Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - Ley de Mediación Popular de la República Popular China (China)

Ley de Mediación Popular de la República Popular China (China)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de mejorar el sistema de mediación popular, regular las actividades de mediación popular, resolver disputas civiles de manera oportuna y mantener la armonía y la estabilidad social, esta ley se promulga de conformidad con la Constitución. Artículo 2 El término "mediación popular" tal como se utiliza en esta Ley se refiere a las actividades del Comité de Mediación Popular para promover que las partes lleguen voluntariamente a un acuerdo de mediación sobre la base de consultas equitativas para resolver disputas civiles mediante la persuasión y la persuasión. Artículo 3 El comité de mediación popular seguirá los siguientes principios al mediar en disputas civiles: (1) La mediación se llevará a cabo sobre la base de la igualdad voluntaria de las partes (2) No violará las leyes, reglamentos ni la política nacional; >

(3) Respetar los derechos de las partes y no impedirá que las partes salvaguarden sus derechos a través de canales arbitrales, administrativos, judiciales y otros de conformidad con la ley a través de la mediación. Artículo 4 El Comité Popular de Mediación media en disputas civiles de forma gratuita. Artículo 5 El departamento administrativo judicial del Consejo de Estado es responsable de guiar el trabajo de mediación del pueblo en todo el país, y los departamentos administrativos judiciales de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior son responsables de guiar el trabajo de mediación del pueblo en sus respectivas regiones administrativas.

Los tribunales populares de base brindan orientación profesional a los comités de mediación del pueblo en la mediación de disputas civiles. Artículo 6 El Estado fomenta y apoya la mediación popular. Los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior brindarán el apoyo y las garantías necesarios para los fondos necesarios para el trabajo de mediación popular, y elogiarán y recompensarán a los comités de mediación popular y a los mediadores populares que hayan realizado contribuciones destacadas de acuerdo con las regulaciones nacionales. Capítulo 2 Comité Popular de Mediación Artículo 7 El Comité Popular de Mediación es una organización de masas establecida de conformidad con la ley para mediar en disputas civiles. Artículo 8 Los comités de aldeanos y los comités de residentes establecerán comités de mediación popular. Las empresas e instituciones establecerán comités de mediación popular según sea necesario.

El Comité Popular de Mediación está compuesto por entre tres y nueve personas, con un director y varios subdirectores según sea necesario.

Los Comités Populares de Mediación deberían tener miembros mujeres, y las áreas habitadas por múltiples grupos étnicos deberían tener miembros de minorías étnicas. Artículo 9 Los miembros de los comités de mediación popular de los comités de aldeanos y de los comités de residentes serán elegidos por las asambleas de aldeanos, las reuniones de representantes de los aldeanos o las reuniones de residentes serán elegidos por los trabajadores; congresos, asambleas de trabajadores u organizaciones sindicales.

Los miembros del Comité Popular de Mediación sirven por un período de tres años y pueden ser reelegidos. Artículo 10 El departamento administrativo judicial del gobierno popular a nivel de condado mantendrá estadísticas sobre el establecimiento de comités de mediación popular dentro de su región administrativa y notificará prontamente a los tribunales populares de base locales sobre la composición y ajuste de los comités de mediación popular. Artículo 11 El Comité Popular de Mediación establecerá y mejorará diversos sistemas de mediación, escuchará las opiniones de las masas y aceptará la supervisión de las masas. Artículo 12 Los comités de aldeanos, comités de residentes, empresas e instituciones proporcionarán las condiciones de oficina y los fondos de trabajo necesarios para que el Comité de Mediación Popular lleve a cabo su trabajo. Capítulo 3 Mediadores populares Artículo 13 Los mediadores populares serán los miembros del Comité de Mediación Popular y las personas designadas por el Comité de Mediación Popular. Artículo 14 Los mediadores populares deben ser justos y rectos, entusiasmados con el trabajo de mediación popular y tener cierto nivel cultural, nivel político y conocimiento legal como ciudadanos adultos.

Los departamentos administrativos judiciales de los gobiernos populares a nivel de condado proporcionarán capacitación profesional a los mediadores populares de forma regular. Artículo 15 Si un mediador popular comete cualquiera de los siguientes actos durante la mediación, el comité mediador popular al que pertenece lo criticará, lo educará y le ordenará que haga correcciones. Si las circunstancias son graves, la unidad de selección y empleo despedirá o rescindirá el empleo:

Favoreciendo a una de las partes;

(2) Insultando a la parte interesada;

(3) Solicitar o aceptar Propiedad o buscar otros beneficios indebidos;

(4) Revelar la privacidad personal y secretos comerciales de las partes involucradas. Artículo 16 Los mediadores populares que realicen trabajos de mediación recibirán subsidios adecuados por pérdida de trabajo; para aquellos que estén discapacitados debido al trabajo de mediación y tengan dificultades para vivir, el gobierno popular local proporcionará el tratamiento médico necesario y la asistencia vital a las personas que hayan sacrificado sus vidas; vive en la posición de mediación del pueblo El cónyuge y los hijos del mediador disfrutarán de pensiones y trato preferencial de acuerdo con la normativa nacional. Capítulo 4 Procedimientos de Mediación Artículo 17 Las partes podrán solicitar la mediación al Comité Popular de Mediación; el Comité Popular de Mediación también podrá tomar la iniciativa de mediar. Si una de las partes se niega explícitamente a mediar, no se llevará a cabo la mediación. Artículo 18 Antes de aceptar disputas que puedan resolverse mediante la mediación popular, los tribunales populares de base y los órganos de seguridad pública podrán notificar a las partes interesadas que soliciten mediación al comité de mediación popular. Artículo 19 El Comité Popular de Mediación podrá designar uno o varios mediadores para mediar en función de las necesidades de mediación en disputas, y las partes también podrán seleccionar uno o varios mediadores para mediar.

Artículo 20 De acuerdo con las necesidades de mediar controversias y con el consentimiento de las partes, el mediador popular podrá invitar a participar en la mediación a familiares, vecinos y colegas de las partes, o invitar a personas con conocimientos y experiencia especializados u organizaciones sociales relevantes a participar en la mediación.

El Comité Popular de Mediación apoya a las personas locales que son justas y rectas, entusiastas de la mediación y reconocidas por las masas para participar en la mediación. Artículo 21 Los mediadores populares que median en disputas civiles deben adherirse a los principios, comprender la ley y la razón y defender la justicia.

La mediación de disputas civiles debe llevarse a cabo de manera oportuna y en el lugar para evitar que los conflictos se intensifiquen.