Grupo Comercial Nube Negra

Ejemplos de patrones de preguntas y respuestas para preguntas de apreciación de poesía clásica.

Por supuesto, la respuesta a las preguntas debe basarse en los requisitos de las preguntas del examen. En lo que respecta a las preguntas sobre apreciación de la poesía antigua, en general se pueden resumir cinco patrones de preguntas y respuestas. Este artículo los analizará con ejemplos para su referencia.

El primer modo es analizar la concepción artística.

Método de cuestionamiento: ¿Qué tipo de concepción artística crea este poema? Variaciones de preguntas: ¿Qué cuadro pinta este poema? ¿Qué pensamientos y sentimientos expresa el poeta?

Análisis de respuesta: Este es el tipo de pregunta más común. La llamada concepción artística se refiere al estado imaginativo creado por la combinación de objetos (es decir, imágenes) que confían las emociones del poeta. Incluye tres aspectos: paisaje, emoción y entorno. Tres aspectos son indispensables a la hora de responder preguntas.

Pasos para responder: ①Describe la imagen que se muestra en el poema. Los candidatos deben captar el escenario principal del poema y reproducir la imagen con sus propias palabras. Al describir, primero debes ser fiel al poema original y segundo, usar tus propias asociaciones e imaginación para recrearlo. El lenguaje debe ser hermoso.

② Resume las características de la atmósfera creada por el paisaje. Generalmente se pueden utilizar dos palabras de dos sílabas, como solitario y desierto, tranquilo y hermoso, majestuoso y majestuoso, sombrío y desolado, etc. Preste atención a reflejar con precisión las características y el estado de ánimo del paisaje.

③Analizar los pensamientos y sentimientos del autor. No seas vago, sé específico en tus respuestas. Por ejemplo, no basta con responder "expresando los sentimientos sentimentales del autor". Responda por qué es "sentimental".

Ejemplos de respuestas: Respuesta: Este poema describe una hermosa escena de principios de primavera: el sol brilla en primavera, los campos son verdes, el río refleja el sol, la brisa primaveral trae la fragancia de flores y plantas, el barro se derrite y la tierra está húmeda, y las golondrinas están ocupadas cargando. El nido está construido en barro, el sol brilla y la arena está cálida, y los patos mandarines duermen pacíficamente en el banco de arena (paso 1). Esta es una imagen clara y hermosa de una escena primaveral (paso 2). Expresa el estado de ánimo alegre y pausado del poeta después de poner fin a su vida errante y establecerse

Dos cuartetas (Parte 1)

Du Fu

Chi Rijiangshan es hermoso, y la brisa primaveral es fragante con flores y hierba.

Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite y los patos mandarines duermen en la cálida arena.

¿Nota? Este poema fue escrito cuando el poeta se instaló temporalmente en una cabaña con techo de paja en Chengdu después de la vida errante de "un año y cuatro líneas de trabajo".

¿Qué tipo de paisaje describe este poema? ¿Qué sentimientos expresa el poeta? Por favor haga un breve análisis.

La segunda modalidad es de tipo habilidad analítica.

Método de interrogatorio: ¿Qué técnicas de expresión se utilizan en este poema? Variación de la pregunta: analice las técnicas de interpretación (o técnicas artísticas, o técnicas) de este poema. ¿Cómo expresa el poeta sus emociones? ¿Cuál es el efecto?

Análisis de respuesta: Las técnicas de expresión son los medios que utilizan los poetas para expresar sus emociones. Para responder a la pregunta con precisión, debes estar familiarizado con algunas técnicas de expresión de uso común. Las técnicas de expresión se dividen en tres categorías: técnicas líricas, técnicas descriptivas y técnicas retóricas.

Existen dos tipos de técnicas líricas: la expresión directa de sentimientos y la expresión indirecta de emoción. "Un Neng puede aplastarme las cejas y doblar mi cintura para servir a los poderosos, lo que me hace infeliz" es una expresión directa de mi corazón. Las expresiones indirectas de emoción se pueden dividir en expresiones de emoción a través de paisajes, como "Las cigarras están tristes, frente al largo pabellón por la noche, y las lluvias acaban de detenerse" expresando las ambiciones basadas en objetos, como "Ink Plum"; y "Lime Song", que generalmente son poemas que cantan objetos que expresan emociones basadas en objetos, como "Medio acre de estanque cuadrado está abierto, y el tragaluz y las sombras de las nubes persisten. Pregúntale al canal qué tan claro está, para que así sea. hay una fuente de agua viva." Suele ser un poema filosófico.

