Linjiang Mengyi
Si no conoces a Xingzang, ¿quién te creerá?
Ahora, Fang Biao no se encuentra por ningún lado.
Un buen artesano pintará una descripción sin motivo.
Cuando el viento sopla suavemente,
de repente se eleva hacia el cielo.
Hay que presumir de ser estable,
Solo dudo de ir a la luna.
El atardecer es rojo cuando llueve.
Varias personas en el suelo,
mirándome bajo el cielo azul.
Nunca conocí a un monarca sabio, nunca ocupé un cargo oficial y viví una vida aislada. ¿Quién lo creería? Ahora han aparecido la fama y las huellas: la gente pintaba sus propias imágenes en las cometas y utilizaban el viento para volar alto en el cielo con las cometas. Cuando sopla el viento, la cometa flota gradualmente de manera constante en el cielo, con la intención de volar muy lejos. Después de la lluvia, el cielo se aclara y el atardecer de la tarde es rojo. Mirando desde el suelo, ¿cuántas personas pueden llegar al cielo como yo?
Esto es una fábula. Hay una historia de que Hou Meng estuvo atrapado en la sala de examen durante mucho tiempo cuando era joven y ganó el jurado a la edad de 31 años. Era feo y la gente se reía de él. Algunos bromistas pintaron su imagen en una cometa y arrojaron plomo al cielo para satirizar sus delirios del cielo. Hou Meng escribió esta palabra después de leerla. Más tarde, fue admitido en Jinshi de una sola vez y ocupó un puesto importante.
Esta palabra, en apariencia, se refiere a una cometa, pero en esencia es una sátira de los snobs que escalaban en la sociedad feudal. "El viento presta dinero suavemente y vuela hacia el cielo de un solo golpe". Este es un retrato vívido del comportamiento de estas personas.
La última película trataba sobre la sátira de los snobs sobre él. "No he conocido a nadie que esté dispuesto a creerlo, pero ahora es un nombre". Nunca conocí a un monarca sabio, nunca fui funcionario y viví una vida aislada. ¿Quién lo creería? Ahora han aparecido la fama y las huellas: la gente pintaba sus propias imágenes en las cometas y utilizaban el viento para volar alto en el cielo con las cometas. Por un lado, ser ridiculizado sin motivo no es nada del otro mundo, por otro lado, también es una amarga sátira de aquellos jóvenes que luchan por encontrar oportunidades para ascender; Una vez que encuentres una oportunidad, serás como esta cometa: "saltarás al cielo cuando el viento sea ligero".
La siguiente pieza trata sobre una cometa volando hacia el cielo. "Hay que presumir de ser estable." Justo cuando sopla el viento, la cometa flota gradualmente de manera constante en el cielo, lo que significa que algunas personas son elogiadas en la sociedad y obtienen un estatus social sólido. “Simplemente dudo de ir a la luna”, pero también planeo ir a cielos lejanos. "Después de la lluvia, el cielo estará despejado y el atardecer será rojo". Después de la lluvia, el cielo estará despejado y el atardecer será rojo por la noche. Esta es una escena que describe a un aprendiz. "Algunas personas en el suelo me miran entre las nubes azules". Mirando desde el suelo, ¿cuántas personas pueden llegar al cielo como yo? Además, representa la expresión triunfante del poderoso villano. Nominalmente se trata de cometas, pero en realidad se trata de personas, que perfilan el rostro complaciente de un snob después de ganar poder.
Esta fábula política tiene un contenido profundo, una imagen vívida e interesante. No hay muchas palabras sarcásticas, pero son muy artísticas, populares e interesantes, y contienen una filosofía profunda en un lenguaje sencillo y claro.