Jade chino, jade chino en el extranjero.

Los primeros extranjeros no entendían la importancia del jade en China. El jade es una piedra verde, más dura que el ágata y el jade verde oscuro, y sólo se puede cortar con esmeril. Ésta es la definición más precisa de jade en Europa.

Las expresiones artísticas chinas son préstamos implícitos, mientras que las occidentales son sencillas. Hay muchos adornos de animales en colecciones extranjeras, como los que Qianlong regaló al rey británico, que están dotados de muchas connotaciones culturales. Un unicornio de jade blanco del siglo XVIII está tallado en una sola pieza de jade blanco, con el pelo rizado colgando de su boca a lo largo de una rama. Qilin, también conocido como "Qilin", es un animal registrado en libros chinos antiguos. Junto con el fénix, la tortuga y el dragón, se les llama los "Cuatro Espíritus" y son las monturas de los dioses. Los antiguos consideraban a Qilin como una bestia benevolente y auspiciosa. El nombre del hombre es Qi y el nombre de la mujer es Lin. Cuenta la leyenda que sólo puede aparecer cuando el monarca está en el poder.

No fue hasta la Primera Guerra del Opio en 1840 que los británicos obtuvieron información de primera mano sobre las tallas de jade. Robert Fortune mencionó en su libro "China: El país del té", publicado en 1846, que en Nanjing los chinos adoraban mucho el jade y que había talleres para fabricar jade y tiendas para comprar y vender jade. En 1851 se inauguró la Exposición Universal en Hyde Park, Londres. Varios artículos exóticos en la feria atrajeron la atención de la gente, incluido el jade. Un visitante escribió: No hay nada en el arte chino presente en la Exposición Universal que se pueda comparar con el jarrón de jade. Tiene una textura pura, una forma hermosa, un patrón elegante y es realmente exquisito. El jade apareció por primera vez en las casas de subastas en 1848. De agosto a junio de ese año, el duque de Buckingham subastó sus propiedades en Stowe, incluidas dos piezas de jade, por un precio de 23 chelines y 12 libras respectivamente. En cuanto a la comprensión del valor del jade, no fue hasta la década de 1930 que el coleccionista estadounidense de jade y director del Museo de Arte Norton, Charles Stanley Nott (1887 ~ 1978), publicó una monografía sobre el jade chino que realmente entró en el campo occidental. de estudio.

A través de la comprensión de Occidente sobre la cultura china, los artículos de jade de China fluyeron gradualmente a todas partes del mundo. Hasta el día de hoy, en los campos de Occidente se puede ver jade raro procedente de China.