Las principales técnicas de descripción son: (1) lámina, que se divide en lámina positiva y lámina inversa. Es como "El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, pero no es tan profunda como cuando Wang Lun me envía amor". Por el contrario, hay movimiento y quietud, como "la luna brillante brilla entre los pinos y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba" y el sonido es silencioso, como "el amanecer asusta a las montañas y los pájaros cantan en la primavera"; arroyo"; la música y el paisaje se utilizan para contrastar la tristeza, como por ejemplo "la hierba verde se refleja en los pasos" Desde el paisaje primaveral, el oropéndola tiene un buen sonido en el cielo a través de las hojas, etc. (2) Asociación e imaginación, también conocida como la combinación de lo virtual y lo real, como "las flores silvestres dejan tesoros y la hierba verde revela la falda". (3) Contraste. (4) Dibujo lineal. Por ejemplo, "Se planta un grano de mijo en primavera y se cosechan diez mil semillas en otoño. No hay tierra ociosa en los campos y todos los agricultores mueren de hambre".

Las técnicas retóricas que suelen aparecer en la poesía antigua incluyen: (1) Bixing. Como "Guan Guan Jujiu, en la isla del río. A una dama elegante, a un caballero le gusta pelear". Primero, hablemos de otras cosas que causan lo que se canta. (2) Metáfora. (3) Personificación. (4) Exageración. (5) Juego de palabras. Por ejemplo, "El sol sale por el este y llueve por el oeste. No hay sol pero hay sol". "Qing" implica el "qing" de la emoción. (6) Utilice alusiones. Por ejemplo, "La comerciante no conocía el odio a la subyugación del país, pero aun así cantó "Flores en el jardín trasero" al otro lado del río". Además, hay preguntas hipotéticas, preguntas retóricas, ironías, etc.

Pasos de respuesta: (1) Indique con precisión qué método se utilizó. (2) Explique por qué se utiliza esta técnica basándose en el poema. (3) Esta técnica transmite eficazmente los sentimientos del poeta.

Ejemplos de respuestas:

Ir temprano Respuesta: Se utiliza principalmente la técnica de contraste (paso 1). El cielo aún no es brillante y las estrellas se entrecruzan, extremadamente brillantes, contrastando con la oscuridad de la noche; el "zumbido de la hierba y los insectos" contrasta con el silencio del entorno de Chen Yuyi (paso 2). Ambos contrastes resaltan los primeros viajes del poeta y la soledad en su corazón provocada por el deambular (paso tres).

El rocío invade el camello, el amanecer marrón es claro y las estrellas son particularmente brillantes.

Puentes solitarios y sueños, hierba e insectos chirriando en lo profundo de los arrozales.

¿Cuáles son las principales técnicas de expresión utilizadas en este poema? ¿Cuál es el efecto?

El tercer modo consiste en analizar las características lingüísticas.

Método de interrogatorio: ¿Cuáles son las características lingüísticas de este poema? Variación de la pregunta: analice el estilo lingüístico de este poema. Hablemos del arte del lenguaje de este poema.

Análisis de respuesta: este tipo de preguntas no requieren que descubras el uso inteligente de palabras individuales, sino que aprecies el estilo del lenguaje expresado en todo el poema. Las palabras que se pueden usar para responder preguntas generalmente incluyen: fresco y natural, sin pretensiones, hermoso, claro y claro, de uso común en el lenguaje hablado, eufemístico e implícito, poderoso y audaz, de estilo elegante, conciso y vívido...

Pasos para responder: (1) Utilice una o dos palabras para señalar con precisión las características del lenguaje. (2) Utilice oraciones relevantes en el poema para analizar esta característica en detalle. (3) Señale qué tipo de emociones expresa el autor.

Ejemplos de respuestas:

Resentimiento de primavera Respuesta: El lenguaje de este poema se caracteriza por la frescura, la naturalidad y el coloquialismo (paso 1 "Huang Ying'er" es la pronunciación de). "er", mostrando la inocencia de una mujer. "Cuando canta, asusta a la concubina en su sueño.

Cuando golpees al oropéndola, no le enseñes a llorar en las ramas. Si no llegas a Liaoxi", se expresa en un lenguaje sencillo que la razón para golpear al oropéndola es porque perturba el dulce sueño de extrañar a su marido (paso 2). Esta es una expresión muy natural del sueño de una mujer de asustar a su concubina cuando llora y no puede ir a Liaoxi. Extrañando a tu marido (Paso 3).

Por favor, analice las características lingüísticas de este poema.

El cuarto modo: tipo de fuente

Método de interrogatorio: ¿Cuál es la palabra más vívida y expresiva en este pareado? ¿Por qué? Variación de la pregunta: Una determinada palabra siempre ha sido elogiada por la gente. ¿Qué crees que tiene de bueno?

