¿Por qué siempre uso "了"?

Hábitos de tono

Las dos palabras funcionales "的" y "了", la palabra funcional "的" se usa con frecuencia. Según las estadísticas del "Diccionario de frecuencias chino moderno", el número de apariciones de "的" es 73835 y su uso es 69080. El número de apariciones de la palabra funcional "LE" es 28881 y su uso es 26342. La frecuencia de uso de estas dos palabras ocupa el primer lugar entre todas las palabras chinas. La partícula dinámica "LE" se deriva del verbo "liao", que significa "fin, finalización", y su tiempo de formación no es posterior a la mitad y finales de la dinastía Tang. La partícula modal "LE" se formó más tarde, probablemente en la dinastía Song.