Tan pronto como miro hacia arriba, siento que miles de montañas están verdes y quiero aprovechar el viento del este para deshacerme de la enfermedad de las pezuñas de los caballos. ¿Qué quieres decir con dónde vino?
De: Poemas modernos de Huang Haiben
Texto original:
Cuando mires las verdes montañas, debes aprovechar el viento del este y la cascos de caballo.
Traducción:
Mirando hacia arriba, encontré que las montañas frente a mí estaban todas verdes. Quería montar mi caballo y correr con el viento del este.
Datos ampliados:
Presentación oficial de Wuwei Daily:
La ciudad de Wuwei, provincia de Gansu, es una de las ciudades históricas y culturales famosas de China. Aquí nació el caballo al galope de bronce, un ícono del turismo nacional muy conocido en el país y en el extranjero. El ingenioso caballo que pisoteó una golondrina hizo famosa a la prefectura de Guliang y atrajo a miles de turistas chinos y extranjeros.
El 1 de mayo de 1985, se inauguró oficialmente aquí el Wuwei Daily, el periódico oficial del Comité de la Prefectura de Wuwei. En 2001, con la aprobación de la Administración Estatal de Prensa y Publicaciones, Wuwei Daily pasó a llamarse Wuwei Daily. El 1 de agosto de 2006, se estableció la ciudad de Wuwei y Wuwei Daily se convirtió en el periódico oficial del Comité Municipal del Partido de Wuwei.
Desde sus inicios, "Wuwei Daily" se ha adherido al concepto de noticias marxista, ha captado la orientación correcta de la opinión pública, ha establecido una fuerte conciencia política, conciencia de responsabilidad, conciencia general y conciencia de postura, y está cerca de La realidad, la vida y las masas. Se ha mejorado continuamente el nivel de publicación de los periódicos y se ha mejorado continuamente el interés, la legibilidad y el conocimiento de los periódicos.
La industria periodística continúa creciendo y desarrollándose. El edificio de oficinas se completó en 2003 y en 2004 se implementó la ofimática mediante un sistema de impresión en color. En 2005, se cambió a un diario de cuatro y ocho páginas, y al mismo tiempo se fundó el periódico urbano "Xiliang Evening News". En 2006 se cambió a un periódico de gran formato, logrando el objetivo de innovar el periódico principal y establecer un diario vespertino.