Análisis de respuesta: Los antiguos prestaban atención al refinamiento de los personajes al escribir poemas. Este tipo de pregunta requiere que aprecies la belleza de estos personajes refinados. Al responder la pregunta, la palabra no se puede discutir de forma aislada. Debe colocarse en la oración y combinarse con la concepción artística y el análisis emocional de todo el poema.

Pasos de respuesta: (1) Explica el significado de la palabra en la oración. (2) Amplíe la asociación y coloque la palabra en la oración original para describir la escena. (3) Señale qué tipo de concepción artística resalta la palabra, o qué tipo de emoción expresa.

Ejemplos de respuestas:

Nanpubie

Bai Juyi Respuesta: De acuerdo. Mirar, en el poema, significa mirar hacia atrás (paso 1). Li Ren se fue solo, pero siguió mirando hacia atrás. Cada vez que miraba hacia atrás, se sentía desconsolado.

Nanpu es una despedida triste, el viento del oeste sopla en otoño. Esta palabra nos hace parecer ver la imagen del protagonista lírico con lágrimas en los ojos, queriendo ver pero sin atreverse a ver (paso 2). Sólo la palabra "mirar" es todo lo que necesitas para expresar todos tus sentimientos.

Tan pronto como la mires, tu corazón se romperá y nunca mirarás atrás. Expresa la tristeza de la separación (paso 3).

Los predecesores creían que la palabra "kan" puede parecer común, pero en realidad es muy expresiva y realmente puede revelar la imagen del protagonista lírico. ¿Estás de acuerdo con esta afirmación? ¿Por qué?

El quinto modo: una palabra conduce a todo el poema.

Método de interrogatorio: una determinada palabra es la clave de todo el poema.

Análisis de respuesta: La poesía antigua presta gran atención a la concepción. A menudo, una palabra o palabra puede constituir la pista de todo el poema, el tono emocional de todo el poema y el pensamiento de todo el poema. esta palabra, la proposición a menudo se puede ver desde lo pequeño, para probar la comprensión del poema completo por parte del candidato.

Pasos de respuesta: (1) El papel de esta palabra a la hora de resaltar la idea principal. (2) Considere el papel de la palabra en la estructura del poema.

Ejemplos de respuestas:

Escuche la flauta en la ciudad de Luo en una noche de primavera

Li Bai

Cuya flauta de jade vuela silenciosamente, extendiéndose en la brisa primaveral de Los Ángeles. Respuesta: El significado de "sauce roto" es "decir adiós y apreciar la distancia", y el tema principal del poema es la nostalgia (paso 1). Este tipo de nostalgia es causada por el sonido de la flauta de la canción "

Al escuchar los sauces rotos en este nocturno, ¿quién no puede perderse la sensación de ciudad natal? Los sauces rotos" (paso 2). Se puede ver que "romper el sauce" es la clave de todo el poema.

La palabra "quebrar sauce" es la clave de todo el poema. ¿Qué significa "quebrar sauce"? ¿Está de acuerdo con la afirmación "clave" y por qué? (Preguntas del examen de ingreso a la universidad de 2002)

Un resumen de las técnicas de expresión comúnmente utilizadas en la poesía y la música antiguas

1. El lirismo directo significa que el autor narra directamente los fuertes sentimientos internos del artículo sin ocultarlos, permitiendo que el fuerte torrente emocional se derrame directamente.

¿Cómo no estar en éxtasis si no estás en éxtasis? La nueva marca de llanto presiona la antigua marca de llanto, y la persona con el corazón roto recuerda a la persona con el corazón roto. (¿December Brings Yao Folk Songs? Farewell de Wang Shifu) (El poema adopta un enfoque lírico directo, describiendo a la joven desde cuatro perspectivas: "miedo al anochecer", "unéxtasis", "nueva marca de llanto" y "persona con el corazón roto". "Se expresa vívidamente el silencio del mal de amores tras la despedida)

2. La expresión lírica a través de la escenografía es una especie de expresión lírica indirecta, que expresa los sentimientos del autor a través de la descripción de la escena real.

El humo está en el agua fría, la luna está en la arena y me quedo en Qinhuai por la noche cerca del restaurante. La comerciante no sabía que su país había sido destruido durante diez años, pero todavía cantaba "Flores en el jardín trasero" al otro lado del río. ("Parque en Qinhuai" de Du Mu) (Las dos primeras oraciones describen el paisaje, y las dos últimas oraciones son líricas. La escena descrita no es una noche clara iluminada por la luna o un cielo azul sin nubes, sino una luna brumosa y humeante que cubre el agua fría. y arena blanca. El paisaje es tan sombrío, la atmósfera es tan fría y solitaria, lo que añade atmósfera y color a la preocupación del escritor en las dos últimas frases. Las dos escenas se mezclan y se integran en una. p>3 La expresión de la ambición es indirecta y lírica. Una forma es expresar las aspiraciones y deseos describiendo y narrando cosas.

