¿A quién se refería Qianlong cuando dijo: "¡Las montañas y los ríos son pobres y las musarañas son infieles a la gente!"
Xuzhou del Sur, también conocido como Zhenjiang, provincia de Jiangsu, en el octavo año de Yuanjia (431 d.C.), el emperador Wen de la dinastía Song del Sur, cambió el nombre de Yanzhou del Sur al norte del río Yangtze. , Xuzhou del sur al sur del río Yangtze, y su sede administrativa era Jingkou (hoy Zhenjiang).
"Montañas pobres y aguas duras, musarañas y gente rebelde" provienen de una historia legendaria "La calle Qixing y el emperador Qianlong" recopilada y compilada por el profesor Wang Xiang en "Jinshan Folklore" publicada por la Editorial del Pueblo de Jiangsu.
Información ampliada
La calle Qixing y el emperador Qianlong
Se dice que cuando Qianlong visitó la ciudad de Zhenjiang en su gira por el sur, un día hizo una visita privada de incógnito. Y por la noche se encontró con un joven en la calle. Una hermosa chica se acercó para burlarse de ella, pero le dieron una bofetada. Para no exponer su identidad, Qianlong no tuvo más remedio que comer coptis. Cuando regresó a su residencia, se enfureció y ordenó su arresto. Pero no sabía el nombre de la hija de Zhimin. Sólo recordaba que había una piedra de siete estrellas en el suelo frente a su casa.
El ministro acompañante, Zhang Yushu, conoció la noticia. Corrió a la calle durante la noche, llamó a todos los aldeanos y, antes del amanecer, todas las puertas estaban pavimentadas con piedras de siete estrellas. Al día siguiente los soldados vinieron a arrestar a la gente. No sabían a qué familia arrestar, así que tuvieron que regresar y denunciar el asunto, pero el asunto terminó en nada. Para encubrir sus malas acciones, Qianlong no dijo que lo habían golpeado por burlarse de las mujeres entre la gente, sino que se había encontrado con "musarañas y gente problemática".
Materiales de referencia: Ifeng.com Estación Jiangsu-Xuzhou Impresión: Derrocando montañas y ríos pobres, musarañas y gente rebelde