¿Por qué cerrar la puerta también se llama "cerrar la puerta"?
Existe una explicación de que la hora de cierre es cuando los negocios cierran por la noche y las pequeñas piezas de plata recolectadas se derriten y se funden en grandes lingotes de plata. Esto parece tener sentido, pero es difícil examinarlo en detalle.
En primer lugar, no todo el mundo se atreve a recaudar dinero de forma privada. El gobierno tiene supervisión.
En segundo lugar, la gente recauda dinero de forma privada y luego lo convierte en grandes lingotes de plata, por lo que no pueden recaudar dinero de manera casual.
En tercer lugar, la precipitación de escoria en el dinero fundido reduce el peso del dinero y el comerciante pierde más de lo que gana.
Dado que las empresas no recaudan dinero, ¿por qué algunas personas dicen que recaudarán dinero cuando cierren sus puertas? Esto se debe a que, en el sentido actual, la palabra "Yang" significa fusión. Algunas personas suponen que la palabra "Yang" significa fusión para los comerciantes financieros.
El carácter "Yang" fue escrito originalmente como .
"Shuowen": Es Qian, del fuego al sonido.
El significado integrado actual de la palabra "Yang" proviene del significado original de "Yang". ¿Qué significa sed?
Secar se refiere a hornear y secar.
La palabra "火" significa tostar, y la palabra "火" en realidad significa secar. Es decir, hay dos formas de elaborar productos secos: una es exponerlos al sol y la otra es quemarlos al fuego los días que no hay sol.
Estos no tienen nada que ver con los comerciantes, entonces, ¿por qué los comerciantes usan la palabra "Yang"? Parece insignificante, pero en realidad es inseparable del negocio.
Con carácter general, no hay días de descanso durante todo el año. A los aprendices y comerciantes sólo se les permitía regresar a casa durante el Año Nuevo chino. Durante los festivales normales, los comerciantes mantenían a sus aprendices y comerciantes en sus tiendas para mejorar sus vidas.
Debido a que las empresas operan los 360 días del año, solo tienen cinco días libres durante todo el año, es decir, desde la víspera de Año Nuevo hasta el cuarto y quinto día del mes lunar. ¡Los días previos a los cinco días libres son tiempo de exposición y horneado para las empresas! En otras palabras, los productos en las tiendas que son propensos al resurgimiento de la humedad deben exponerse al sol o hornearse con unos días de anticipación para evitar el resurgimiento de la humedad y el moho durante el Año Nuevo.
Dado que la hora de cierre significa un día festivo, los negocios son un tabú sobre el cierre, por lo que el término hora de cierre se utiliza para referirse al cierre de negocios.
El feriado comercial durante el Año Nuevo chino debe cerrarse en la víspera de Año Nuevo. Cerrar no significa cerrar temprano en la víspera de Año Nuevo, sino dejar que la gente se vaya a casa por la tarde. "Wei" después del mediodía, ¡Wei era simplemente "Yang" en la antigüedad! Por lo tanto, al simplificar los caracteres chinos, se tuvo plenamente en cuenta la cultura de los caracteres chinos y la cultura popular china, y el carácter "Yang" se cambió por "Oveja". Aunque las ovejas suenan, los golpes se reducen cuando se cosechan las ovejas, lo cual es absolutamente apropiado.
Yang es uno de los caracteres chinos simplificados de mayor éxito.
El origen de la hora de cierre
"Cierre" significa que la tienda cierra por la noche. La palabra "Yang" se cita del dialecto. La explicación en el diccionario Kangxi es: "Yang, originalmente escrito como oficial. Hace calor y seco. Ahora Jiangdong está alborotado. Es vergonzoso y violento". Hace calor, así que cerrar la tienda significa cerrar la tienda. El fuego del interior estaba apagado. Este fuego se utiliza para los negocios. Apagar el fuego significa que el negocio del día está terminado.
La teoría más popular sobre la hora de cierre es que se originó en la dinastía Song. En aquella época, las tiendas se iluminaban con velas o lámparas de aceite y no había luz eléctrica. Las velas debían apagarse antes de cerrar. prevenir incendios. Los clientes que compraron después del cierre de la tienda no pudieron comprar nada. Cuando regresé dije que la tienda estaba cerrada (las velas habían sido apagadas). Con el tiempo, cerrar ha llegado a significar cerrar una tienda.
En los tiempos modernos, con la llegada de la luz eléctrica, las tiendas tienen que apagar las luces y cerrar las puertas con llave después de cerrar, por lo que los habitantes de Shanghai todavía usan la palabra "cierre" para describir el cierre, que gradualmente se ha convertido en una dicho popular y también se utiliza en anuncios. A menudo vemos, por ejemplo, "No cerramos durante el Festival de Primavera", etc.