Poesía clásica china

1. Manjianghong

Tonos de escritura de Manjianghong

Dinastía: Dinastía Song Autor: Yue Fei

Estaba tan enojado que estaba Apoyándose en la barandilla, la lluvia brumosa se detuvo. Mirando hacia arriba, mirando al cielo y rugiendo, con fuertes sentimientos. Treinta años de fama y polvo, trece mil kilómetros de nubes y luna. ¡No esperes y verás, la cabeza del joven se vuelve gris, está vacía y triste! (Enlace de columna: Lan)

Jingkang está avergonzado, pero aún no ha nevado. El odio de los ministros, ¿cuándo será destruido? Conduciendo un coche largo, cruzando la brecha en la montaña Helan. La ambición es comer la carne de los hunos cuando tienen hambre y beber la sangre de los hunos cuando tienen sed. Esperando empezar de nuevo, limpiar las viejas montañas y ríos y mirar al cielo.

2. Bu Suanzi Yong Mei

Bu Suanzi·Yong Mei

Dinastía: Dinastía Song Autor: Lu You

Al lado de los rotos Puente fuera de la oficina de correos, soledad Abierto sin dueño. Ya está anocheciendo y estoy triste y solo, y hace aún más viento y lluvia.

No tengo intención de luchar por la primavera, pero dejaré que todos estén celosos. Cayó al barro y fue triturado hasta convertirse en polvo, pero sólo la fragancia permaneció igual.

3. Niannujiao·Chibi Nostalgia

Niannujiao·Chibi Nostalgia

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

El río va hacia el este Y las olas se lavan. Todo, una figura romántica a través de los tiempos.

En el lado oeste de la fortaleza, el camino humano es Chibi, Zhou Lang de los Tres Reinos.

Las rocas atravesaron el cielo, las olas tormentosas golpearon la orilla y se acumularon miles de montones de nieve.

El país es pintoresco y hay tantos héroes al mismo tiempo.

Pienso en la época de Gong Jin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y lucía majestuoso y guapo.

Abanicos de plumas y pañuelos de seda, mientras hablaban y reían, las barcas y los remos desaparecían entre cenizas. (Qianglu 1er trabajo: Secuestro forzado)

Mi patria vaga en mi mente, debería reírme de mí si soy sentimental y naceré antes de tiempo.

La vida es como un sueño, una estatua regresa a la luna.

4. Shui Diao Ge Tou

Festival del Medio Otoño de Shui Diao Ge Tou·Bingchen

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Bing Chen Durante el Festival del Medio Otoño, estuve borracha hasta el final del día y escribí este artículo porque estaba embarazada de mi hijo.

¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. No sé qué año es hoy en el palacio del cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero me temo que hace demasiado frío en las partes altas. Baila y limpia la sombra, ¿cómo puede ser estar en el mundo humano? (Qué es como una palabra: cuándo; y una palabra de miedo: sólo/sólo miedo)

Da la vuelta al Pabellón Zhu, mira hacia la puerta y la luz te quitará el sueño. No debería haber ningún odio, entonces ¿cuál es el punto de decir adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.

5. Queqiao Inmortal

Puente Urraca Inmortal·Xianyun Nongqiao

Dinastía: Dinastía Song Autor: Qin Guan

Xianyun Nongqiao, Volador Las estrellas esparcen odio, Yinhan está muy lejos en la oscuridad. Una vez que el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, conquistarán a muchos otros en el mundo. (Dutong: cruzar)

La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y puedes soportar mirar el puente de la urraca en el camino de regreso. Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo podrá durar día y noche?

6. Yu Linling

Yulin Ling·Han Cicada está triste

Dinastía: Dinastía Song Autor: Liu Yong

Han Cicada está triste, ¿verdad? Es de noche en Changting y las lluvias han comenzado a amainar. No hay rastro de bebida en la carpa de la capital, y el lugar de la nostalgia es el barco de las orquídeas. Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados. El pensamiento se desvanece, miles de kilómetros de ondas de humo, el crepúsculo es denso y el cielo es inmenso.

El sentimiento ha dolido la despedida desde la antigüedad, ¡y es aún más vergonzoso quedar fuera del Festival Qingqing! ¿Dónde despertarás esta noche? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna. Después de tantos años, debería ser un buen momento y un buen paisaje. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas?

7. Poppy

¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño?

Dinastía: Cinco Dinastías Autor: Li Yu

Cuándo ¿Ya vendrán las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?

Anoche el viento del este volvió a soplar en el pequeño edificio y la patria no puede soportar mirar hacia atrás bajo la brillante luna.

Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado.

¿Cuánta pena puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.

8. Flor de ciruelo de un corte

Flor de ciruelo de un corte·La fragancia de la raíz de loto rojo permanece en la estera de jade en otoño

Dinastía: Canción Autor de la dinastía: Li Qingzhao

La fragancia de la raíz de loto rojo sigue siendo la estera de jade otoñal. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste.

Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.

Nueve, Jiangchengzi

El sueño de Jiangchengzi·Jiangchengzi en la noche del día 20 del primer mes de Yimao

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Diez Los años de vida y muerte son tan vastos que no se pueden olvidar sin pensar en ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.

Por la noche, de repente regresé a casa con un sueño profundo y me estaba vistiendo fuera de la pequeña ventana.

Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.

10. El Caso Zafiro

El Caso Zafiro·Yuan Xi'an

Dinastía: Dinastía Song Autor: Xin Qiji

Miles de flores florecen en una noche de viento del este. Más abajo, las estrellas son como lluvia. Los coches tallados de BMW llenan la carretera de fragancia. Sonó la flauta del fénix, la olla de jade se iluminó y los peces y dragones bailaron toda la noche.

Polilla del sauce de las nieves con hebras doradas. La risa está llena de fragancia. La gente lo buscó miles de veces. De repente mirando hacia atrás, esa persona estaba allí, en un lugar con poca luz.