¿Por qué realizar el examen de chino clásico?
1. ¿Por qué estudiar chino clásico?
Gracias al chino clásico, la nación china ha sido heredada durante cinco mil años y ha pasado por muchas dificultades, pero aún se mantiene entre las naciones. del mundo. Sin embargo, las otras tres civilizaciones antiguas del mismo período sólo dejaron un puñado de ruinas.
Como todos sabemos, China es un país vasto con abundantes recursos y las diferentes regiones tienen sus propios dialectos. Sin embargo, usar los mismos caracteres chinos permite que personas de todo el mundo se comuniquen entre sí sin importar. lo mucho que se entienden entre sí. Esto sienta las bases para una cultura unificada en toda China.
El uso del chino clásico separa la escritura cultural de la vernácula, que se aproxima a la lengua hablada, y evita la interrupción o la incomprensión de las tradiciones culturales debido al desarrollo y los cambios de la lengua hablada:
Por no hablar de hace cien años, incluso si las personas mayores vienen a escuchar a los niños de hoy, probablemente haya mucho contenido que no puedan descifrar, y mucho menos hace miles de años.
Según investigaciones históricas, el dialecto hakka en la zona costera del sureste es el más cercano a la pronunciación y el idioma del chino antiguo en Guangdong y tiene muchas de las estructuras gramaticales y oracionales del chino antiguo. ¡Y el mandarín que hablamos hoy no es el chino más auténtico, sino un producto mezclado con los dialectos de varios grupos étnicos del norte!
El desarrollo del lenguaje de Internet demuestra una vez más que no sabemos cómo será el lenguaje del mañana.
Pero siempre que hayas recibido una educación básica de alfabetización, puedes leer trescientos poemas, puedes leer Yuefu, puedes leer poesía Tang, letras de canciones y ópera Yuan. No hay mucha diferencia en gramática y estructura de oraciones entre los "Registros históricos" de hace dos mil años y un artículo chino clásico moderno.
El uso del chino clásico no sólo minimiza el consumo material de grabación de materiales históricos en China, sino que también garantiza la continuidad de la cultura.
Es una lástima que el Movimiento de la Nueva Cultura no solo haya negado por completo y por error el confucianismo, sino que también haya negado por completo el chino clásico. Esto equivalió a destruir las dos piedras angulares de la cultura china.
Espero que todos lean más chino clásico y recuperen sus propias clases de cultura tradicional. 2. ¿Por qué es necesario evaluar el idioma chino en chino clásico? ¿No está bien usar canciones de examen?
Hay dos preguntas, una es Respuesta:
Respecto a la primera pregunta: ¿Por qué se debe evaluar el idioma chino en chino clásico?
Porque el chino clásico es una parte importante del idioma chino.
Desde el comienzo de los registros escritos, la historia de China se ha transmitido en chino clásico. Si no entiendes el chino clásico, será difícil superar la barrera del idioma en el aprendizaje y la comprensión de la historia.
En segundo lugar, el chino moderno no surgió de la nada: es la herencia del chino antiguo y del chino clásico. Los usuarios de chino que no comprendan el chino antiguo y el chino clásico no se convertirán en expertos en el idioma.
Con respecto a la segunda pregunta: ¿Por qué no utilizar "canciones de examen" o "poesía de examen" en lugar de "canciones de examen" en lugar de "poesía de examen"?
Si es "canción", la canción pertenece a la categoría de música y no pertenece a "Idioma chino", y puede evaluarse en otras materias.
Si se trata de "poesía", es sólo una pieza del idioma chino. También existe una prueba en "idioma chino", pero no puede sustituir la prueba en chino clásico. 3. ¿Por qué memorizar textos chinos clásicos?
La nación china tiene una historia de civilización de cinco mil años, y su proceso de desarrollo y esencia están condensados en numerosos textos antiguos.
