¿Quién fue la primera poeta en la historia de China?
1.
Tu Shanshi es la esposa de Dayu. Liu Xiang la llamó "esposa" en "La biografía de la mujer"; otros la llamaron "Nvjiao" y "Tujiao". Según los informes, escribió el poema más antiguo y más corto de China, con solo cuatro palabras "esperando a alguien" en la letra: "¡esperando a alguien!"
"Lu Chunqiu Yinchu" registra: Yu When Estaba en el palacio, conocí a la hija de Tushan y viajé a Longnan. La hija de Tushanshi le pidió a su concubina que esperara bajo el sol de Tushan. Ella escribió una canción y dijo: "¡Esperando a alguien!". De hecho, fue el comienzo de Nanyin.
En otras palabras, esta es la primera canción popular sureña grabada en China, y también se puede decir que es el primer capítulo de la poesía de amor china.
2.
Según la investigación de Zhu, la primera mujer poeta en la historia de China debería ser Zhuang Jiang. Creía que las obras de Zhuang Jiang estaban entre las cinco primeras del Libro de los Cantares. Sin embargo, esta teoría siempre ha sido controvertida y no ha sido reconocida por la comunidad académica.
Zhuang Jiang fue una princesa de Qi durante el período de primavera y otoño y esposa del duque Zhuang de Wei. Se dice que el tercer poema "Yan Yan" del Libro de los Cantares, elogiado por críticos de poesía posteriores como "el antepasado de la separación a través de los siglos", es su obra maestra:
Las golondrinas vuelan en el cielo con alas desiguales.
Mi hermana se casó hoy en el campo.
Incapaz de esperarlo, rompí a llorar.
3. Sra. Xu Mu.
Registros del "Segundo año de Zuo Zhuan Gong Min": la Sra. Xu Mu escribió "Zai Chi". La Sra. Xu Mu es la primera poeta patriótica con un apellido y nombre exactos en la historia de la literatura china. Sus poemas como "Eating" son las únicas obras femeninas cuyo autor puede ser identificado en el "Libro de las Canciones", la colección de poesía más antigua que se conserva en China.
El apellido de la esposa es Ji, hija de Wei en el Período de Primavera y Otoño, y hermana de un famoso general que perdió su país. Nació en Chao Ge, la capital del estado de Wei, en el séptimo año del rey Zhouzhuang (690 a. C.). Cuando creció, se casó con el duque Xu Mu, el rey de Xu, y fue conocida como Señora.
Después de que la Sra. Xu Mu se casara con Guo Xu, siempre extrañó su patria. En ese momento, a su hermano Wei Yigong le gustaba levantar grúas e ignoraba los asuntos nacionales, y la gente se quejaba. En sus dos poemas "Bamboo Pole" y "Spring Water", escribió "Escribiendo mis preocupaciones en un largo viaje en coche", expresando su preocupación y nostalgia por su tierra natal.
En el segundo año de Gong Min (661-660 a.C.), la señora Xu Mu tenía sólo 30 años. Justo cuando estaba preocupada por su patria, de repente se enteró de que el Emperador del Norte había invadido Wei, matado, invadido y destruido todo el país. La Sra. Xu Mu estaba desconsolada y le pidió al Duque Xu Mu que la ayudara a defender el país. Xu y sus ministros eran tímidos y temían meterse en problemas. La Sra. Ji y su hermana casada Ji decidieron conducir hasta el estado de Wei e ir al país de Wei con ***. Lo inesperado fue que algunos de los médicos de Guo Xu los persiguieron y detuvieron a sus esposas en el camino. La Sra. Xu Mu estaba muy enojada. Escribió un poema "Comer" y pronunció un discurso, regañando a los recién llegados:
Sube al tren ligero y regresa para expresar tus condolencias.
El látigo recorrió el camino muy lejos, pero no fue suficiente para llegar a Cao.
Guo Xu, el médico, caminó, detuvo mi viaje y me hizo preocuparme.
No puedo identificarme conmigo. No puedo volver a mi casa.
Ver pero no esconder, no pensar en lo lejano.
Si no te agrado, no podrás hacer avanzar la economía.
Ver pero no esconder no permite pensar.
Admiro a Aqiu, y mis palabras provienen de él.
La nostalgia de corazón tierno de las mujeres tiene sus propias razones y pistas.
Y la gente de todo el país me acusa de ser muy arrogante y estúpido.
Caminaba lentamente por el campo, manteniendo el trigo en secreto.
Controlados por grandes estados, los grandes estados son extremadamente poderosos.
Guo Xu, caballeros, no me culpen.
Si lo piensas cientos de veces, lo ejecutaré yo mismo.