El cruce entre caligrafía y poesía
Sin embargo, después de revisar su información previa, descubrí que la lingüística es básicamente lo que él hace, y hay otras aún más poderosas.
Algunos dicen que es músico. Ha compuesto más de 100 piezas musicales que han pasado a la historia. Entre ellos, "Enséñame a pensar en ella", compuesta con Liu Bannong, es aún más popular hoy en día.
Algunos dicen que es matemático.
Algunos dicen que es físico.
Algunos dicen que es psicólogo.
Algunos dicen que es un filósofo.
De hecho, después de ordenar los archivos, me gustaría decir que es un súper jugador, que llega al mundo con una mentalidad lúdica y juega muy bien.
Él es el Sr. Zhao Yuanren, quien junto con Liang Qichao, Wang Guowei y Chen Yinke son conocidos como los "Cuatro Grandes Mentores" de la Universidad de Tsinghua.
01
1892 165438+3 de octubre, Zhao Yuanren nació en una familia de tres generaciones en Tianjin. Su ciudad natal es Changzhou, Jiangsu.
Esta familia es bastante poderosa. Uno de los antepasados es el historiador de la dinastía Qing, Zhao Yi, quien escribió que "las personas con talento surgen en grandes cantidades, cada una de las cuales lidera el camino durante cientos de años". Tanto su abuelo como su padre fueron funcionarios electos de la dinastía Qing.
Zhao Yuanren también afirmó ser el nieto de la 31ª generación de Zhao Kuangyin, el emperador fundador de la dinastía Song.
Su madre es una mujer talentosa que conoce la poesía, la ópera Kunqu y la caligrafía.
Los niños de esta familia han tenido un buen ambiente de crecimiento desde pequeños.
Lo más importante es que siente especial curiosidad por el mundo, especialmente por el lenguaje, y ha demostrado un talento lingüístico asombroso desde que era un niño.
En 1901, cuando Zhao Yuanren tenía 9 años, su abuelo murió de una enfermedad. Regresó a su ciudad natal de Changzhou para vivir y estudiar con su familia, y aprendió los dialectos de Changshu y Fuzhou de sus familiares.
En 1903, Zhao Yuanren había aprendido los dialectos de Jing, Bao, Chang, Su y Chang.
En 1907, cuando Zhao Yuanren tenía 15 años, fue admitido en la clase preparatoria del Colegio de Educación Superior Nanjing Jiangnan y fue a la escuela en Nanjing. Una vez cené con ocho compañeros de clase. Eran de ocho lugares diferentes y hablaban palabras diferentes. Cuando estamos juntos, el pollo y el pato hablan, solo Zhao Yuanren no está preocupado. Se lo pasó genial charlando con ocho compañeros en ocho dialectos. Es asombroso.
En cuanto a su vida posterior, todos estos son superficiales. En esta vida, puede hablar 33 dialectos y casi 10 idiomas extranjeros, y ha matado a demasiadas personas. Por lo tanto, fue el único que pudo traducir a Russell más tarde.
Sin embargo, este hermano genio del lenguaje tiene un problema.
02
Su problema es el problema de ser un adolescente y un punk.
Por ejemplo, tiene malos hábitos de fumar y beber... todos ellos provocados por una vida tranquila.
Sin embargo, este período de tiempo fue corto antes de que pudiera darse cuenta del problema. Ya no podía seguir así. Pensando en el consejo de su padre, Ren Yuan, Ren Yuan, todavía tenía un largo camino por recorrer.
Comenzó a ejercitar la autodisciplina y se deshizo de sus malos hábitos, y sus problemas de adolescencia mejoraron.
De hecho, esto es lo que dijo. Dudo un poco que pudiera haber sido estimulado por algo. Esta es también nuestra especulación infundada.
Al final, se convirtió en un adolescente normal, lo cual es demasiado extraordinario. Hace tres semestres, se preparó para tomar el examen de ingreso financiado con fondos públicos para la escuela de posgrado en la Universidad de Tsinghua en los Estados Unidos en 1909.
En 1909, 1910 y 1911, estudiantes internacionales de Clase G de todo el país fueron reclutados en Beijing en tres lotes. En ese momento, además de dominar el chino y el inglés, los requisitos para los solicitantes también incluían "un cuerpo fuerte, un temperamento puro, una apariencia completa y una familia limpia". En agosto de 1909 se llevó a cabo el primer reclutamiento. 630 personas realizaron el examen y finalmente fueron admitidas 47 personas. En 1910, Zhao Yuanren participó en el segundo lote de exámenes. 70 personas fueron admitidas en este lote. Zhao Yuanren ocupó el segundo lugar y Hu Shi ocupó el puesto 55.
