Extractos de Ge Hong, un sacerdote taoísta de la dinastía Jin del Este.
El famoso dicho de Ge Hong:
La parte superior es desigual, pero la parte inferior no.
Aunque las nubes son blancas, están teñidas de pelaje; aunque las nubes son dulces, son hermosas.
Vergonzoso es calumniar y vergonzoso ser alabado.
No quiero comer cuando tengo hambre, pero tampoco quiero sentirme lleno. No quiero beber cuando tengo sed, pero tampoco quiero beber demasiado.
El sistema convencional no se puede cambiar, y no se aplica a 10.000 metros cuadrados.
Sin esfuerzo no hay ganancia.
No quiero hacer mucho calor en invierno y no quiero ser pobre y fresco en verano.
Es mejor vivir en la pobreza que sentirse culpable.
Los proverbios no pronuncian palabras banales.
El hombre sobrecargado hundió su barco y quería que el vencedor lo matara.
Quienes enseñan a los alumnos según sus aptitudes no deben pedir trabajos superfluos; quienes aceptan lo que son capaces de hacer, no deben ser responsables del cansancio.
La pareja comió cereales integrales en el tribunal y fue humillada por las gallinas.
Cuando hablamos de sencillez, no podemos criticar y abandonar la gran belleza.
Los amigos no deberían mezclarse.
Se necesitan ganancias mal habidas sin evitar el resentimiento, como comer frutas en conserva para aliviar el hambre y beber alcohol para calmar la sed.
Los hogares de los ricos y poderosos están a su alcance.
Si la gente es educada, los peces tendrán agua.
La benevolencia es el abanico del gobierno, y el castigo es la política para gobernar el mundo.
Si lastimas a alguien, te dolerá como una espada o una pistola.
Buena salud: no hay suficiente para comer ni mucho para beber; el invierno no es especialmente cálido y el verano no es especialmente frío.
Los tiempos han cambiado, es natural.
Aunque hay hermanos, lo mejor es que sean amigos.
Quienes ocupan altos cargos pero no sopesan las cosas están condenados a confundirse.
Quienes tienen amigos cercanos no se arrepentirán, pero aquellos que tienen un amplio abanico de amigos lo lamentarán aún más.
El cuidado de la salud se basa en no hacer daño. Acumular daño conducirá a una muerte prematura.
Una palabra amable vale más que mil dólares.
Si no dejas de perseguir tus ambiciones, no tendrás éxito.
Aquellos que están dispuestos a trabajar juntos no están lejos, y aquellos que siguen las reglas no están lejos. Entonces, alguien camina para recogerlo o no lo recoge.
Aquellos que están decididos son también los pilares de la fama. Si no te detienes ante las dificultades y obstáculos, llegarás a las montañas.
Los hombres buenos fueron derrotados por el torpe emperador, y los sabios se perdieron en el mundo oscuro.
Hay tres campos de moreras en el Mar de China Oriental.
Aquellos que consideran el jade como piedra también considerarán la piedra como jade; un tonto que considera a un santo como un tonto también considerará a un tonto como un santo.
Si aprovechas tus fortalezas, no tendrás nada que perder; si evitas tus debilidades, no tendrás nada que perder en el mundo.
Aunque el anzuelo dorado y el cebo de jade son preciosos, no se pueden utilizar para hacer una escala de nueve profundidades.
Puedes romperte ante la condensación y ser desinteresado al sujetar la cuerda y la tinta.
Una enfermedad moribunda no es una medicina amarga; la materia podrida no puede adornarse.
La belleza es belleza, la belleza es belleza.
Si las nubes son espesas, la lluvia será feroz; si el arco es fuerte, la flecha llegará lejos.
El filo se convierte en piedra desafilada, el fuego brillante está sobre la madera oscura, la perla sale de la fea almeja y el hermoso jade sale de la fealdad.
Si la belleza no puede disminuirse porque sea mala, entonces la belleza es más que belleza.
Los pequeños problemas no son suficientes para dañar cosas grandes, y las enfermedades de corta duración no son suficientes para potenciar los talentos.
Miles de almacenes y miles de cajas no se pueden ganar de un solo golpe; un día de trabajo no es un día de trabajo completo.
El Hou que no puede hacer olas, ni el Yuma que puede viajar miles de kilómetros.
Aquellas que son famosas por su belleza pero no están a la altura de su reputación nunca se perderán.
El diamante está doblado, el agua es blanda, las montañas son altas y los valles son bajos.
El fuego no se taladra, ni nace, ni se aviva, ni se arde.
El agua nunca fluye ni se acumula.
Los funcionarios pueden no estar en sus puestos; los aduladores pueden no ser dignos de su nombre.
Quienes saben curar enfermedades son las enfermedades no nacidas de Du Fu.
Difunde oro y salva a las generaciones futuras.
Después de usarlo durante mucho tiempo, se vuelve inútil o se descarta; si eres corto, no puedes tocar las cosas.
La amplitud del conocimiento reside en la incansabilidad, y la incansabilidad reside en la ambición sólida.
Si te humillas, te apegarás a mucha gente; si eres arrogante, más personas se apegarán a ti.