¿Qué quieres decir con este, oeste, norte, sur?
Oriental:
Pronunciación: Inglés [¿Yo? Santa] belleza [yo? st]
Interpretación: oriental adv. hacia el este; región oriental
Ejemplo:
Esto se debe en gran medida a la influencia de su padre, quien es de Profesor de matemáticas del este de China en una universidad normal.
Esto se debe en gran medida a la influencia de su padre, que es profesor de matemáticas en la Universidad Normal del Este de China. ?
El sol sale por el este.
El sol sale por el este.
Estambul en Turquía, El Cairo en Egipto, etc. Tendrá mayor poder en la política y los negocios internacionales, especialmente para ayudar a la cooperación Este-Oeste.
Ciudades como Estambul en Turquía y El Cairo en Egipto tendrán mayor poder en la política y los negocios internacionales, especialmente para ayudar a la cooperación Este-Oeste.
El ferrocarril desarrolló la zona oriental del país.
Los ferrocarriles hicieron que la parte oriental del país ya no estuviera cerrada.
El peligro real son los disturbios civiles en el este del país.
El peligro real son los disturbios civiles en el este del país.
Sur:
Pronunciación: Inglés [sa? θ]美【sa? θ]
Interpretación: n. Sur; sur; ir al sur;
Se fueron a establecerse en el sur.
Se fueron a vivir al Sur.
Beautiful Valley Farm está ubicada en 395 Ribera Road South.
Beautiful Valley Farm está ubicada en 395 Ribera Road South.
En el siglo XVIII d.C., era particularmente popular en el sur de China.
En el siglo XVIII, fue especialmente popular en el sur de China.
La pareja volvió a subir al coche y emprendió el camino hacia el sur.
La pareja volvió a subir al coche y emprendió el camino hacia el sur.
Ambos crecieron en el Sur.
Ambos crecieron en el Sur.
Oeste:
Pronunciación: inglés [occidental] y americano [occidental]
Interpretación: n. Oeste; ; al oeste, al oeste
Ejemplo: La lluvia se extiende desde el oeste.
La lluvia llega desde el oeste.
En cuanto a los niños, el abanico plegable que elegí es de Rongchang, en el oeste de Chongqing.
En cuanto a los chicos, elegí un abanico plegable de Rongchang, en el oeste de Chongqing.
Occidente es tacaño con la ayuda.
Occidente es tacaño con la ayuda.
Estambul en Turquía, El Cairo en Egipto, etc. Tendrá mayor poder en la política y los negocios internacionales, especialmente para ayudar a la cooperación Este-Oeste.
Ciudades como Estambul en Turquía y El Cairo en Egipto tendrán mayor poder en la política y los negocios internacionales, especialmente para ayudar a la cooperación Este-Oeste.
Esta habitación está orientada al oeste.
Esta habitación está orientada al oeste.
Norte:
Pronunciación: Inglés [n? θ]美[n? rθ]
Interpretación: norte; al norte; al norte
Mira al mar al norte.
Está orientada al norte y al mar.
Sirvió en el norte de África.
Sirvió en el ejército en el norte de África.
Se han ido al norte.
Se han desplazado al norte.
En el norte y en el sur, hay cuatro estaciones al año.
Hay cuatro estaciones en el norte y en el sur.
Vive en el norte.
Vive en el norte.
Notas sobre el uso de las palabras:
1. Generalmente, se debe agregar el artículo definido antes. Por ejemplo:
El sol sale por el este y se pone por el oeste.
El sol sale por el este y se pone por el oeste.
Hay mejores tierras de cultivo en la parte norte del estado.
En el norte del país se encuentran tierras de cultivo fértiles.
El coste de vida en el norte es más bajo que en el sur.
El coste de vida en el norte es más bajo que en el sur.
Desde el sur de Texas hasta México.
Desde el sur de Texas hasta México.
2. Pero al enfatizar la comparación de direcciones, se puede omitir el artículo. Por ejemplo:
El sur y el norte son opuestos en la brújula.
El sur y el norte son opuestos en una brújula.
La dirección opuesta al norte es el sur.
La dirección opuesta al norte es el sur.
Este u oeste, el hogar es lo mejor.
Las cosas están mejor que en casa.
3. A veces significa puramente direccional y no necesariamente requiere un artículo. Por ejemplo:
Estoy perdido, ¿hacia dónde está el este?
Estoy perdido. ¿Qué lado está al este?
4. Los dos sustantivos conectados con "de...a..." que expresa la dirección no suelen añadir artículo. Por ejemplo:
El río fluye de norte a sur.
El río discurre de norte a sur.