Bebe el rocío claro de las hebras colgantes y el sonido de los árboles que fluyen proviene de los escasos árboles de tung. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal. ("Cigarra" de Yu Shinan)

En el poema, los verdaderos sentimientos de la vida que el autor quiere expresar son: Todas las personas con carácter noble siempre se exigen estrictamente a sí mismas y mejoran constantemente su autocultivo, por lo que su La buena reputación es en vano, Yuanyang, no hay necesidad de confiar en las alardes de otras personas. Se puede ver que escribir sobre las cigarras es la base, pero expresar los sentimientos y aspiraciones es el verdadero propósito.

4. La combinación de escenas fusiona los sentimientos subjetivos del autor en la descripción del paisaje, haciendo que el poema alcance "la unidad de las cosas y de mí mismo", lo que dificulta distinguir cuál es "paisaje" y cuál es "emoción".

La casa está en un ambiente humano, y no hay ruido de carruajes ni de caballos. Te pregunto cómo puedes hacerlo, pero estás lejos y eres parcial. Recogiendo crisantemos bajo la valla oriental: contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro. Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de decirlo al tratar de discernir. ("Beber" de Tao Yuanming) (Las cuatro frases subrayadas parecen describir un paisaje, pero en realidad implican el estado emocional del poeta de estar alejado del mundo, amar la naturaleza y estar lejos de la burocracia. Aquí, tanto "paisaje" como " "escenario". Cuando se escribe "emoción", no se puede distinguir entre "paisaje" y "emoción")

5. La combinación de dinámico y estático se refiere a la descripción de personas, cosas y escenas cuando están en movimiento o relativamente estáticas.

Puedes ver linternas de pesca en la luna oscura y una pequeña luciérnaga en la luz solitaria. Una ligera brisa agitó las olas, esparciendo estrellas por todo el río. ("Lo que vi en un barco de noche" de Zha Shenxing)

(Todo el poema utiliza dibujos lineales para describir el paisaje que el poeta vio en el barco de noche. Las dos primeras frases describen la estática y la Las dos últimas oraciones describen la dinámica).

6. Contrastar la quietud con el movimiento es una de las técnicas de contraste, es decir, al describir, renderizar y contrastar lo dinámico, se muestra lo estático, es decir, lo dinámico se muestra en la descripción dinámica.

El osmanthus de dulce aroma cae cuando la gente está inactiva, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral. ("Birdsong Stream" de Wang Wei) (Los paisajes escritos en el poema, como la caída de flores, la salida de la luna, el canto de los pájaros, etc., son escenas en movimiento. Al mismo tiempo, a través de estas escenas en movimiento, la tranquilidad del arroyo primaveral es resaltado "La Montaña Birdsong es más hermosa." "Secreto", se puede ver la quietud en el movimiento, y cuanto más quieto se ve, esto contiene dialéctica.)

7. Escribir tristeza en una escena feliz es una de las técnicas de contraste. En la superficie, escribe una escena feliz, pero en realidad se usa para expresar una emoción triste y miserable.

El artículo "El pavo real vuela al sureste" describe la escena del matrimonio de Liu Lanzhi "Hablaron rápidamente y se disfrazaron, y la multitud era como nubes flotantes... Había de cuatrocientas a quinientas personas, y Llegaron a la puerta del condado en la oscuridad." Cuanto más animada está escrita la escena, más trágica se vuelve.

8． En el proceso de discusión o lirismo, el poema se detiene abruptamente, pasa a describir la escena y termina con la escena, lo que hace que el poema "en este momento sea mejor que la emoción que la crueldad" y parezca estar inacabado.

La pipa baila con un nuevo sonido, dejando siempre atrás las montañas. No puedo escuchar un dolor interminable mientras estoy confundido. La luna alta de otoño brilla en la Gran Muralla. ("Siete poemas sobre la marcha hacia el ejército" de Wang Changling)

(Las primeras tres frases del poema tratan sobre el sonido de la música. Cuando se trata de "bian dolor", la palabra "puede" No lo oigo". ¿Cómo concluir la frase con ¿Cómo pueden los siete caracteres limitados expresar este sentimiento "interminable"? En este momento, el poeta abrió suavemente un trazo para expresar sus sentimientos con el paisaje.

