¿Por qué el cantonés es un dialecto poderoso entre los muchos dialectos de China, y también el delta del río Yangtze entre las regiones económicamente fuertes? ¿Por qué Wu Yu no es tan poderoso?

En primer lugar, depende de lo que entiendas por "impresionante". En términos de influencia, el dialecto Wu tiene una gran influencia en la región del delta del río Yangtze (al menos en el sur de Jiangsu y Zhejiang) e incluso en las provincias circundantes del delta del río Yangtze. Sin embargo, por las siguientes razones, el dialecto Wu no es tan influyente como el cantonés en el país:

Factores idiomáticos:

Dado que la diferencia entre el dialecto Wu y el idioma oficial del país no es tan tan grande como el cantonés y el mandarín, por lo que en En la unión del dialecto Wu y el mandarín, el mandarín erosiona fácilmente el dialecto Wu. Bajo la política lingüística que promueve el mandarín y desprecia los dialectos, las condiciones de vida locales del dialecto Wu son difíciles de mejorar. Para una lengua, si no se garantiza su propia supervivencia, será difícil que se convierta en un dialecto que afecte a todo el país.

Además, a excepción del Taihu en el norte, la lengua Wu es muy diferente, especialmente en el sur, que carece de un dialecto fuerte que pueda unificar todas las regiones. Por lo tanto, aparte de la mayor influencia del shanghainés en la zona norte de habla wu, éste carece de un dialecto cuasi oficial que pueda controlar toda la región. Además, las publicaciones en las zonas de habla cantonesa (especialmente Hong Kong) suelen utilizar el cantonés escrito. Desde obras de cine y televisión hasta la cultura pop, el cantonés siempre se ha utilizado con mucha frecuencia en los medios de comunicación. Por el contrario, el idioma Wu carece de instituciones ortográficas (es decir, no existe un estándar unificado escrito "lenguaje Wu" (aunque ha habido intentos de este tipo, como el "wiki del idioma Wu"), y carece de un uso de alta frecuencia en el ámbito cultural. campo, por lo que es difícil lograr la posición fuerte de los cantoneses.

Factores políticos:

Como todos sabemos, el estatus semioficial de los cantoneses y Hokkien tiene factores políticos profundos. Estos dos idiomas tienen estatus oficial y semioficial en Hong Kong y la provincia de Taiwán respectivamente. Wu Yu no tiene este tipo de ventaja política, pero se ve presionado por la política de popularización y tiene dificultades para ejercer influencia.