¿Por qué en Corea se ríen de las personas con el nombre "Sam Soon"?

De hecho, el verdadero carácter chino de Sam Soon en Corea es "三珣". Debido a que Sam Soon era el tercer hijo mayor de la familia, adoptó el carácter "三" en su nombre. La palabra Shun (珣) significa regañar a las mujeres por ser estúpidas o idiotas en Corea. Por lo tanto, tener la palabra Shun (珣) en los nombres coreanos significa que son muy anticuados, como Zhaodi y Ahua en Taiwán.

Además, Sanshun ayudó a Xuan Zhenxuan a tomar el apodo de Ah San (que en Corea se traduce como Sanshi). De hecho, también hay una alusión a que la palabra "piedra" también se usa en Corea para maldecir. la gente es estúpida e idiota, pero esta es la palabra que se usa para regañar a los hombres, por eso Sanshun le dio a Zhenxuan este apodo, que coincide exactamente con su propio nombre "Sanshun"