Era como si después de beber y divertirse en el ejército, de repente apareciera una escena vasta y vasta con una luna llena brillando en la Gran Muralla; la antigua y majestuosa Gran Muralla ondulaba y la luna de otoño brillaba en lo alto. magnífico y triste, que profundizó los pensamientos y sentimientos del poeta. ¿En este momento el conquistador está lleno de nostalgia o de deseo de lograr logros? ¿Es preocupación por la realidad o un profundo amor por la patria?... Es desconocido, dejando un espacio ilimitado para la imaginación de los lectores. )

9. El arreglo es el "fu" en la técnica de expresión de "El Libro de los Cantares". "El escritor profundiza en el asunto y habla directamente" se refiere a tomarse la molestia de elaborar y exponer la historia desde múltiples ángulos.

>

(El artículo aquí escribe sobre la cantidad de pabellones, la extraña estructura y el diseño inteligente del Palacio Epang desde múltiples ángulos, que refleja la majestuosidad del Palacio Epang)

10. La representación es una de las técnicas de pintura tradicionales de mi país. Posteriormente se tomó prestada para referirse a técnicas de escritura como el énfasis, la repetición y otras narrativas deliberadas utilizadas en la creación literaria y artística para resaltar personajes y entornos.

Las hojas otoñales del sicómoro Jinjing son amarillas y las cortinas de cuentas no se enrollan debido a la helada nocturna. La almohada de jade en la jaula ahumada no tiene color y puedo acostarme y escuchar el sonido del agua clara de Nangong. ("Poemas de otoño" de Wang Changling) (La primera frase rompe el título y describe el paisaje otoñal para exagerar la atmósfera de la fría noche en el palacio).

11. El contraste y el foil son una de las técnicas de pintura tradicionales en mi país. También conocido como "Hyun Yun Tuo Yue". El pospréstamo se refiere a una técnica de escritura, es decir, una técnica que resalta un determinado estado de ánimo de un personaje o hace emerger la imagen de un personaje a través de la descripción de un entorno y una atmósfera específicos. Específicamente, significa no decir la intención original, sino solo hablar de cosas relacionadas con ella, para lograr el propósito de resaltar la intención original. Esta técnica se utiliza a menudo junto con técnicas de renderizado y se confunde fácilmente.

... Ser nuevo en perder peso no tiene nada que ver con la enfermedad y el vino, ni tampoco con el otoño. ...("Reminiscencias de tocar el Xiao en el escenario del Fénix" de Li Qingzhao)

(Lo que quiero decir es claramente el dolor del mal de amor, pero no lo digo directamente, sino que uso " no se trata de enfermedades y vino, ni de un otoño triste")

12． La Ilustración (transformación) reprocesa y crea el lenguaje de las obras escritas anteriores y las creaciones orales de las masas, dándole nuevos contenidos y concepción artística. Se puede dividir en tres tipos: iluminación de palabras, sublimación de contenidos y desarrollo de la concepción artística.

①El cielo es azul, el suelo está lleno de flores amarillas, el viento del oeste es fuerte y los gansos del norte vuelan hacia el sur. Quien se emborracha en el bosque helado al amanecer, siempre derramará lágrimas al marcharse. ("El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu) ②El país es tan hermoso que innumerables héroes compiten para inclinarse ante él. ("Qin Yuan Chun" de Mao Zedong)

③Mirando hacia atrás y sonriendo, el sexto palacio no tiene color. ("Canción del arrepentimiento eterno" de Bai Juyi)

(① El punto se usa para cambiar las palabras "cielo azul, hojas amarillas en el suelo" en "Su Muzhe" de Fan Zhongyan. ② Se usa el punto para cambiar la famosa frase de Su Shi "El país es pintoresco, por un momento "Cuántos héroes". ③ Esta frase encarna la concepción artística del poema de Wei Yingwu "Cuando Xi Shi sonríe, todas las chicas están felices".)

13. Yongdian también se llama Yongshi. Se refiere a un método retórico que utiliza palabras de historias históricas o libros antiguos para explicar el punto de vista. El uso tiene usos tanto abiertos como encubiertos.

Xin Qiji (Yong Yule? Nostalgia por el pasado, Beigu Pavilion, Jingkou) utiliza alusiones a cinco historias históricas, entre ellas Sun Quan, Liu Yu, Liu Yilong, Huo Qubing y Lian Po. Utiliza "Nostalgia". for the Past" para elogiar a Sun Quan, los logros de Liu Yu en la lucha contra el enemigo; criticar las acciones apresuradas y aventureras de aquellos en el poder en la dinastía Song del Sur como Liu Yilong; compararse a sí mismo con integridad, mostrando que aunque es viejo, tiene nunca olvidó su lealtad al servicio del país.