Uno de los candidatos fue Yang Buwei, quien abandonó el examen. Muchos años después, el compañero de clase que abandonó el examen conoció y se enamoró del compañero de clase que ocupó el segundo lugar y finalmente se casó. El mundo es realmente grande, pero también demasiado pequeño.
Después de eso, estuvo a punto de colgar y aparecieron muchos comportamientos inesperados.
03
En agosto de 1910, Zhao Yuanren ingresó a la Universidad de Cornell en Estados Unidos. La escuela quiere decir que como eres tan bueno en idiomas, deberías estudiar lingüística. Zhao Yuanren dimitió. Eligió el Departamento de Matemáticas para estudiar matemáticas, y también eligió física y música. Es bueno en matemáticas.
Durante la escuela, tres sujetos obtuvieron 100 puntos y un sujeto obtuvo 99 puntos. Después de graduarse, Zhao Yuanren recibió una beca de posgrado en matemáticas.
Todos pensaban que postularía directamente a un posgrado en matemáticas, pero todos estaban equivocados.
Zhao Yuanren creía que había aprendido suficientes conocimientos matemáticos y postuló para convertirse en estudiante de posgrado en el Departamento de Filosofía. Pensaba que la filosofía era interesante.
Se especializó en Filosofía en la Universidad de Harvard en 1915 y continuó cursando música como materia optativa. En 1918, Zhao Yuanren recibió su doctorado en filosofía.
Su buen amigo Hu Shi dijo con especial admiración: Cada vez que se juzga a personas que estudian en los Estados Unidos, Changzhou Yuan siempre ocupa el primer lugar.
Después de graduarse, Zhao Yuanren permaneció en la escuela como "profesor de física". Fue más diligente al cambiar de especialidad. Como era un jugador experimentado y se divertía mucho jugando, naturalmente tenía confianza.
04
En 1920, Zhao Yuanren regresó a China.
Dos cosas, una es volver a trabajar, y la otra es solucionar el problema matrimonial.
La vuelta a casa tiene dos aspectos.
Primero, cuando vine a trabajar a la Universidad de Tsinghua, la escuela estaba muy preocupada por los arreglos que debían hacer para el maestro Zhao. Es difícil encontrar un talento, pero enseñar matemáticas es demasiado ingenuo y agregar filosofía es un desperdicio. A largo plazo, eventualmente, Zhao Yuan impartió varios cursos como matemáticas, física, fonología china, lingüística general, dialectos chinos modernos, notación musical china y apreciación de la música occidental.
En segundo lugar, las conferencias de Russell involucran matemáticas avanzadas, lógica, filosofía, etc. , que estaba descontento por la falta de un intérprete. Mirando a toda China, la única persona que ha aprendido y está familiarizada con este aspecto es Zhao Yuanren, un joven slash. Es competente y definitivamente el mejor candidato, y Zhao Yuanren también cree que esta es una buena oportunidad.
Poco después de trabajar en la Universidad de Tsinghua, la asociación de estudiantes Jiang Baili negoció con el presidente de la Universidad de Tsinghua, Jin Bangzheng, el préstamo de Zhao Yuanren.
Este viaje es por un año.
El contenido de los discursos de Russell en China fue bastante extenso e involucró filosofía, reforma social, educación y otros aspectos. Además, Russell es gracioso y usa juegos de palabras humorísticos, lo que dificulta la traducción, pero no puede vencer a Zhao Yuanren. Además de traducir al mandarín, Zhao Yuanren no pudo evitar traducir en dialectos locales.
Esto sorprendió y dejó atónitos a quienes escucharon el discurso. No existe tal persona a nivel local.
Después de completar con éxito la traducción, regresó a la Universidad de Tsinghua y continuó sirviendo como profesor del curso. En ese momento, había tres maestros: Liang Qichao, Wang Guowei y Chen Yinke, conocidos como los "Cuatro grandes maestros".
05
Zhao Yuanren, que nunca había estado enamorado, conoció el amor verdadero en septiembre de 1920.
Conoció a Yang Buwei, una doctora del Hospital de Ginecología y Obstetricia de Senren, en casa de su prima y se enamoró a primera vista.
La declaración de Yang Buwei es: Tengo mal carácter, estoy en contra de los demás, estoy en contra de los demás. Si tienes dificultades conmigo, yo las pasaré contigo más que tú; si eres razonable, seré más razonable que tú.
Obviamente se trata de una mujer, Zhao Yuanren tiene tres años.
Zhao Yuanren, quien se enamoró de Yang Buwei, regresó y abandonó el compromiso cuando tenía 14 años. Esto también fue una consideración importante para él después de regresar a China. Antes de conocer a Yang Buwei, planeó hacer algo, pero la aparición de Yang Buwei se convirtió en un acelerador.
La mujer no está de acuerdo. Esto es lo que dijo la casamentera. Además, este yerno es bastante bueno, así que no podemos simplemente rendirnos.