5. Significa "en el este (sur, oeste, norte) de...", y las preposiciones suelen elegirse según la situación concreta.
(1) Todos los sustantivos direccionales en los siguientes ejemplos están precedidos por la preposición en, lo que indica que un lugar está dentro del alcance de otro lugar. Por ejemplo:
China está en el este de Asia.
China está situada en el este de Asia.
Esta iglesia está ubicada en el este de la ciudad.
La iglesia está en el este de la ciudad.
La capital se encuentra en la zona más meridional del país.
La capital está situada en el extremo sur del país.
(2) La preposición on se utiliza como sustantivo direccional en los siguientes ejemplos, indicando que un lugar está fuera de otro lugar, adyacente o adyacente entre sí. Por ejemplo:
China mira al Océano Pacífico hacia el este.
China mira al Océano Pacífico hacia el este.
México está en la zona sur de Estados Unidos.
México está al sur de Estados Unidos.
(3) La preposición to se usa antes del sustantivo direccional en el siguiente ejemplo para indicar que un lugar está fuera del alcance de otro lugar. Pueden ser adyacentes o pueden haber una cierta distancia. Por ejemplo:
Vive al oeste de Glasgow.
Vive al oeste de Glasgow.
Hay montañas al norte de aquí.
Hay montañas al norte de aquí.
Está a pocos kilómetros al este de Londres.
Eso está a unos kilómetros al este de Londres.
6. Al expresar que son adyacentes entre sí, se puede utilizar la preposición on o to. Por ejemplo:
Corea del Norte está situada al este de China.
Corea del Norte está situada al este de China.
7. Además, a veces las preposiciones utilizadas pueden diferir según el ángulo de conversación del hablante. Por ejemplo:
Alemania limita con Francia al oeste y con Suiza al sur.
Alemania limita con Francia al oeste y con Suiza al sur.
Esta oración proviene del "Oxford Advanced Learner's Dictionary" (4ª edición) y en la oración se usa la preposición on. El orador puede estar hablando desde una perspectiva distinta a la de Alemania, por lo que la relación entre los dos países se expresa mediante on.
Estados Unidos limita con Canadá al norte y con México al sur. Estados Unidos limita con Canadá al norte y con México al sur.
Esta frase procede del "Longman Contemporary Advanced English Dictionary" (7ª edición). En esta oración se utiliza la preposición in. El orador puede estar hablando desde la perspectiva de los Estados Unidos, que es que Estados Unidos limita con Canadá "al norte" y con México al "sur".
8. Cuando se utilizan este, sur, oeste y norte como atributos antes de sustantivos, preste atención a sus diferencias con respecto a este, sur, oeste y norte. Aquí explicaremos la diferencia entre Oriente y Oriental (las diferencias entre otros grupos de palabras son similares):
(1) Cuando se habla de áreas borrosas e inciertas, generalmente se utiliza oriental. Por ejemplo:
La parte este del condado
La parte este del condado.
Este de Estados Unidos
Este de Estados Unidos
(2) Cuando se habla de lugares claramente definidos, se suele utilizar este.
Por ejemplo:
El lado este de la casa
El lado este de la casa
La costa este de Inglaterra
El este costa de Inglaterra
(3) Este se utiliza a menudo en nombres propios. Por ejemplo:
China Oriental Asia Oriental Asia Oriental
Alemania Oriental Europa del Este Europa del Este
América del Sur América del Sur Oriente Medio Oriente Medio
Lejano Oriente Lejano Oriente Cercano Oriente Cercano Oriente
(4)El término oriental se utiliza a menudo en sustantivos comunes. Por ejemplo:
África del este
Cielo del este Cielo del este
Países del este Países del este
(5) Antes de sustantivos abstractos, en general Uso este en lugar de este. Por ejemplo:
Civilización oriental Civilización oriental
Idioma oriental
Religión oriental Religión oriental
9. En chino, se llaman " Southeast, Northwest” o “east, west, norte, sur”, mientras que en inglés se suele llamar norte, sur, este, oeste. Por ejemplo:
Norte, sur, este y oeste son los cuatro puntos base de la brújula.
Este, oeste, sur y norte son los cuatro puntos base de la brújula.
El norte es frío, el sur es cálido, el este es seco y el oeste es lluvioso.
El norte es frío, el sur es cálido, el este es seco y el oeste es húmedo.
A veces se les llama este, oeste, norte, o norte, este, oeste, sur, o este, oeste, norte, sur, pero no son comunes.
10. Presta atención a las siguientes palabras. Sus hábitos de orientación son completamente opuestos a los del chino:
Noreste/Sureste/Noroeste/Suroeste
.