiales y 38 fuentes termales registradas. También se registraron pozos de agua distribuidos en varios lugares, lo que tiene un gran valor de referencia para comprender los niveles antiguos de las aguas subterráneas.
También hay muchos registros sobre la geografía de animales y plantas en "Zhu". Hay más de 140 tipos de plantas registradas en el libro, incluidos bosques templados y subtropicales comunes en mi país, pastizales y vegetación desértica en áreas áridas del noroeste de China y paisajes de bosques tropicales naturales en el sur de mi país y la actual Península de Indochina. .
Muchos animales registrados en "Shui Jing Zhu" han desaparecido o han cambiado mucho su distribución en China, lo que nos facilita el estudio de los cambios en la distribución geográfica de los animales en los tiempos antiguos y modernos.
Por ejemplo, un animal llamado "tigre de agua" registrado en "Shui Jing Zhu" es el caimán actual. En aquella época, todavía se podían ver caimanes en el actual río Han, pero ahora los caimanes sólo se distribuyen en unos pocos lugares en el curso inferior del río Yangtze. El área de distribución del caimán se está reduciendo gradualmente y el número también se reduce considerablemente, por lo que se requiere una protección especial.
También hay muchos registros en la geografía humana de Zhu.
Li Daoyuan concede gran importancia a la producción agrícola, que está estrechamente relacionada con el agua. El énfasis de Li Daoyuan en la conservación del agua de las tierras agrícolas se refleja en todas partes en "Shui Jing Zhu". Muchas instalaciones grandes están bien documentadas.
Si bien Zhu concedía gran importancia a la agricultura, también dejó información valiosa sobre industrias rivales.
Las industrias artesanales registradas en el libro son relativamente completas: minería, metalurgia, textil, papelera, alimentaria, etc. También se registran minerales energéticos como petróleo, gas natural y carbón, minerales metálicos como oro, plata, cobre, hierro y estaño, y minerales no metálicos como azufre, sal, mica y sal, y su distribución y Se introducen usos.
De todas las artesanías, la industria de la sal es la más documentada. La sal antigua es un asunto importante relacionado con el sustento de las personas, por lo que Li Daoyuan le concede gran importancia. Hay muchos tipos de sal marina, sal de piscina, sal de pozo, sal de roca, etc. en los billetes Shui Jing.
El volumen 33 registra la ubicación y cantidad de sal de pozo en Sichuan, y dice: "Si el grano es grande, será cuadrado, si no lo es, será cuadrado. Es diferente de lo normal". sal." Esto demuestra la alta calidad de la sal del pozo de Sichuan.
El sexto volumen "Sushui Zhu" registra la sal del estanque local. Chiyan se encuentra en el área de Anyi, en el suroeste de la provincia de Shanxi. Desde la era anterior a Qin, este tipo de sal para estanques se ha vendido en vastas áreas de las Llanuras Centrales, y algunos empresarios han hecho una fortuna traficando con sal para estanques.
Li Daoyuan lo describió así:
El agua de este estanque tiene 70 millas de largo de este a oeste y 17 millas de largo de norte a sur. Morado, claro, pero no líquido. Cuando el agua salga de la sal gema, se imprimirá de forma natural y se repetirá por la noche sin sufrir daños.
La salida aquí es bastante estable. Y es fácil de extraer. Se dice que "el agua sale de la sal gema y queda impresa de forma natural", por lo que durará para siempre.
Los registros de "Zhu" se corroboran mutuamente con los de otros libros históricos. No es difícil ver que Anyi Chi Salt ocupa una posición importante en la región de las Llanuras Centrales. "Notas Shuijing" compara los estanques de sal de la dinastía Han y la dinastía Wei del Norte. Este tipo de información es muy valiosa y tiene importancia práctica para que podamos utilizar mejor los estanques de sal en la actualidad.
El análisis y la excavación de los campos de sal costeros por parte de Zhu también son comunes, y "Nueve volúmenes" registra los campos de sal a lo largo del mar de Bohai en la actualidad. Hay más de 20 minas de sal y campos de sal en el libro, incluidas las famosas zonas productoras de sal en China en ese momento. En algunos lugares también se describe la sal de roca extranjera.
En la antigüedad, cuando el transporte terrestre no estaba muy desarrollado, el transporte acuático era un medio de transporte muy conveniente. La mayoría de los ríos registrados por Zhu Zai están relacionados con el transporte marítimo. Los cañones y los bajíos se convierten en lugares peligrosos en las vías fluviales.
Por ejemplo, en el Volumen 4, el río Amarillo está bajo la montaña Zhongliu. "Hay diecinueve playas y el flujo de agua es muy rápido, como las Tres Gargantas. Destruye barcos y los destruye. Ha sido un problema desde la antigüedad". Volumen 40, Zhejiang en Shouchang. "Hay doce musgos en un radio de ochenta millas de Jiande, todos los cuales son peligrosos y difíciles de navegar".
"Zhu" también concedía gran importancia al transporte terrestre y registró muchas rutas terrestres internacionales en ese momento:
Capítulo Las carreteras Qingji y Tianzhu en un volumen conducen al norte de la India y Asia central; la tercera parte del volumen conduce a la pradera de Mobei, el paso a través del volumen 27 es la carretera principal entre Guanzhong y Hanzhong; el volumen 36 registra una carretera llamada Jiang en el condado de Qujing, Yunnan: "Jiang Jiazi, Li Qi".
Los vendedores aquí tienen que usar sus hombros para caminar siete millas por la carretera de montaña y no pueden cambiar de postura. espalda. "Siete millas por el arcén izquierdo", sólo cuatro palabras describen la dificultad y estrechez del camino de montaña.
