¿Por qué Emma Watson se llama Miss Watson?
Pero Watson es un apellido muy mágico, porque tiene al menos tres traducciones al chino. Además de Watson y Watson mencionados anteriormente, el Watson de la popular serie de televisión "Sherlock" también tiene el apellido Watson. De esta forma, el apellido de Watson ahora se traduce como Watson, Watson, Watson.
Esta palabra ha sido traducida al chino por personas que hablaban diferentes dialectos en diferentes épocas. Cuando la primera temporada de "Sherlock" se hizo popular, los internautas discutieron la traducción de "Watson".
El Grupo Watsons se desarrolló originalmente en Hong Kong, pero Watsons es en realidad la transliteración cantonesa del nombre: Qu se pronuncia wat, Chen se pronuncia san y Shi se pronuncia si, que es donde provienen los Watson.
Nuestra "Señorita Watson" generalmente se conoce como "Watson" en los informes en China, lo que se basa en la pronunciación de Watson en mandarín. Sin embargo, la transliteración de "Watson" también es un poco problemática, porque en inglés, la pronunciación de "Watson" es ['wotsen] y la pronunciación de "T" no es obvia, así que simplemente tradúzcala a "Watson". Por eso, a veces se hace referencia a Emma Charlotte Dooley Watson como Emma Watson en varias noticias.
Datos ampliados
Emma Charlotte Dooley Watson (15 de abril de 1990) nació en París, Francia, como Sasha Jackson.
En agosto de 2000, Emma Charlotte Dull Watson fue seleccionada para interpretar a Hermione Granger en la película "Harry Potter". Durante los siguientes 10 años, Emma filmó ocho películas de Harry Potter. En 2007, Emma anunció que protagonizaría la película "Deperro" y la película para televisión "Ballet Shoes". En 2011, Emma Charlotte Dooley Watson ganó el decimotercer premio Teen Choice a la mejor actriz en una película de ciencia ficción y a la mejor actriz en una película de verano.
En 2012, protagonizó la película "The Wallflower" e interpretó el papel de Ella en "Noah". 2065438+En marzo de 2004, Emma asistió a la 86ª edición de los Premios de la Academia Estadounidense como invitada de honor. Ocupa el noveno puesto en la lista de las 100 actrices más bellas de 2014. En 2017, se estrenó la película de acción real "La Bella y la Bestia", protagonizada por Emma.
Experiencia temprana
Emma nació en París y vivió en París durante cinco años. Sus padres eran abogados graduados de la Universidad de Cambridge. Se divorciaron cuando ella tenía cinco años debido a diferencias de personalidad. Posteriormente, Emma y su hermano Alex Watson se instalaron en Londres con su padre.
En septiembre de 1995, Emma, de 5 años, ingresó a la escuela Lynams. En septiembre de 1998, Emma, de 8 años, fue a Dragon School en Oxfordshire, donde pasó cinco años de vida escolar. Siempre protagonizó obras de teatro escolares, incluidas "King Arthur: Youth" y "The Happy Prince".
A la edad de siete años, Emma recitó el poema "Ocean" de James Reeves en una actuación escolar, lo que le valió el primer premio en el Concurso de Poesía Daisy Platt.
En junio de 2006, Emma obtuvo 8 A+ y 2 A sobre 10 materias en el Certificado General de Educación Secundaria.
Experiencia actoral
En 1999, a la edad de 9 años, Emma tuvo la oportunidad de hacer una audición para un papel en "Harry Potter". En agosto de 2000, Emma, de 65.438+00 años, fue seleccionada para interpretar el papel de Hermione Granger después de ocho audiciones y ha filmado sucesivamente ocho películas de "Harry Potter".
"Harry Potter y la piedra filosofal", estrenada en 2001, fue el debut cinematográfico de Emma. Emma fue nominada a cinco premios por su actuación en la película, que culminó con el Premio Artista Joven a la Actriz Joven.
En 2007, se estrenó la quinta película de la serie de Harry Potter, "Harry Potter y la Orden del Fénix", estableciendo un récord de taquilla de 332,7 millones de dólares en su primera semana de estreno. Emma también ganó el Premio Nacional de Cine Británico a la Mejor Actriz. El 9 de julio del mismo año, Emma, Daniel Radcliffe y Rupert Grint dejaron huellas de manos, pies y varitas mágicas frente al Teatro Chino de Hollywood.
Ese mismo año, Emma aceptó su primer papel fuera de "Harry Potter", interpretando a Pauline en la película para televisión de la BBC "Ballet Shoes".
En 2008, Emma participó por primera vez en el doblaje de animación. Ella da voz a La princesa y el guisante en Pedro el ratón de Universal Pictures.
El 8 de febrero de 2009, Emma Charlotte Dooley Watson asistió a la ceremonia de los Premios de Cine de la Academia Británica de Cine como invitada de honor. mismo año. Emma asistió a la Universidad de Brown con sobresaliente.
En 2011, Emma Charlotte Dooley Watson ganó el 13º Teen Choice Award a la Mejor Actriz en una Película de Ciencia Ficción y a la Mejor Actriz en una Película de Verano. En abril me suspendieron de la Universidad de Brown. En julio, anunció en Nueva York que se trasladaría a la Universidad de Oxford.
El 8 de septiembre de 2012, Emma Charlotte Dull Watson asistió al estreno de “The Wallflower” en el Festival de Cine de Toronto.
En marzo de 2013, se confirmó que Emma interpretaría a la heroína en "La Bella y la Bestia". El 11 de junio, Emma asistió al estreno de la película "Jewelry". En junio de 2014, se estrenó The Bling Ring, protagonizada por Emma. El 3 de septiembre, Emma apareció en la alfombra roja de los premios GQ Men Awards 2013. A finales de septiembre, Emma apareció en la portada de la edición de octubre de la revista británica GQ.
En la noche del 12 de enero de 2014, se celebró en Los Ángeles la 71 ceremonia de entrega de los Globos de Oro del Cine y Televisión Estadounidenses. Emma Charlotte Dooley Watson asistió como invitada al premio. La noche del 2 de marzo se celebró en Los Ángeles la 86ª ceremonia de los Premios de la Academia Estadounidense. Emma Charlotte Dooley Watson y Joseph Gordon-Levitt entregaron el Premio a los Mejores Efectos Visuales a "Gravity" como invitados de honor.
Emma Charlotte Dooley Watson ha firmado para protagonizar la película de acción real de Disney La Bella y la Bestia, en la que interpreta a la Princesa Bella.
Interpretó a Meg en la película "Mujercitas".
Enciclopedia Baidu-Emma Watson