Los textos antiguos se refieren a los textos de libros antiguos del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes y anteriores. Xu Shen dijo en "Shuowen Jie Zi Xu": "Zhou Taishi Zhou escribió quince escrituras de sellos grandes, que pueden ser diferentes de la prosa antigua. Comparó la prosa antigua con escrituras de sellos grandes y dijo que la prosa antigua es el nombre general de la escritura". ante Shi Zhou.
Como los antiguos no tenían pluma ni tinta, usaban palos de bambú para pintar y escribir en tubos de bambú, lo que se llamaba escrituras y tiras de bambú. Debido a que el bambú es duro y la pintura grasosa, la escritura no es fluida y las palabras escritas son gruesas al principio y delgadas al final, asemejándose a la forma de un renacuajo, por eso se llama escritura de renacuajo o escritura de renacuajo. Toda caligrafía lacada sobre tiras de bambú puede denominarse escritura renacuajo, y eso no significa necesariamente que la caligrafía haya sido escrita por alguien que no sea escritura renacuajo.
Los textos antiguos se refieren principalmente a los textos de libros antiguos como "El Libro de los Cambios", "Las Analectas de Confucio", "Primavera y Otoño", "Shang Shu", "Ritos Zhou", " Lu Shi Chun Qiu", "Xiao Jing", etc. Es una de las primeras formas de escritura con bolígrafo.
Comparada con la prosa paralela, es una prosa con frases impares y líneas simples y sin paralelismo. Después de las dinastías Wei y Jin, la prosa paralela se hizo popular, con énfasis en el paralelismo, la sintaxis ordenada y las palabras hermosas. Su Chuo de la dinastía Zhou posterior de la dinastía del Norte se opuso al llamativo estilo paralelo e imitó el estilo de "Shang Shu" para escribir "Da Gao". Lo consideró un estilo estándar de artículos, que en ese momento se llamaba "prosa antigua". En esa época, es decir, los artículos se escribían en el lenguaje en prosa de la época anterior a la dinastía Qin. Más tarde, en la dinastía Tang, Han Yu, Liu Zongyuan, etc. abogaron por la restauración de la tradición de la prosa anterior a Qin y Han de contenido sustancial, extensión libre, simplicidad y suavidad, que se llamó prosa antigua. Han Yu dijo después de escribir el lamento de Ouyang Sheng: "Yu es una prosa antigua, entonces, ¿cómo puede estar mal seleccionar sus oraciones y leerlas de manera diferente a como lo hacen hoy? Pensar en los antiguos pero no verlos, aprender las costumbres antiguas significa intentarlo". entender sus palabras también." "Shi Shuo" dijo: "Li Shizi Pan,... era bueno en la prosa antigua, y estudió las seis artes, sin importar el tiempo, y aprendió de los demás." Todos propusieron formalmente el Nombre de la prosa antigua, y fue utilizado por generaciones posteriores. Los escritores literarios destacados de la dinastía Tang estaban llenos de espíritu innovador aunque pidieron la restauración. No sólo enfatizaron la importancia del "Tao", sino que también prestaron gran atención al papel de los "literarios" y abogaron por la creación. Abogaron por que "sólo cuando se escribe el antiguo Ci, uno debe inventarlo usted mismo". "El texto sigue a la palabra y la palabra sigue, y todos conocen su trabajo" ("Epitafio de Nanyang Fan Shao Shu" de Han Yu 》).
La prosa antigua que escribieron es en realidad un nuevo tipo de prosa, que se refinó a partir del lenguaje hablado en ese momento y se convirtió en un nuevo lenguaje escrito. Tiene su propia personalidad y la realidad de la época, y algunas son más difíciles y oscuras. pero no convencional. En la dinastía Ming, He Jingming defendió que "la literatura literaria debería compararse con la de las dinastías Qin y Han" y dijo: "Los escritos del marido se agotaron en la dinastía Sui, y la dinastía Han los promovió vigorosamente, pero el método de la prosa antigua murió en la dinastía Han" ("Sobre la poesía y los libros con Li Kong"). De esta frase se puede ver que la llamada prosa antigua de Han Yu es diferente de la de las dinastías anteriores a Qin y Han. es a la vez herencia e innovación.