Para Zhao Yuanren, de 29 años, 1921 fue un año de mucho trabajo y sufrimiento.
Este ha sido un año duro para la niña de la familia Chen. Después de esperar a Zhao Yuanren durante tantos años, la niña tiene ahora 31 años. Ahora rompo el matrimonio. ¿Puedo volver a casarme en el futuro?
A finales de mayo de 1921, después de negociaciones amistosas y hostiles, la mujer acordó rescindir el compromiso, pero tuvo que pagar 2.000 yuanes en concepto de honorarios por la pérdida de la juventud.
El asunto de Zhao Yuanren se ha resuelto y Yang Buwei planea poner fin al compromiso. Ella se fue rápidamente.
Todo es para ambas partes. El 25 de mayo de 1921, Zhao Yuanren y Yang Buwei se casaron:
——Se imprimieron 400 avisos de matrimonio, que decían: Zhao Yuanren y Yang Buwei se casaron a las 3:00 pm del 16 de junio de 1921 a la media. sol de 120 grados de longitud este Casarse como estándar. No se aceptarán absolutamente ningún obsequio, salvo dos excepciones. La primera excepción son las cartas, poemas o partituras musicales, y la segunda excepción son las donaciones a la Sociedad Científica China.
——Certificado de matrimonio escrito por usted mismo y escrito a mano.
-Hazte varios selfies en Central Park y elige uno como foto de tu boda.
——Alquilé una casa y me casé en el número 49 de Xiaoyabao Hutong, Dongcheng, Beijing.
Prepárate. El 31 de mayo de 1921, Zhao Yuanren y Yang Buwei invitaron a cenar a Hu Shi y a la doctora Zhu Zheng.
Después de la comida, pidieron a sus dos amigos que por favor firmaran como titulares del certificado de matrimonio.
El procedimiento es sencillo y está en línea con la filosofía de las dos celebridades de romper con el matrimonio feudal.
Hu Shi difundió la noticia inmediatamente y al día siguiente el "Beijing Morning News" publicó el titular "Boda de una nueva persona".
Después de casarse, hicieron un horario. Hoy hablarían mandarín, mañana hablarían hunanés y pasado mañana hablarían shanghainés.
Con ideas afines, tal vez sea eso.
06
No sólo ha logrado logros en muchos campos como la traducción y la música, sino que también es una persona interesante en la vida.
También es muy bueno traduciendo.
Mientras Zhao Yuanren traducía para Russell, Russell estaba cansado y enfermo y necesitaba descansar. Al ver que no había nada que hacer, Zhao Yuanren estaba ocupado traduciendo y el cuento de hadas "Alicia en el país de las maravillas" se convirtió en un clásico y tuvo una profunda influencia en ese momento. En aquella época, a las chicas chinas les gustaba usar "Alice" como su nombre en inglés.
Este maestro transfronterizo ama la música desde pequeño. Estudió en el extranjero y tomó música como materia optativa. También se divierte tocando música.
Por ejemplo, Zhao Yuanren domina varios instrumentos musicales y ha tocado el piano toda su vida. Comenzó a escribir canciones cuando era estudiante y escribió más de 100 canciones en su vida.
Por ejemplo, en 1936, Zhao Yuanren grabó un disco llamado "Teach Me How Not to Think About Him" en EMI. Tiene una rima larga y es su obra más famosa.
El maestro de música moderna Xiao Xiao lo elogió: ¡creó una nueva era de la música china! "Qingyun Song" de Xiao Youmei se convirtió una vez en el himno nacional del gobierno de Beiyang.
En la vida, él y su esposa Yang Buwei también son muy interesantes.
Por ejemplo, después de casarse, Chen solía ir a cenar a su casa sin casarse. La razón de Chen es simple: no sabe cómo. Todos en el mismo círculo. La pareja lo acogió con agrado, pero inesperadamente, Chen se volvió adicto en más de dos meses y tuvo la idea de librar una guerra prolongada. Una vez que la pareja se junta, siempre es un gran problema y corren así. Desesperados, buscaron chicas por todas partes para presentárselas a Chen. , Los acontecimientos de toda la vida de Chen finalmente se han resuelto.
Más tarde, llegó otro Jin. El Sr. Jin, que enseña en la escuela primaria, realmente quería enseñar lógica en la Universidad de Tsinghua, por lo que le pidió a su buen amigo que encontrara una manera. En ese momento, Zhao Yuanren estaba enseñando lógica. Cuando escuchó la noticia, intentó conseguir a Jin Linyue, un gran talento, de la Universidad de Tsinghua. Se dedica a la enseñanza de fonología y también imparte clases de apreciación musical. A partir de entonces, Lao Jin ingresó a la Universidad de Tsinghua.
