¿Por qué la gente comprende gradualmente que los caracteres chinos no deben ni pueden abolirse?
"Imposible" hace referencia a la historia de los caracteres chinos. Los caracteres chinos están en consonancia con la cultura china y un subconjunto de la historia se registra en caracteres chinos. Es difícil imaginar cómo sería para los chinos traducir libros antiguos como si estuvieran leyendo un idioma extranjero. ¿Qué patrimonio cultural tiene? Se puede decir que los caracteres chinos han quedado profundamente grabados en los genes del pueblo chino. Sin un sistema de escritura unificado como los caracteres chinos, quizás China no sería el único país entre las cuatro civilizaciones antiguas que ha permanecido unificado después de miles de años. Los caracteres chinos también han hecho que la caligrafía y los sellos formen parte de la cultura china.
Los caracteres chinos ciertamente tienen defectos, por lo que algunas personas propusieron abolirlos, pero al final fracasaron. Simplemente compensan estas deficiencias mediante el esquema Pinyin chino. ¡Esto simplemente muestra el poder de la herencia cultural! No se puede abolir fácilmente. También confirma el dicho "no debe ni puede ser" desde el lado negativo.
Lo anterior es mi comprensión de esta oración. Si esta oración proviene de un artículo, tal vez la oración "no debería y no puede" haya sido explicada y respondida en el contexto, por lo que es mejor explicar esta oración junto con el texto completo.