¿Cómo traducir inglés de varias regiones de China?
Expresión regional:
1. Noreste de China: Noreste
2 Norte de China: Norte de China
3. China Oriental
p>4. China Meridional: China Meridional
5. China Central: China Central
6.
7. Región Sudoeste: Región Sudoeste
8. Taiwán, Hong Kong y Macao: ¿Taiwán? ¿Hong Kong? ¿Macao? Área
¿Leída el área de datos extendida? ¿Inglés? ['¿Rhode Island? ¿d? (?)norte】? ¿bonito? 【¿deshacerse? norte]?
Región; alcance; ubicación
Análisis del significado de palabras:
Palabras como región, área, zona, sección y trimestre tienen el significado de "región". ", y las diferencias son las siguientes:
1. ¿Región? La palabra común a menudo se refiere a áreas de la Tierra y de la atmósfera que tienen límites naturales, especialmente áreas con características distintivas de clima, cuerpo u otras características autónomas.
2. Las palabras comunes se refieren a una parte más amplia del todo, con límites poco claros.
3.zona? Término científico que se refiere a un área circular o en forma de arco, especialmente las cinco áreas de un mapa divididas por temperatura. Cuando se utiliza en sentido general, también puede referirse a otros campos con determinadas características.
4. ¿Sección? El término común se refiere a una ciudad, país o región que forma una frontera natural.
5. ¿Un cuarto? Se refiere a un área con la misma naturaleza o sabor único en la ciudad. Es más pequeña que la sección, pero está dividida con mayor precisión.
Ejemplo:
Las economías de la mayoría de los países de la región son inestables.
Las economías de la mayoría de los países de la región son inestables.
Me imagino que hay mucha menos gente en el Ártico que aquí.
Creo que el Ártico tiene una población mucho menor que aquí.