14. La combinación de realidad y ficción se refiere a la narración y descripción directa y positiva de personajes o hechos. explicaciones o contrastando narrativas y descripciones, es decir, las dos técnicas se utilizan simultáneamente en la narración y descripción.

Los cuervos se posan sobre los árboles blancos del atrio, y el frío rocío moja silenciosamente el dulce aroma del osmanto. ... ("Mirando la luna en la decimoquinta noche" de Wang Jian) ​​

(El poeta comenzó a escribir "tierra" y "cuervo", La luna no está escrita, pero nos hace sentir claramente la existencia de la luna, porque la "tierra blanca" y los "cuervos" son el resultado de la luna brillante. Dado que la tierra es blanca como la escarcha y los cuervos son visibles, se puede ver que aunque el poeta no escribió explícitamente. "luna brillante", pero sentimos que "la luna es brillante y clara" en todas partes, por lo que en realidad escribe "tierra blanca" y "cuervo posado", mientras que la palabra virtual "luna brillante" implica el título del poema "Mirando el Moon")

15. Cuando elogiamos o criticamos algo, para convencer a otros o evitar que otros lo refuten, a menudo criticamos las deficiencias de las cosas a elogiar y las ventajas de las cosas a criticar. Para alabar, esta técnica retórica se llama circunloquio. Hay dos tipos de circunloquio: 1. El método de suprimir antes de promover. 2. El método de suprimir antes de promover.

Deberías tener lástima del musgo verde en los dientes de tus zapatos, y la pequeña puerta de leña con hebilla no se abrirá en mucho tiempo. El jardín está lleno de paisajes primaverales y una rama de albaricoque rojo sale de la pared. ("No vale la pena visitar el jardín" de Ye Shaoweng) (Las dos primeras líneas del poema describen la alegre visita del poeta al jardín, pero fue rechazado; las dos últimas líneas afirman que el poeta obtuvo algo más, vio el paisaje primaveral en el jardín, y hubo una brecha en los sentimientos antes y después, y se arrepintió del anterior, seré feliz más tarde

16. a efectos de expresión se llama palabras redundantes Buscando y buscando, desierta, miserable... ("Voz lenta" de Li Qingzhao) (Las primeras catorce palabras repetidas establecen un tono emocional de finales de otoño y soledad para todo el poema, exagerando el Los últimos años del poeta. La situación de vida solitaria e indefensa y la desolación en lo profundo del corazón)

17. Las dos palabras relativas e independientes en el contexto intertextual se complementan y penetran mutuamente en significado, y ambas expresan el significado. Lo mismo. En el sentido completo, este método retórico se llama intertextualidad. Hay dos formas comunes de intertextualidad, que son fáciles de cometer en la traducción.

Pase Qin Shi Mingyue (Wang. "Cruzando el muro" de Changling) (La traducción correcta es: la luna brillante y Guancheng de la dinastía Qin y la dinastía Han. Es fácil traducir mal como: la luna brillante de la dinastía Qin y el Guancheng de la dinastía Han.)

18 ．Combinación de imágenes (combinación de imágenes estilo montaje) El montaje es una forma y método de arte cinematográfico. Se refiere principalmente a la combinación de tomas y escenas de la vida que cambian de vez en cuando a medida que se desarrolla la trama. , dando a la gente una imagen distinta.

Las vides marchitas y los árboles viejos están débilmente iluminados por los cuervos, los pequeños puentes y el agua que fluye están en casa, el viento del oeste sopla y los caballos están flacos en el camino antiguo, el. El sol se pone y la gente con el corazón roto está en el fin del mundo ("Pensamientos de otoño" de Ma Zhiyuan) (El poema "Enredaderas marchitas" aparece en este poema. ", "árbol viejo", "cuervo débil", "pequeño puente" , "agua que fluye", "casa de la gente", "camino antiguo", "viento del oeste", "caballo delgado" y otros nueve sustantivos yuxtapuestos para formar diferentes imágenes de escenas. Están hábilmente organizados en una imagen, creando un final desolado y desolado. atmósfera otoñal, resaltando así implícitamente la tristeza del viajero)

19. Dibujo lineal y pincelada fina El dibujo lineal es originalmente una técnica de pincelada en la pintura con tinta china que utiliza sólo líneas de tinta y ningún color para delinear el contorno de los objetos. Más tarde, tomado de la escritura literaria, se refiere a un método descriptivo que utiliza pluma y tinta concisas sin renderizar para representar una imagen vívida y vívida. Gongbi era originalmente una pintura con pincel, y más tarde se refiere a la representación de finas tallas, colores intensos y tinta espesa.

