¿Por qué el Ice Cream Brief de Word2007 se convierte en helado después de reimprimirlo?

Esto está relacionado con la conversión de caracteres tradicionales y simplificados en diccionarios personalizados y se puede evitar modificando las opciones. Como se muestra en la figura:

Cancele la casilla de verificación "Convertir palabras comunes" en el cuadro de diálogo y confirme. Este fenómeno ya no ocurrirá cuando utilice "simple tradicional" o "simple a complejo".