Dos pajaritos están muy juntos y detrás de ellos hay un corazón. Adivina el modismo.
El modismo es "doble morada y permanecer juntos" o "volar juntos con alas"
Shuangqiu-shuangshu [shuāng qī shuāng sù]
Explicación: Permanezcan juntos y vuelen juntos. Es una metáfora de que un hombre y una mujer enamorados son inseparables.
De: Dinastía Song, volumen 6 de "Los poemas completos de la dinastía Tang" de You Miao: "Mis ojos piensan, mi mente está asustada en mis sueños, nadie sabe cómo me siento en este momento. "No es tan bueno como los patos mandarines en el estanque, permanecer juntos y volar por la vida".
p>Ejemplo: ~ En comparación con los patos mandarines, la belleza y el talento de la mujer son dos iguales. No es que sean fríos hasta los huesos, pero compiten por la fragancia de las flores de ciruelo.
◎Ye Xianzu de la dinastía Ming, "Luan Wan Ji · Matrimonio armonioso"