¿Un poema escrito por el emperador Qianlong en memoria de la emperatriz Xiao?
Extractos del artículo original
En el pasado, el destino del emperador transcurría por accidente y se hizo famoso por su virtud.
Entrega el cadáver como regalo a Wei Bin.
Cultivarte en el Palacio Verde significa curar tus grilletes y fortalecer tu cuerpo.
El tiempo no dura mucho, pero es a la vez dulce y amargo.
Su puesto es Kunning, Kezan Qianqing.
La calidez de la bondad es el tipo de instrumento musical de Jiuqing.
Sé frugal en casa y cría capullos desde el principio;
Si trabajas con diligencia en el campo sabrás que en clase llueve y hace sol.
Si no entregas tu vida, tirarla a la basura te hará daño.
En coma debido a heridas internas, morí.
Acariciar a un filósofo es como salir. ¿Son diferentes entre sí?
¿Quién no aumenta el rencor de su marido?
Es más, el dolor y la pena de Guyu son aún más soñadores y sinceros.
Shang Qianghuan se consolaba mutuamente y lloraba cada vez que se enamoraba.
Me hizo estallar en lágrimas, lágrimas corriendo por mi rostro, fuerte alegría y alegría.
Traducción vernácula
Mi padre eligió a la reina por mí. Nació en una familia aristocrática con reputación de caligrafía y etiqueta, y su estatus familiar era digno de la familia real. La llamaron Defokine. Mientras esté en el Palacio del Este, cultive su carácter moral y sea diligente en sus deberes. Aunque nunca hemos experimentado la pobreza, también hemos experimentado altibajos juntos.
En su posición como Kunning, ella obedientemente me ayudará a hacer una reverencia, servirá felizmente a la Reina Madre y puede dar ejemplo a la corte. Vivía una vida sencilla y tomaba la iniciativa en la recolección de moreras y la cría de gusanos de seda; se preocupaba por el país y la gente y rezaba por el buen tiempo.
Desafortunadamente, Duan Hui y Sang Min aún no han crecido y sus dos pequeños cuerpos han sido enterrados en el loess. La reina estaba tan angustiada que sus dos hijos pequeños murieron uno tras otro que se deprimió, abandonó la raíz de la enfermedad y murió repentinamente. Crió a los hijos de su concubina como si fueran de su propia sangre, sin favorecer nunca a unos sobre otros.
Ante golpes tan continuos, ¿quién no puede quejarse de mi marido? Además, ¿cómo podría una madre no llorar por sus dos hijos pequeños que murieron jóvenes? Pero en lugar de eso, forzó una sonrisa para consolarme. Ella reprimió su dolor y sus lágrimas cada vez. ¿Cómo podría detener ese dolor? Vi lágrimas caer por su falda y supe que no estaba contenta.
Datos ampliados:
Narrating Sadness Fu crea un trasfondo de la historia.
En el undécimo año del reinado de Qianlong, Fucha dio a luz a su segundo hijo para Qianlong. Originalmente fue un consuelo para ella en la mediana edad, pero el niño la abandonó cuando tenía dos años. Después de eso, la salud de la reina Fucha se deterioró rápidamente y la muerte de los dos príncipes la afectó profundamente y la entristeció mucho.
En 1748, el decimotercer año del reinado de Qianlong, el emperador Qianlong visitó el este. El emperador se compadeció de la frágil salud de la reina y originalmente le permitió ejercer en el palacio. Sin embargo, Fu Chashi pensó que la Reina Madre todavía estaba en un evento tan importante, ¿cómo no podría acompañarla como su esposa? Sería de mala educación viajar hacia el este sin la Reina. Dijo que cuando su segundo hijo murió de enfermedad, soñó con Bibi.
Pero fue durante este viaje al este cuando la reina Fucha nunca regresó a Beijing. El emperador Qianlong, conocido en la historia como "hay mujeres en el palacio, tres mil bellezas raras", perdió a su primera esposa más querida a la edad de 37 años. Fu Chashi estuvo casado con Li Hong durante 20 años resolviendo su problema en silencio. preocupaciones.
Qianlong debería ser uno de los emperadores más afortunados. Cuando conoció a una buena esposa, sus destacados antecedentes y virtudes estabilizaron su harén e hicieron que Qianlong, que acababa de ascender al trono, se sintiera extremadamente a gusto.
Durante el período de duelo de 100 días de Fu Chai, Qianlong escribió un poema con su propia letra, que fue profundamente conmovedor y diferente al de los antiguos emperadores. En la última frase, escribió: "Cuando entré a la habitación Shu, me sentí insoportablemente solo y colgué un fénix en mi cuerpo". Cuando lleguen la brisa primaveral y la luna otoñal, ¿cuándo volverán las noches de verano y las noches de invierno? "Vine al Palacio de Changchun otra vez. El palacio estaba en silencio, las cortinas estaban colgadas, la brisa primaveral había pasado y el pueblo de Sri Lanka ya no estaba aquí.
Enciclopedia Baidu - Narrando el Sad Fu