¿Cuál es mejor, el Clásico Interno del Emperador Amarillo de Zhonghua Book Company o el Clásico Interno del Emperador Amarillo de Xinhua Book Company?

Ambos libros son buenos.

El Huangdi Neijing, publicado por Zhonghua Book Company, es una versión fonética de libros antiguos, incluidos "Suwen" y "Lingshu". Esta versión es más tradicional y la parte fonética es más clara. La disposición se basa en el texto original y la disposición es más clásica. Los lectores pueden experimentar más fácilmente el sencillo encanto de los libros antiguos.

La versión de la Librería Xinhua del Clásico Interno del Emperador Amarillo es una versión china moderna basada en los manuscritos de Zhao Benli de la dinastía Qing. Esta versión tiene un diseño hermoso, texto estándar y generoso y anotaciones relativamente detalladas, lo que la hace adecuada para que la lean principiantes.

Tanto la Librería Zhonghua como la Librería Xinhua son instituciones editoriales y de distribución famosas en China. Si desea modernidad y legibilidad, puede elegir la versión de la Librería Xinhua si desea tener un mejor acceso y estudiar libros antiguos. Puedes elegir la versión de la librería Zhonghua.