Después de lavarme, me recosté solo en la Torre Wangjiang. Todas las miles de velas que han pasado no son iguales, la luz inclinada y el agua que fluye son largas, y Bai Pingzhou le rompe el corazón. ("Wen Tingyun

El mal uso de la puntuación incluye principalmente las siguientes dieciséis situaciones:

1. Utilice signos de interrogación en oraciones no interrogativas

¿El conocimiento básico es sólido o no? Tendrá un impacto importante en futuros estudios. (Si miras la primera mitad de la oración de forma aislada, es una pregunta, pero si la consideras junto con la segunda mitad de la oración, la primera mitad no es una oración única, sino una frase sujeto-predicado como la sujeto, que se combina con la siguiente parte del predicado "para tener un impacto importante en futuros estudios" (una oración declarativa debe cambiarse a una coma).

2. de la frase invertida

"¿Qué está pasando? Camaradas", dijo seriamente el director de la fábrica.

Esta es una oración invertida y "camaradas" es el sujeto de toda la oración. En todas las preguntas invertidas, el signo de interrogación debe colocarse al final de la oración para expresar con precisión el tono de la pregunta o pregunta retórica.

3. Utilice pausas entre cláusulas. Pudong ha extendido sus alas. Ella es tan alegre, animada y enérgica, volando hacia un mañana glorioso.

En realidad, aquí hay tres cláusulas entre la segunda y la tercera (es decir, después de "fortalecer"), se debe usar una coma en lugar de una pausa. "Alegre, alegre y enérgico" son frases paralelas. En cualquier frase paralela, no se puede utilizar una pausa después del último componente.

4. Utilice pausas entre palabras de diferentes niveles en frases paralelas. La Ópera Yue de Shanghai, la Ópera Hu, la Ópera Huai, la Ópera Huangmei de Anhui y la Ópera Henan de Henan trajeron nuevas obras a esta actuación.

"Ópera Yue, Ópera de Shanghai, Ópera Huai" es un nivel. Forma una frase paralela con "Ópera Huangmei de Anhui" y "Ópera Henan de Henan", que es otro nivel. Si se utilizan pausas entre diferentes niveles, el contexto no debe estar claro. Se deben utilizar comas después de "Huai Opera" y "Huangmei Opera".

5. Utiliza una pausa antes de una conjunción. El público espera mucho tiempo sólo para vislumbrar su estilo o firmar su nombre.

"O" es una conjunción. No se puede utilizar coma delante de conjunciones que expresen relaciones paralelas ("o", "y", "y" y "y"). Dependiendo de la situación de la oración, puedes eliminar la coma o usar una coma en su lugar.

6. Utilice pausas entre números aproximados. A tres o cuatro millas, al otro lado del río, hay montañas poco profundas, como olas finas y microondas, con líneas suaves, sinuosas y onduladas, que conectan montañas altas y distantes. "Tres o cuatro" son dos números adyacentes que se usan juntos para indicar una cantidad aproximada. Dado que es un número aproximado, no puede haber un punto.

7. Mal uso de las pausas en las palabras colectivas. El éxito de esta represión es inseparable del esfuerzo de los agentes de seguridad pública y policías, y del apoyo de sus familias.

"Oficiales de seguridad pública" es un término colectivo, "gan" se refiere a cuadros y "policía" se refiere a agentes de policía. Las palabras colectivas están construidas de forma estricta y no pueden separarse por comas.

8. Si no hay una coma en la oración, use un punto y coma directamente. La clave para librar bien esta batalla es: primero, movilizar a las masas, segundo, encontrar el objetivo, tercero, ganar; la batalla rápidamente.

Aunque las pausas, las comas, los puntos y comas y los dos puntos son puntos dentro de la oración, el tiempo de pausa varía generalmente, primero se deben usar comas con pausas cortas y luego puntos y comas con pausas largas. el orden no se puede alterar; el punto y coma sólo se puede utilizar directamente "entre los elementos enumerados en la línea secundaria".

9. Utilizar punto y coma después de haber utilizado un punto en la frase 1. Lo más importante en el aprendizaje es la autoconciencia. Debes tener el espíritu del pájaro estúpido para volar primero y presionarte a ti mismo. 2. Lo más importante en el aprendizaje es el trabajo duro; Debes tener espíritu de perseverancia y perseverancia;...

El punto es el punto al final de la oración, y el punto y coma es el punto dentro de la oración. Dado que se ha utilizado el punto, es. indica que toda la oración ha terminado. Si vuelve a usar un punto y coma, parecerá anodino. Los puntos deben cambiarse por comas o el punto y coma por puntos.

