Hay un poema en China, ¿qué es?

"Qin Feng·Sin ropa"

¿Quieres decir sin ropa? Ponte la misma túnica que tu hijo. El rey levantó su ejército y reparó mi lanza. ¡Comparto el mismo odio contigo!

¿Cómo puedes decir que no tienes ropa? Tongze con Zi. El rey levantó su ejército y reparó mi lanza y mi alabarda. ¡Trabaja junto conmigo!

¿Cómo puedes decir que no tienes ropa? Usa la misma ropa que tu hijo. El rey reunió sus tropas y reparó mis armas. ¡Ve conmigo!

¿Quién dijo que no hay ropa? Usa la misma camisa que tú. ¡El rey quiere reunir sus tropas, reparar sus armas y lanzas y compartir el mismo odio contigo!

¿Quién dijo que no hay ropa? Usa la misma ropa interior que tú. ¡El rey quiere reunir sus tropas, reparar sus lanzas y alabardas y hacer preparativos contigo!

¿Quién dijo que no hay ropa? Usa el mismo vestido de batalla que tú. ¡El rey quiere reunir sus tropas, reparar su armadura y sus armas e ir al frente contigo! Es una canción de guerra militar que se originó en la gente de la dinastía Qin (ahora centro de Shaanxi y sureste de Gansu) cuando lucharon contra los invasores Xirong. En esta guerra contra la agresión, el pueblo de Qin mostró su espíritu marcial heroico e intrépido y creó esta generosa canción de guerra llena de pasión patriótica.

"¿Quieres decir sin ropa?" Antes alguien debió haber dicho: "¿Tienes uniforme militar?" La respuesta: "¿Quién dijo que no tengo uniforme militar? Tengo la misma camisa". "Como tú, vamos a enviar tropas a luchar. Sí, he preparado mis armas". Dijo: "También quiero unirme al ejército e ir al campo de batalla".

Dado que existen uniformes y armas militares, y existen requisitos para ir al campo de batalla, ¿por qué no podemos ir al campo de batalla? Sólo hay una respuesta: no tengo la edad suficiente. Este es un pequeño que no tiene la edad suficiente. Hace tiempo que siente envidia de su padre y sus hermanos que sirven como soldados. Preparó sus propias armas y uniformes militares, esperando que comenzara la batalla. Pero alguien dijo: "Pequeño, todavía eres joven, ¿tienes uniforme militar? ¿Tienes armas?". Entonces el pequeño dijo algo.

Estas palabras del pequeño son simplemente respuestas ordinarias, pero cuando se escriben en papel, son una petición apasionada y apasionada por la guerra, por lo que fueron grabadas por el pueblo Qin y reescritas en "Espíritu de lucha inspirador". canción. El entusiasmo por la lucha expresado en esta "Solicitud de guerra" era consistente con el espíritu marcial del pueblo Qin en ese momento. En términos actuales, tenía un amplio significado social, que es una de las razones por las que se difundió. El lenguaje del poema es simple y sin pretensiones, pero la emoción proviene del corazón, por lo que es impactante y poderoso. Esta es otra razón por la que se ha transmitido a través de los siglos.