¿Por qué se les llama "grandes nombres"?

"Big shot" era originalmente un término del argot en el mundo de las artes marciales, también llamado "chundian", que era una palabra clave para designar a las personas que viajaban por todo el mundo.

Existe una explicación en la Enciclopedia Baidu, que personalmente creo que es más confiable:

"Wan (man)er" se refiere al apellido y al nombre en los ejemplos del. En la sección anterior, el llamado "darle a una persona" Wan'er "o" Muéstrame Man'er ", etc., consiste en pedirle a la otra parte que revele (notifique) su nombre. Esto también implica la costumbre de anunciar nombres en la jerga Jianghu. Cuando las personas en artes marciales o artes marciales se encuentran y no conocen la identidad de los demás, tienen que preguntarle al "Wan (man)er" del otro, lo que significa pedirle a la otra parte que les diga su nombre y origen, y por supuesto, a veces su origen sectario. Sin embargo, "Ci Wan (Man)'er" y "Liang Wan (Man)'er" son simplemente formas más especiales de decir el nombre reportado. El primero tiene un tono educado, mientras que el segundo tiene un tono duro.

"Dawan (Man)er" también se refiere a personas con estatus.