10. El alcance del mensaje de dos puntos no está claro. Mao Zedong tiene dos poemas: "Sólo los héroes pueden ahuyentar a los tigres y los leopardos, y no hay héroes que les tengan miedo a los osos". Sentí el espíritu intrépido de los comunistas. En la superficie, todo lo que está después de los dos puntos es el alcance del mensaje. De hecho, no es el caso. Lo que aquí se sugiere son sólo dos poemas. Método de modificación: elimine los dos puntos o cambie la coma antes de "Yo de" a un punto entre comillas.

11. Utilice dos puntos para hacer una breve pausa en la oración. Tres heroínas en los círculos literarios de la ciudad: Wang Anyi, Wang Xiaoying y Cheng Naishan estaban charlando y riendo juntas.

"Tres heroínas" y "Wang Anyi, Wang Xiaoying, Cheng Naishan" son frases aposicionales, con solo una breve pausa entre ellas y sin necesidad de puntuación. Si debes usarlo, solo debes usar guiones y dejar que "Wang Anyi, Wang Xiaoying y Cheng Naishan" sirvan como frases explicativas para "tres heroínas".

12. Utilice dos puntos en la misma oración En la reunión de la noche, el secretario Zhang anunció que la fábrica implementará dos medidas de reforma: una es obtener empleo con un certificado y la otra es cerrar. -formación en el puesto de trabajo. "Anuncio" va seguido de dos puntos y "compases" va seguido de dos puntos, lo que es incompatible con el uso de signos de puntuación. Uno de los dos puntos de esta oración debe cambiarse por una coma.

13. El número del punto al final de la frase de la cita está fuera de lugar (1) Los poemas de Li Bai son muy heroicos: “Si no lo ves, el agua del río Amarillo sube del cielo y se precipita hacia el mar para no volver jamás”. (2) Los caballos pintados por el pintor moderno Xu Beihong, como dijeron algunos críticos, "tienen espíritu y forma, y ​​están llenos de vitalidad".

Después de usar comillas, el punto debe marcar al final. ¿El final de la oración se coloca entre comillas? ¿Dentro o fuera de las comillas, la clave es ver si la parte citada es una oración independiente o está subordinada al que cita? La primera oración del poema de Li Bai es una oración completa de dos oraciones, y el punto al final de la oración debe colocarse entre comillas. La siguiente oración, "Tanto el espíritu como la forma, llenos de vitalidad", es solo; la parte predicada de la oración y el punto al final de la oración deben colocarse fuera de las comillas.

14. No fue un mal uso del título del libro. Vio en el periódico el aviso de inscripción para el "Taller de verano sobre cultura china y cultura mundial" patrocinado conjuntamente por una escuela universitaria de posgrado y el consejo editorial. de "Cultura China", e inmediatamente escriba una carta para registrarse. Los números de título de libros se utilizan en títulos de libros, títulos de capítulos, títulos de periódicos y títulos de publicaciones. Para el "Taller de verano sobre cultura china y cultura mundial", no se pueden utilizar números de títulos de libros, solo se utilizan comillas.

15. El uso de puntos suspensivos y "etc." también es cierto. Me interesan la caligrafía y la pintura, las antigüedades, los bonsáis, los muebles clásicos, las exquisitas piedras del lago... etc. Las elipses y "etc." tienen el mismo significado y uno de ellos debe eliminarse.

16. Confusión entre corchetes dentro de una oración y corchetes fuera de una oración 1. Si desea tener una comprensión preliminar de los materiales históricos de la historia antigua china, puede consultar el "Catálogo conciso del libro completo de Siku". (La versión impresa fue publicada por Classical Literature Press en 1957; este catálogo incluye clásicos, historias, obras y colecciones). 2 Cultivó muchas flores fragantes y adoptó muchos animales pequeños (más tarde también cuidó de un tigre sin leche en el zoológico). .Tigre, dale leche a cucharadas todos los días).

Una determinada palabra en una anotación u oración complementaria se llama corchete interno (como la oración anterior. Debe seguir inmediatamente a la palabra anotada. Es necesario que haya una pausa después de la palabra anotada y un punto). Colóquelo después del soporte de cierre. Si los comentarios entre paréntesis tienen puntuación, se debe omitir la última puntuación (excepto los signos de interrogación y exclamación). Por lo tanto, se deben eliminar los puntos después de "Catálogo conciso de la biblioteca completa Siku" y "Jing, Shi, Zi, Ji", y luego se debe agregar un punto después de los corchetes. Las anotaciones o explicaciones complementarias de toda la oración se denominan corchetes exteriores (como la siguiente oración) y deben colocarse después del signo de puntuación al final de la oración. Si la anotación entre paréntesis fuera de la oración es una oración, se puede conservar el punto al final de la oración; si no forma una oración, no se utiliza el punto al final de la oración. Por lo tanto, el punto al final de la frase original debería trasladarse después de "animales pequeños".