Una gran cantidad de caminos de transporte acuático y terrestre inevitablemente formarán muchas intersecciones de caminos. En las notas aparecen una gran cantidad de puentes y transbordadores, que llegan a más de 200 lugares. Hay muchas formas de puentes en Zhu, como puentes de arco de piedra, puentes de madera, puentes de cables y puentes de pontones.
Por ejemplo, el volumen 19 "Notas sobre el río Wei" registra el magnífico puente Qinwei:
Cuando Qin Shihuang abandonó el palacio, estaba Changle en el sur y el Palacio Xianyang en el norte. Quería pasar entre los dos palacios, por lo que construyó el puente, que tenía seis pies de ancho, con 380 escalones, 68 habitaciones, 750 columnas y 122 vigas en el lado sur.
Aún hoy es un puente.
Las ciudades son zonas residenciales densamente pobladas y Li Daoyuan nunca las dejará ir. Hay 3.000 ciudades por encima del nivel de condado y 180 capitales antiguas en el libro, la mayoría de las cuales están hoy en ruinas.
Li Daoyuan registró la antigua capital con el mayor detalle. En los dieciséis volúmenes de notas, se utilizan 7.000 palabras para describir en detalle Luoyang, la capital de la dinastía Wei del Norte en ese momento. Las antiguas capitales Chang'an y Ye también se describen en detalle, y otras capitales antiguas incluyen Pingcheng y Chengdu.
La introducción de estas ciudades históricas se combina con hechos históricos, y la inspección de palacios, jardines, estanques, callejones y otras reliquias es meticulosa y reflexiva. Los lectores no solo pueden aumentar su conocimiento geográfico, sino también mejorarlo. sus conocimientos históricos y arqueológicos y adquirir conocimientos.
"Shui Jing Zhu" también registra ciudades extranjeras. El primer volumen registra algunas capitales antiguas de la India y Pakistán, como Polonaise City y King Snake New City. El volumen 36 registra los Sucheng y Dianchong del antiguo Reino de Linyi, ubicado hoy en el centro de Vietnam. Se describe su ubicación, situación y dimensiones arquitectónicas.
Li Daoyuan nunca ha estado en ninguna ciudad extranjera, y todos los registros anteriores están copiados de "La biografía de Lin Yi".
Ahora que "La historia de Lin Yi" se ha perdido, este pasaje se ha convertido en un texto huérfano. Es el único material antiguo que registra estas dos ciudades y tiene un gran valor de referencia para el estudio de la historia antigua de Vietnam.
Se puede ver que el valor de Zhu ha excedido con creces el alcance de la geografía.
Li Daoyuan vive en una era de guerras frecuentes. Aunque se opuso a las luchas injustas, no lo hizo pasivamente. También hay una gran cantidad de información sobre geografía militar en la anotación Shuijing.
Lee Daoyuan a menudo hacía evaluaciones militares de elementos de la geografía natural y humana como ríos, puentes, carreteras y transbordadores que jugaron un papel importante en la guerra. Esta práctica era poco común en el pasado y tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores de geógrafos militares.
Por ejemplo, la evaluación de la batalla en el Volumen 3 es un ejemplo: "Hay una Gran Muralla al pie de la montaña, y las montañas están conectadas con el cielo. Las montañas están interrumpidas y Hay dos huecos a ambos lados... Desde el norte del desfiladero hasta el desierto, hay una ciudad en la desembocadura del desfiladero, y el final de la montaña se llama Gaoxiafang. Desde la antigüedad, hay pesados postes telefónicos. "Las descripciones de algunas batallas también son muy detalladas, están relacionadas con la situación de las montañas y los ríos en el campo de batalla y tienen un importante valor geográfico militar.
Las "Notas Shui Jing" también hicieron una gran contribución a la toponimia. La toponimia es una disciplina que estudia los topónimos, la formación, desarrollo y cambios de los topónimos, así como los principios de la topónimos y el origen de los nombres.
Antes de la anotación de Shuijing, había muchos nombres de lugares en los libros de geografía antiguos, pero no eran tan buenos como la anotación de Shuijing. Según las estadísticas, el número de topónimos registrados en "Shui Jing Zhu" es de unos 20.000, una cifra sin precedentes.
Los topónimos de ríos son los más comunes entre todos los tipos de topónimos y representan 1/5 de los topónimos del libro. En la antigüedad, Jiang se refería al río Yangtze, y específicamente al río Amarillo. Era un nombre propio, pero luego se convirtió en un nombre general. Más tarde, el río del norte se llamó "él", el río del sur se llamó "él", otros ríos se llamaron "agua" y el río excavado artificialmente se llamó "canal".
"Shui Jing Zhu" registra los nombres de ríos famosos, así como los nombres y apodos de muchos otros ríos. El río Amarillo tiene muchos nombres, como río, río, río grande, río amarillo y río turbio.
Zhu también se encargó de la interpretación de los topónimos, explicando un total de 2.400 topónimos. Su contenido es muy rico y colorido, que se puede calificar de magnífico. Desde las anotaciones de Shui Jing, la investigación y el análisis sobre el origen de los nombres de lugares se han convertido gradualmente en un contenido indispensable en todos los libros de geografía chinos.
La contribución de Zhu es particularmente destacada, enriqueciendo el contenido de la investigación sobre toponimia.
En resumen, "Shui Jing Zhu" no es sólo una obra maestra de geografía de gran valor científico, sino también un diario de viaje paisajístico único. "Shui Jing Zhu" es la primera obra de geografía completa y sistemática de China antes del siglo VI d.C. Tiene un gran valor de referencia para el estudio de la historia y geografía de la antigua China.