Aprender a leer chino antiguo requiere una base profunda en la escritura. Desde principios de la década de 1920 hasta la década de 1980, la "cultura de búsqueda de raíces" volvió a ser popular. No se trata de la reflexión y el respeto de la gente moderna por la cultura tradicional. Hoy en día, se trata del reposicionamiento de la cultura tradicional en la China multicultural de hoy y en el mundo actual. El mundo actual ha llegado a un período histórico de difusión del conocimiento occidental hacia el este y promoción de la cultura china. Es la responsabilidad ineludible de cada descendiente de los Yan. y las dinastías Huang: "¿Quiénes son los eruditos chinos? Todo el aprendizaje pertenece a un solo país. Hay tierra y la gente vive en ella, para que puedan construir un país. Quienes tienen su propio país tienen su propio aprendizaje. Quienes estudian son quienes aprenden los conocimientos de un país para el beneficio de éste y autogobiernan su país. "("Conferencias sobre estudios chinos", número 19 de "Journal of Chinese Culture") El concepto del Sr. Deng sobre los estudios chinos es muy amplio, pero enfatiza principalmente la practicidad de los estudios chinos.: "Toda la cultura y la historia pasadas de China son nuestros "Patrimonio Nacional"; el estudio de toda la historia y la cultura pasadas son "Estudios del Patrimonio Nacional", que en la provincia se llaman "Guoxue" porque Hu Shi tenía un alto estatus en el mundo académico en ese momento. La persona moderna promedio tiene la mayor influencia. La mayor parte de la comprensión de "Guoxue" fue heredada de Hu Shi. Hoy en día, Guoxue también se puede llamar Guoxue. Dinastía Qin y varias escuelas de pensamiento, que abarcan los clásicos confucianos de la dinastía Han, la metafísica de las dinastías Wei y Jin, el budismo de las dinastías Sui y Tang, un sistema cultural y académico único y completo que incluye el neoconfucianismo de las dinastías Song y Ming. , Han Fu del mismo período, prosa paralela de las Seis Dinastías, poesía de las dinastías Tang y Song, óperas de la dinastía Yuan, novelas de las dinastías Ming y Qing e historiografía de las dinastías pasadas, constituyen un magnífico libro en cuatro partes. sistema cultural y académico: clásicos, historia, zi y colecciones.
En la actualidad, el profesor Wang Furen de la Universidad de Shantou ha propuesto el concepto de "nuevos estudios chinos". para satisfacer las necesidades del desarrollo académico chino contemporáneo. "Los nuevos estudios chinos defienden el concepto general de la cultura china. Dijo que Hu Shi es muy "Está bien, tampoco negamos la grandeza de Lu Xun. No aceptes la oposición". "Toda parte es indispensable". Considera la cultura china como un todo estructural, que incluye a los académicos chinos antiguos y a los académicos chinos modernos y contemporáneos. El término general para los académicos chinos, que incluye "Nuevos Estudios Chinos", enfatiza que la política, la economía y La cultura es un todo y ninguna puede faltar a la otra."
Miles de años de historia y experiencia nos dicen que la prosperidad de la cultura nacional china conducirá a la prosperidad del país. La cultura histórica y tradicional está llena de cohesión, atractivo y creatividad. La mayoría de los textos antiguos se transmitieron durante un largo período de tiempo, durante el cual hubo innumerables obras maestras. Una vez que profundices en ellos, no podrás dejarlos y quedarás intoxicado.
