Escuela de Poesía Nueve Monjes
(1) Dos o tres flores de durazno florecieron fuera del bosque de bambú y los patos nadaban en el agua. La primera vez que notaron el calentamiento del río fue a principios de la primavera. (Tres onzas de flores de durazno fuera del bambú, los patos son profetas del agua cálida en el río primaveral;)
(2) Cuando las ciruelas están amarillas, el viento y el sol son hermosos todos los días. Tome un bote hasta el final del arroyo y continúe caminando por el camino de montaña. (Las flores de ciruelo son amarillas, el cielo está despejado y las montañas fluyen).
"Apreciación del paisaje junto al río Huichong" de Su Shi:
La característica más importante de Este poema es que no es una escena real, sino una pintura. La escena, es decir, esto es un poema. Es decir, inscribir poemas en cuadros. El contenido del poema es presentar y describir el contenido de la pintura.
"Huichong" es el nombre del pintor. Huichong es en realidad el nombre de un monje. Vivió a principios de la dinastía Song del Norte y fue uno de los nueve monjes famosos de principios de la dinastía Song del Norte. Los llamados "nueve monjes" se refieren a nueve monjes. Todos son buenos escribiendo poesía y algunos también saben dibujar. En resumen, él es los Nueve Monjes, con una postura elegante y sentimientos de literato. Eran muy famosos en ese momento.
Debido a que describe el comienzo de la temporada de primavera, cuando el clima acaba de calentarse, a veces "pasa de cálido a frío, por lo que el pato predice el calor del río primaveral". Mira ese pato caer al agua. El agua del río no está tan fría como antes, por lo que los patos tienen que empezar a nadar en el agua.
Otra teoría es que en las zonas del sur donde los inviernos son relativamente cálidos, el agua del río no se congela. Aunque los patos entran al agua durante todo el invierno, Su Shi cree que los patos en el agua deben sentir eso. El agua del río se ha vuelto más cálida a principios de la primavera, ha llegado la primavera.
El poeta escribe maravillosamente con una pluma. No dijo directamente: ¡La primavera está aquí! ¡Las flores de durazno están floreciendo y los bambúes se están poniendo verdes! Él no dijo eso. No dijo que había llegado la primavera ni escribió sobre los sentimientos de la gente. En cambio, escribe sobre el color melocotón y los patos nadando libremente en primavera, mostrando su vitalidad de forma natural.