07
Después del estallido de la Guerra Antijaponesa, Zhao Yuanren dejó Kunming para enseñar en la Universidad de Hawaii durante un año, enseñó en la Universidad de Yale durante dos años y fue Invitado a participar en el proyecto de recopilación de diccionarios chinos del Instituto Harvard-Yenching. Finalmente, compiló el "Diccionario mandarín" en 1946, que sigue siendo el mejor diccionario de chino hablado.
Después del incidente de Pearl Harbor en 1941, Zhao Yuanren fue contratado como instructor jefe del Entrenamiento Chino del Ejército de la Universidad de Harvard. Escribió una serie de obras fundamentales que todavía se utilizan en la actualidad.
De las 6:438 a las 9:46, Zhao Yuanren fue invitado a asistir a una serie de reuniones de la UNESCO.
En 1947, este interesante profesor originalmente quería regresar a China, pero Zhu Jiahua en China quería que Zhao Yuanren fuera el presidente de la Universidad Central. Debido a que tenía miedo de convertirse en funcionario, Zhao Yuanren decidió no regresar a China, por lo que se quedó en Berkeley de forma permanente.
En 1960, Zhao Yuanren se jubiló oficialmente en Berkeley y él y su familia viajaron por todo el país.
En comparación con otros talentos de la República de China, Zhao Yuanren, conocido como el "genio fantasma", no tuvo escándalos y estaba felizmente casado. Esta pareja se llama "la pareja de las hadas".
Yang Buwei dijo que hemos estado discutiendo durante más de 60 años, pero hemos vivido en paz durante más de medio siglo.
De lo que están más orgullosos es de que sus cuatro hijos se han convertido en talentos. La hija mayor, Zhao Rulan, es la primera profesora china en la Universidad de Harvard. El hijo mayor, Bian Xuexuan, es profesor titular en el MIT, académico de la Academia Estadounidense de Ingeniería y académico de la Academia Estadounidense de Ciencias. Dos mujeres: el famoso químico Zhao Xina, el segundo marido: Huang Peiyun, el fundador de; pulvimetalurgia de China, académica de la Academia China de Ingeniería y profesora de la Universidad Central Sur; tres mujeres: Zhao, profesora de la Universidad de Cornell; su tercer marido, Bogan Zuowei, profesora de matemáticas de la Universidad de Washington; : Zhao, profesor del Instituto Tecnológico de Massachusetts.
Los hijos de Dios Todopoderoso tienen más probabilidades de convertirse en talentos.
08
En marzo del 65438 d.C., Yang Buwei falleció a la edad de 92 años.
Un año después, Zhao Yuanren murió en Estados Unidos el 24 de febrero de 1982. A la edad de 90 años.
Nunca podrá regresar a China. Según su testamento, las cenizas de Zhao Yuanren y Yang Buwei fueron esparcidas en el Océano Pacífico y fluyeron hasta su ciudad natal con el Océano Pacífico.
Mirando hacia atrás en su vida, fue una vida llena de diversión y curiosidad.
Si realmente quieres evaluar la vida de Zhao Yuanren, sería en tres palabras:
Interesante: ser un jugador senior en este mundo con una actitud interesante, a los ojos de Zhao. Yuanren y su esposa Yang Buwei, el mundo entero es un juego a sus ojos, porque sus habilidades y conocimientos están más allá de la gente común. Sólo una persona con tales habilidades y cognición puede convertirse en una persona interesante. La capacidad lo hace competente y el conocimiento hace que su visión sea más amplia y superior, asegurando que no tome el camino equivocado.
Pasión: Para Yang Buwei, desde enamorarse a primera vista hasta permanecer juntos toda la vida, desde permanecer juntos toda la vida hasta permanecer juntos en el Océano Pacífico, este tipo de vida está fuera del alcance de mucha gente.
Fantasma: Desde que era niño sentía curiosidad por los idiomas, ha vivido varias vidas maravillosas y dinámicas. En otras palabras, por un lado, tiene una actitud rigurosa hacia el aprendizaje y exigencias estrictas. él mismo, y una actitud seria y diligente. Ningún éxito llega de la noche a la mañana.
Este artículo está escrito en memoria del Sr. Zhao Yuanren, el creador del talento versátil y cruzado y el hombre más talentoso de la República de China.
Texto/Lan Pang 2018.02.25
Este artículo tardó 4 horas en escribirse y unos 8 minutos en leerse. Solo necesita dedicar 1 segundo a hacer clic en "Me gusta" a continuación para guardar el contenido.
Se desperdicia el mejor tiempo y se borra el peor.
Lan Pang, gordo pero no graso, un anciano después de 70 años.
Me encanta estudiar la historia del disparate.
Presentamos columnas como "El verdadero temperamento de la historia", "Pura felicidad en la vida", "Escribir con calidez" y otras columnas.
Prepara una historia que sea informativa, interesante y sabroso.