Texto completo de la Ley de Protección Ambiental de la República Popular China
Texto completo de la Ley de Protección Ambiental de la República Popular China
Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1
Para proteger y mejorar Esta ley está formulada para proteger el medio ambiente y el medio ambiente ecológico, prevenir y controlar la contaminación y otros peligros públicos, proteger la salud humana y promover el desarrollo de la industrialización socialista moderna.
Artículo 2
El término "medio ambiente", tal como se utiliza en esta Ley, se refiere a la totalidad de diversos factores naturales y modificados artificialmente que afectan la supervivencia y el desarrollo de la sociedad humana, incluida la atmósfera. , agua, océanos, tierra, depósitos minerales, bosques, praderas, vida silvestre, monumentos naturales, reliquias culturales, reservas naturales, lugares escénicos, ciudades y pueblos, etc.
Artículo 3
Esta ley se aplica al territorio de la República Popular China y otras áreas marítimas bajo la jurisdicción de la República Popular China.
Artículo 4
El plan de protección ambiental formulado por el Estado debe integrarse en el plan nacional de desarrollo económico y social, y el Estado adopta políticas y medidas económicas y técnicas que conduzcan a protección ambiental. Es la coordinación del trabajo de protección ambiental con la construcción económica y el desarrollo social.
Artículo 5
El Estado fomenta el desarrollo de la ciencia y la educación de protección ambiental, fortalece la investigación y el desarrollo de la ciencia y tecnología de protección ambiental, mejora el nivel de la ciencia y tecnología de protección, y Populariza el conocimiento científico sobre la protección del medio ambiente.
Artículo 6
Todas las unidades e individuos tienen la obligación de proteger el medio ambiente y tienen derecho a denunciar y acusar a las unidades e individuos que contaminen y dañen el medio ambiente.
Los departamentos administrativos de protección ambiental de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior implementarán una gestión unificada del trabajo de protección ambiental en sus respectivas jurisdicciones.
Artículo 7
El departamento administrativo marítimo nacional, la supervisión portuaria, la administración pesquera y la supervisión del puerto pesquero, el departamento de protección ambiental militar y los departamentos de gestión de seguridad pública, transporte, ferrocarriles y aviación civil en todos niveles, de acuerdo con las leyes pertinentes. Las regulaciones implementan la supervisión y gestión de la prevención y el control de la contaminación ambiental.
Los departamentos administrativos de conservación de tierras, minerales, silvicultura y agua de los gobiernos populares a nivel de condado o superior supervisarán y gestionarán la protección de los recursos de acuerdo con las leyes pertinentes.
Artículo 8
El gobierno popular recompensará a las unidades e individuos que hayan logrado logros notables en la protección y mejora del medio ambiente.