¿Cuál es el modismo para la palabra "amor" entre dos habitaciones: consentimiento consensuado?

Liǎng xiāng qíng yuàn

Explicación idiomática Liangxiang: ambos lados; dispuesto: dispuesto en el corazón. Ambas partes están dispuestas; ninguna está obligada a hacerlo. También conocido como "consentimiento mutuo".

La fuente del modismo es el "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Zhishen se rió y dijo: 'Abuelo, tú también eres un tonto. Dado que no existe una relación consensuada, ¿cómo puedes reclutar? ¿un yerno?'"

Uso común: modismos comunes

Color emocional: modismos neutrales

Uso del modismo: solía significar que ambas partes involucradas en algo están dispuestos a hacer algo. Generalmente se utiliza como sujeto, predicado y cláusula.

Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado

Era de producción: modismos contemporáneos

La pronunciación correcta del modismo: Xiang, no se puede pronunciar como "xiànɡ" .

Identificación de formas idiomáticas: Xiang no se puede escribir como "Xiang".

Sinónimos: un corazón y una sola mente, lo mejor de ambos mundos, todos son felices

Antónimo: ilusiones