Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Por qué el chino clásico no tiene signos de puntuación?

¿Por qué el chino clásico no tiene signos de puntuación?

Aunque no hay signos de puntuación en libros y artículos antiguos, sí hay "jv dou". Los profesores de escuelas privadas utilizan un bolígrafo rojo para romper frases cuando enseñan a sus alumnos. A medida que los estudiantes mejoren su competencia, podrán leer el artículo en su totalidad sin tener que leerlo oración por oración. Generalmente, las personas con un poco de cultura se han ido adaptando paulatinamente a este tipo de lectura. Aun así, no afectó el desarrollo de la cultura antigua, pero no favoreció su popularización. Por ejemplo, los artículos utilizan palabras funcionales en chino clásico para dividir oraciones al final de cada oración; la prosa paralela se basa en antítesis para dividir oraciones; la rima de la poesía depende de la rima y la música de la época.

Cuando leí diferentes versiones de clásicos como el Tao Te Ching, encontré diferentes problemas de segmentación de oraciones. Al principio no entendí por qué sucedió esto. Ahora finalmente entiendo que los textos antiguos siempre terminan sin signos de puntuación. Tenga en cuenta que no es que no lo haya, es que no lo hay. "Sin" y "sin" son dos cosas diferentes. ¿por qué no? Porque una vez que se rodea el artículo, el espíritu literario se rompe, al igual que la energía del triple quemador se desbloquea y se estanca cuando se rompe. Los artículos están vivos, tienen ojos y respiran. Cuando la respiración se detiene, el significado del artículo se vuelve rígido y el artículo muere. Nunca te cansarás de leer Las Analectas de Confucio durante toda tu vida. Léalo todos los años y obtenga una comprensión cada año. Cada vez que lo ves, tienes una experiencia cada vez. Cuando leo una frase, todo el significado cambia mucho y no se puede cambiar.

El principio básico de la lectura de oraciones es "El lenguaje es definitivamente una oración, y el lenguaje es lectura". El final del tono es "oración", que está marcada con un círculo. La oración inacabada se llama ". lectura" y está marcado con un punto. Los antiguos utilizaban a menudo la palabra "excelencia" para elogiar los logros de una figura histórica.

Las frases mal pronunciadas suelen dar lugar a bromas y ambigüedades. Por ejemplo, en el movimiento confuciano, la frase "la gente puede hacer que las cosas sucedan, pero no pueden saberlas" en "Las Analectas" se usa a menudo para decir que Confucio ayudó a los emperadores autocráticos y promovió políticas oscurantistas. También le pedí a Laozi que me acompañara, porque en "Laozi" hay "corazón vacío, vientre real"; conocimiento débil, huesos fuertes".

Confucio es un gran educador. Fue él quien impulsó la educación desde El palacio aristocrático para el pueblo, lo que llevó a la educación social en las generaciones posteriores. Esta fue una contribución importante de Confucio. Confucio no enseñó ninguna clase, quería enseñar a todas las personas. Si quisiera ser un "tonto", ¿quién sería? ¿Enseñar?

¿Pero por qué es este malentendido? Lo que Confucio quiere decir es: la gente puede dejar que esto suceda, simplemente saberlo. Si la gente común entiende la verdad, déjelos ir. No causar problemas. Si la gente común no entiende la verdad, deben educarlos. Esta es la responsabilidad de los políticos. De la misma manera, los padres no deben ser exigentes si sus hijos son obedientes, los padres deben educarlos bien.