¿Cuál es el trasfondo creativo de la música nacional china "Niancan", "Yangguan Santie" y "Flowing Water"?

No puedo leerlo claramente

Yangguan Sandie

Yangguan Sandie” es una canción antigua conmovedora y es una de las diez mejores piezas de guqin en China. uno. También es una obra maestra poco común entre las obras musicales antiguas chinas. Ha sido cantada ampliamente por la gente durante miles de años y tiene una gran vitalidad artística. Esta pieza musical fue producida en la dinastía Tang y fue compuesta basándose en el famoso poema "Envía la dinastía Yuan a Anxi" del famoso poeta y músico Wang Wei. Debido a que hay nombres de lugares como "Weicheng" y "Yangguan" en el poema, también se le llama "Weicheng Song" y "Yangguan Song". Alrededor de la dinastía Song, la partitura de "Yangguan Sandie" se había perdido. La antigua canción "Yangguan Sandie" vista hasta ahora está adaptada de una canción de Qin. El primer registro de música Qin de "Yangguan Sandie" fue el "Zheyin Shizi Qin Pu" publicado en el cuarto año de Hongzhi en la dinastía Ming (1491). La partitura musical actualmente popular se registró originalmente en la "Invención Qin Pu" (1530). ) de la dinastía Ming, y posteriormente La adaptación está registrada en "Introducción a Qin Xue" (1876) compilada por Zhang He en la dinastía Qing. Después de la fundación de la Nueva China, Wang Zhenya la adaptó a un coro mixto.

Introducción

El poema de Wang Wei circuló ampliamente en forma de canción en la dinastía Tang y se incluyó en el tercer párrafo de "Yizhou Daqu". Chen Tao, un poeta de finales de la dinastía Tang, escribió una vez un poema que dice que "la canción es la tercera vez de" Yizhou ", cantando las palabras de la guarnición de You Cheng. Esto demuestra que tiene una cierta conexión con los grandes". Canciones de la dinastía Tang. Esta pieza musical fue muy popular en la dinastía Tang, no sólo porque las cuatro cortas líneas del poema están llenas de emociones de despedida extremadamente profundas, sino también porque la melodía es afectuosa, real y conmovedora. Los poetas de la dinastía Tang han utilizado muchos poemas para describirlo, como "Las cerezas rojas en flor contienen nieve blanca, cantando Yangguan con el sonido del desamor" de Li Shangyin, etc. Además, algunos poetas vivieron con casi un siglo de diferencia con Wang Wei, lo que demuestra lo popular que era esta melodía en la dinastía Tang.

Evaluación

"Qin Ding Ci Pu·Volumen 1·Yangguan Song" de la dinastía Qing: según esto, esta también es una cuarteta de siete caracteres, una canción de despedida de la dinastía Tang. , con tres pliegues, que no es un método de canción. Su Shi dijo sobre el método del canto triple: En los viejos tiempos, había tres pliegues en Yangguan, pero los cantantes de hoy sólo repiten cada línea. Si hay una oración y cuatro pilas, ninguna de ellas es correcta. O si cada frase se canta tres veces para corresponder a los tres pliegues, entonces no habrá ritmo alguno. Cuando estaba en Mizhou, el jefe Wenxun, que mantenía las cosas en secreto, llegó al antiguo paso de Benyang desde las nubes. Su voz era melodiosa y triste, a diferencia de lo que Xiang había escuchado. Cada línea se canta nuevamente, pero la primera línea no se superpone, por lo que sabemos que la versión antigua tiene tres pliegues. Y cuando estaba en Huangzhou, leí el poema de Lotte sobre el vino: "Cuando nos encontramos, nos negamos a emborracharnos y escuchamos el cuarto tono de Yangguan". Nota: En la cuarta nota, te insto a que bebas otra copa de vino para probarlo. Si una oración se repite nuevamente, entonces esta oración es el quinto tono. Ahora es el cuarto tono, por lo que la primera oración no se repetirá. En "Yangchun Baixue Ji" de Zha Yuan, hay un poema de "Yangguan Sandie" en melodía Dashi: Está lloviendo en Weicheng y hay un ligero polvo en un instante. También esparce el color verde por toda la casa de huéspedes, haciéndola suave y condensada, y miles de sauces son nuevos. El verde se extiende por todas las casas de huéspedes y miles de sauces son nuevos. No te preocupes, te aconsejo que bebas una copa más de vino y tu vida será menos. Desde la antigüedad, la riqueza y la fama están determinadas. No dejes que tu apariencia se vuelva cada vez más delgada. No te preocupes, te aconsejo que bebas otra copa de vino. Me temo que cuando dejes Yangguan en el oeste, tu antiguo viaje será como un sueño y no habrá viejos amigos frente a ti. Es consistente con la teoría de Su Shi y se adjunta a ella.

