Hay un modismo con la palabra pez en el medio.
1, entre los ojos del pez
窹
mù
jiān
zhá
Explica esta metáfora de la virtualidad a la realidad.
La fuente de "Shentongqi" dice: "Los ojos de los peces son perlas, y el ajenjo no son perlas". Sima Guang de "Xia Ji Fu" de la dinastía Song: "El jade está en el caos, el los ojos de pez son perlas, el barro y la arena se elevan, el paisaje primaveral es variado, esponjoso es el grano."
2. Ojos de pez mezclados con perlas
yu
mù
红
zhēn.
Explica esta metáfora de la ficción a la realidad.
3. Se mezclan los pescados.
Yu
mù
Hong
zhá
Interpretó esta metáfora confundiendo lo real con lo falso. Lo mismo que "ojos de pez mezclados con perlas".
4. Ojos de pez mezclados con perlas.
yu
mù
hong
zhá
Explicación: Adulteración, impostor. Usa ojos de pez para simular ser perlas. Una metáfora para confundir lo real con lo falso.
La fuente de "Shen Tong Yue" de Han Wei Boyang es: "El propósito de los ojos de pez es medir, ¿es sobreprotector que Yinchen no se puede curar?"
"