Pinyin tomado de Oriente y Occidente
[dōng nuóx Jie]
Explicación: Se refiere a pedir dinero prestado en todas partes
Fuente: El segundo capítulo de "La Apariencia of Officialdom" de la dinastía Li Qing Capítulo 16: "¿Cuántas personas vienen a Beijing para recomendarse, a menudo con cientos de miles de plata en la cintura, pero la toman prestada de aquí y de allá y se la devuelven a otros cuando les falta? ."
Ejemplo: "Little Spring" "Weather" de Yu Dafu: "Sin embargo, hasta fin de año, los gastos del hermano Yin representaron unos pocos cientos de dólares en total".
Significado breve: moverse hacia el este y reunirse en el oeste
1. Si no tiene suficiente dinero, pregúntele a familiares y amigos y pida prestado de aquí y de allá.
2. Si no puedo ganar suficiente dinero por un tiempo, tengo que pedirles prestados cosas aquí y allá a mis familiares y amigos.
3. Aunque el maestro Yang tomó prestado de aquí y de allá y le rogó a Li Jiting que dejara a Yang Cong ir a la escuela, él se negó firmemente.
4. Más tarde, mis padres pidieron dinero prestado de la nada, vinieron a la escuela del condado con infinita emoción y se sumergieron en la biblioteca.
5. Las tasas de matrícula para este período se tomaron prestadas aquí y allá, por un total de más de 200 yuanes. No les pagué hasta que me convertí en miembro de la Guardia Nacional.
6. El profesor Tong pidió prestado más de 1.000 yuanes a Dong Nuoxi y vino a la ciudad del condado hoy y el domingo para pedir bienes a dos jóvenes.
7. Cuando la familia Qiao vio a las personas secuestradas, todos entraron en pánico y se apresuraron a recolectar dinero. La jefa llegó a la empresa con 50 yuanes prestados de Dong Nuoxi y pidió su liberación.
8. Aunque el sustento era difícil, cuando llegó el momento de ir a la escuela, no había ambigüedad en casa. Buscando parientes y amigos en el este y pidiendo tierras prestadas en el oeste, Nie Haisheng ingresó a la escuela.