Alusión 500 libras de petróleo

La alusión a Quinientos gatos de aceite es que Quinientos gatos de aceite es el nombre en tinta de Jin Nong, un famoso pintor de la dinastía Qing y uno de los ocho excéntricos de Yangzhou. La barra de tinta pesaba unos siete dólares y tenía muchos imitadores. "Quinientos jin de petróleo" dice lingotes de tinta en el frente y Sr. Dong Xin en la parte posterior. La palabra "500 libras de aceite" equivale a su marca y a la calidad de la tinta. Significa que la buena tinta presta atención a la untuosidad, para que las palabras escritas sean elegantes.

Introducción a las alusiones

Las alusiones originalmente se referían a sistemas y prácticas antiguas, y también eran los nombres oficiales de las personas a cargo del sistema ritual y musical y otros hechos históricos en la dinastía Han. Dinastía. Posteriormente, un significado común se refería a historias o leyendas sobre personajes históricos y leyes y reglamentos. Las alusiones a nombres tienen una larga historia. Se remonta a la dinastía Han, en el Libro de la dinastía Han posterior, en el Cangzhuan de Dongping Xian Wang, la persona más respetada y el ministro de cortesía. Cada vez que hay un banquete, mi rostro cambiará y adoraré en el palacio.

La razón principal de los problemas mencionados anteriormente en "Yingjingyidian" es la falta de comprensión de los diccionarios. Es importante que el diccionario dibuje líneas claras a partir de modismos, citas y palabras de uso común. La explicación del diccionario en el diccionario, es decir, citar palabras con procedencia, debe agregar una capa de restricciones, lo que significa que no se puede entender sin el entorno del idioma de origen. Con esta restricción se puede aclarar el alcance del diccionario.