Liu Shui

Libro público: este es también el primer "Libro secreto milagroso" de Zhu Quan. Pero hoy en día, todos los que juegan "Liu Shui" usan "Liu Shui" de Zhang Kongshan. "Agua que fluye" de Zhang Kongshan sólo se encuentra en un grabado de "Tianwenge Qinpu" (1867), pero la versión impresa de "Agua viva" de Zhang Kongshan transmitida por Gu Yucheng (1808-1876) en Huayang, Sichuan es diferente. La genealogía transmitida a Wuhan por Zhang Kongshan alrededor de 1850 es diferente. Contenido de la canción: El prefacio de Zhu Quan dice: "Las dos canciones" High Mountain "y" Flowing Water "son originalmente solo una canción. La intención original era las altas montañas, lo que significaba que los benévolos disfrutarían de las montañas. La ambición posterior Era centrarse en el agua que fluía, lo que significaba que los sabios disfrutarían del agua. En la dinastía Tang, se dividió en dos partes. En la dinastía Song, "High Mountain" se dividió en cuatro. secciones, y "Liu Shui" se dividió en ocho secciones Según "Historia de Qin", Liezi dijo: "... Boya nunca volverá a tocar el qin por el resto de su vida". Waters" "

Nota: Las dos canciones "High Mountains" y "Flowing Waters" han evolucionado desde principios de la dinastía Ming. Zhu Quan escribió la primera mitad de "Magical Secret Music" y la llamó "Taikou". Entre las categorías de "Productos Divinos", "Alta Montaña" es más corta y "Agua que fluye" es más larga, y no están divididas en secciones, lo que demuestra que implica que las partituras que compiló son de la dinastía Tang. la digitación tiene rastros de finales de la dinastía Tang y principios de la dinastía Song. En el "Feng Xuan Xuan Pin" (1539) escrito por Hui Fan a mediados de la dinastía Ming, las dos piezas todavía eran cortas por delante y largas por dentro. la parte de atrás, pero la digitación cambió. Su "Alta Montaña" tiene cuatro secciones, y "Flowing Water" tiene ocho secciones (agregó marginales). En ese momento, "Alta Montaña" consagrada en el palacio también tenía cuatro secciones, y " Flowing Water" también tenía ocho secciones (según "Zangchunwu Qin") "Bo Ya Xin Fa" (1620)), son consistentes con el método de clasificación de la dinastía Song mencionado por Zhu Quan. Sin embargo, "Bo Ya Xin Fa" de Yang Luan " (1600) publicado en el mismo lugar en Nanjing, que estaba a sólo quince años de la genealogía oficial de Yang Biao, incluía "Gaoshan". " se convirtió en seis secciones cuando los "Edictos secretos de Huiyan" de Yin Ye (1647, pero él. Ya era famoso en el mundo Qin alrededor de 1600 durante el período Wanli), "Gaoshan" se dividió en ocho secciones. A partir de entonces, todas las dinastías Qing escritas en varias dinastías tienen ocho secciones. Liu Shui" originalmente tenía ocho secciones, pero en "Liu Shui" de Zhang Kongshan, se agregó una sección entre las secciones quinta y sexta originales para convertirse en Nueve secciones (ver la sección "Alta Montaña"). La sección agregada, la sexta sección de Zhang Pu, utiliza la técnica llamada "setenta y dos cepillos rodantes" para simular completamente el sonido del agua que gotea del "Tianwen Pavilion Pu". Se hicieron algunas digitaciones nuevas para estos batidores rodantes y las armonías en los batidores rodantes, pero no. fueron muy confusos.

El propio Zhang escribió un cuento en "Tianwen Pavilion Pu": "Aprendí a tocar el piano con el Sr. Feng Tongyun y lo enseñé oralmente. Todos los ejercicios son fáciles de dominar, pero esta pieza es la más difícil. Y toda la música está recopilada. Aunque "Flowing Water" es diferente, en realidad es similar, pero las seis secciones de este movimiento son completamente diferentes entre sí. A Yu Youmo le tomó mucho tiempo apreciar su magia..." No tenemos el material de Feng Tongyun. , pero podemos ver en "Flowing Water" de Zhang Kongshan "Debe haber otra copia". Gu Yucheng usó el cepillo giratorio tradicional para esta sección y agregó notas marginales, lo cual no es muy confuso. Gu's Pu tiene una fuerte calidad melódica al simular el flujo de agua, mientras que "Tianwen Pavilion Pu" simula el sonido del agua con mayor claridad.