Chistes o refranes de Churchill, Roosevelt, Hitler o...

Ahora tenemos que elegir un líder, y su voto es crucial. Aquí hay algunos datos sobre los tres candidatos:

Candidato A: Habla con gente deshonesta. Los políticos tienen contactos y saben. astrología. Tenía relaciones extramatrimoniales, era fumador empedernido y bebía de ocho a diez martinis al día.

Candidato B: Lo despidieron dos veces en el pasado, dormía hasta el mediodía, fumaba opio en la universidad y bebía un litro de whisky todas las noches.

Candidato C: Es un héroe de guerra condecorado, vegetariano, no fuma y sólo bebe una cerveza de vez en cuando. Nunca hubo una relación extramatrimonial.

¿A quién elegirías entre estos candidatos?

Escribí la respuesta en un papel y entonces mi amigo me dijo:

El candidato A es Franklin Roosevelt, el candidato B es Winston Churchill y el candidato C es Adolf Hitler.

¿Es esto?

La siguiente es la traducción al inglés...

Ahora tenemos que elegir un líder, y usted es crítico con esta votación. los siguientes tres candidatos sobre una serie de hechos:

Candidatos A: tiene negocios con varios políticos deshonestos, y aprenderá astrología, adivinación, tuvo relaciones extramatrimoniales, es fumador, bebe de 8 a 10. tazas al día de martini.

Candidato B: Dos veces en el pasado había desestimado el récord, y durmió hasta el mediodía, durmió juntos, fumó opio en la universidad y por la tarde será un día para beber un gran whisky Quattrone.

Candidato C: Es un héroe de guerra, vegetariano, no fuma, sólo bebe un poco de cerveza de vez en cuando. De no tener relaciones extramatrimoniales.

Le pregunté a estos candidatos ¿elegiría usted?

Escribí la respuesta en un papel y luego un amigo me dijo:

Un candidato Franklin Roosevelt, el candidato B es Winston Churchill. , Adolf Hitler, un candidato C es un sustituto.