Traducción Nivel 2 y Nivel Profesional 8

Parece que el vocabulario básico es casi el mismo. Pero en lo que respecta al vocabulario, la traducción secundaria presta más atención al uso del vocabulario básico, especialmente a los cambios flexibles en el significado del vocabulario en diferentes oraciones.

No hay comparación entre ambos. Al fin y al cabo, son dos exámenes diferentes. En lo que respecta a los requisitos de inscripción para los dos exámenes:

El CET-8 es el examen nacional CET-8 para estudiantes de inglés en colegios y universidades. Se lleva a cabo a principios de marzo de cada año y está dirigido a estudiantes de último año con especialización en inglés y especialidades afines. Los estudiantes que no estudian inglés y carreras afines ni los que no asisten a la escuela no pueden realizar el examen.

El examen CATTI es un examen de cualificación profesional para toda la sociedad. Cualquier persona que respete la Constitución y las leyes de la República Popular China, respete la ética profesional y tenga un cierto nivel de dominio de un idioma extranjero, independientemente de su edad, educación, calificaciones académicas o identidad, puede registrarse para tomar el nivel de idioma correspondiente. Exámenes de 2º y 3º nivel.

También pueden registrarse extranjeros que trabajen en China y profesionales de Hong Kong, Macao y Taiwán. Las tasas de aprobación de estos dos exámenes son diferentes. La tasa promedio de aprobación del examen de octavo nivel es solo de alrededor del 50%, que es más alta que la de catti.