¿Por qué el tailandés suena un poco como cantonés?

El tailandés suena un poco a cantonés porque ambas lenguas pertenecen a la familia lingüística sino-tibetana.

Familia de lenguas sino-tibetanas, conjunto de grupos lingüísticos que los lingüistas dividen según una clasificación genealógica, pero existen muchas formas de división. En China, la familia de lenguas sino-tibetanas se divide generalmente en cuatro familias de lenguas, a saber, la familia de lenguas chinas, la familia de lenguas Zhuang-Tao, la familia de lenguas Miao-Yao y la familia de lenguas tibeto-birmanas, con un total de aproximadamente 250 idiomas;

Distribuido principalmente en China, Vietnam, Laos, Camboya, Myanmar, Tailandia, India, Nepal, Bután, Bangladesh y otras partes de Asia. Es la segunda familia lingüística más grande después de la indoeuropea en términos de número de hablantes.

Información ampliada:

China es el país con mayor población y con más idiomas que hablan lenguas sino-tibetanas. Hasta el momento, hay más de 30 lenguas identificadas, pertenecientes a diferentes familias y ramas lingüísticas. Entre ellos, el chino se distribuye por todo el país y se divide en siete idiomas: mandarín, wu, fujian, cantonés, hakka, gan y hunan. El grupo lingüístico tibeto-birmano se distribuye en las regiones suroeste, noroeste y centro-sur.

El grupo lingüístico Miao-Yao se distribuye en las regiones centro-sur, suroeste y sureste; el grupo lingüístico Zhuang-Dong se distribuye en las regiones centro-sur y suroeste. Ahora, basándose en la clasificación de Luo Changpei y Fu Mao, combinada con los resultados de encuestas e investigaciones recientes, la familia de lenguas sino-tibetanas en China se divide en la familia de lenguas chinas, la familia de lenguas tibeto-birmanas, la familia de lenguas zhuang-dong familia de lenguas y la familia de lenguas Miao-Yao.

Enciclopedia Baidu: lenguas sino-tibetanas