Es cierto que para un principiante, leer chino antiguo es tan difícil como leer un libro celestial. Podemos comenzar con lo fácil y luego lo difícil y avanzar gradualmente desde lo fácil hasta lo profundo. Todavía "cuelga la cabeza en las vigas y se apuñala el trasero" cuando lee. Hoy en día, hay televisión. Las herramientas modernas de transmisión de información, como Internet, han creado muy buenas condiciones para que aprendamos chino antiguo. intuitivo No es difícil aprender bien el chino original siempre que te esfuerces un poco. 4. ¿Por qué deberíamos aprender chino clásico en chino?
Primero, debemos tener conocimientos históricos relevantes. Como dice el refrán, la literatura y la historia son inseparables. Todo el mundo vive en una época, y la política, la economía, la cultura, etc. de esta época definitivamente tendrán un impacto en él. Por tanto, sólo entendiendo la época en la que vivió este hombre podremos entender la connotación de sus obras. Tomemos a Qu Yuan, por ejemplo. Abogó por la reforma y esperaba que Chu fuera fuerte. Sin embargo, el rey de Chu estaba "confundido internamente por Zheng Xiu y acosado externamente por Zhang Yi. Primero alienó a Qu Yuan y luego lo exilió a Miluo". River. Esto le impidió realizar sus aspiraciones reformistas y lo arrojó al río. Conociendo esta historia, nos resultará mucho más fácil entender a "Li Sao".
En segundo lugar, tener conocimientos culturales relevantes. La cultura china antigua es amplia, profunda y rica en connotaciones, y muchos de sus contenidos continúan evolucionando con el desarrollo de la historia. Existen grandes diferencias entre los tiempos antiguos y modernos, como nombres y títulos, cargos oficiales y exámenes imperiales, conocimientos geográficos, etiqueta patriarcal, vestimenta y utensilios, calendarios y leyes penales, y estilos de anotación de libros antiguos. Aunque los estudiantes no necesitan dominar todos estos contenidos, lo que encuentran en el estudio diario deben acumularlo como su propia reserva de conocimientos para que puedan utilizarlos en cualquier momento durante el estudio y los exámenes de chino clásico.
En tercer lugar, aprender a utilizar "el corazón de la gente de hoy para comprender el vientre de los antiguos". Vivimos en la sociedad actual. Ante los desastres, nos uniremos como uno; ante la fealdad, criticaremos y azotaremos, trabajaremos juntos para resistir la humillación externa. De hecho, estos pensamientos y sentimientos tienen el mismo origen. Ante la humillación externa, Wen Tianxiang escribió: "Quien nunca ha muerto en vida desde la antigüedad, dejando un corazón leal para iluminar la historia, Du Fu escribió: "El vino y la carne en la familia rica huelen mal". , y hay huesos congelados en el camino". Así que estamos aprendiendo Al escribir chino clásico, uno debe ser bueno comparando y asociando las emociones de las personas antiguas y modernas, para poder descifrar los pensamientos de los antiguos y comprender con precisión los esencia reflejada en el chino clásico.
En cuarto lugar, dominar los libros de texto y tener una base sólida en chino clásico. En el estudio diario del chino clásico, debes dominar los puntos de conocimiento que aparecen en los libros de texto: ① La pronunciación de los caracteres, incluidos los caracteres polifónicos y los diferentes caracteres de pronunciación. ②Significados de las palabras, incluidos sinónimos antiguos y modernos, significados múltiples de una palabra y el uso de categorías de palabras. ③Patrones de oraciones en chino clásico, incluidos patrones de oraciones especiales y oraciones complejas en chino clásico.
En quinto lugar, al estudiar un texto chino clásico, debes hacer lo siguiente: primero, comprender el artículo en su totalidad y comprender el contenido principal del artículo; en segundo lugar, implementar la comprensión de los párrafos mientras se comprende el texto; el texto en su conjunto; en tercer lugar, en un entorno lingüístico específico, conecte el contexto para comprender mejor las palabras y oraciones, y finalmente, según las tres primeras condiciones, comprenda mejor el significado más profundo del artículo; En resumen, si puedes realizar los puntos anteriores en tu estudio diario, sentarás una base sólida para el examen de ingreso a la universidad.