Noventa y un centavos

Una gota en el cubo.

九niúyīmáo (Pinyin: jiǔniúyīmáo) es un modismo que surgió por primera vez del "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian en la dinastía Han Occidental. Jiu Niu Yi Mao se refiere a un pelo en el cuerpo de nueve vacas; es una metáfora de un número muy pequeño en un número enorme, lo cual es insignificante. Generalmente se usa como sujeto, objeto y atributivo en una oración.

Ejemplos de uso:

"Libros con los profanos de Wei" escrito por Wang Wei de la dinastía Tang: "Sin embargo, si el talento no es sobresaliente, la virtud es inferior a otros, y la vida y la muerte son como nueve bueyes y una oreja peluda".?

"Libro de cartas a la dinastía Song" de la dinastía Song Lu Jiuyuan: "Este es un magistrado del condado, y es muy especial. Puede salvar a decenas de miles de familias en una ciudad de la pobreza y el desplazamiento, y nunca suspirarán. Esto es lo que una persona sincera y benévola está feliz de hacer."?

Capítulo 63 de. La "situación extraña presenciada en veinte años" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "Afortunadamente, Guyushan tenía los ojos del Dios de la riqueza en ese entonces. Perdió siete mil taeles, pero fue solo una gota en el cubo". de pelo."?

Significado idiomático

Arrancarle un pelo a una vaca no tiene ninguna importancia para la vaca. No duele ni pica, por así decirlo. No hay nada que perder. Aunque falta un pelo en cantidad, es una cantidad muy pequeña que no cambia nada para la vaca, ni para su dueño, ni para el mundo entero. Debido a esto, Sima Qian se dio cuenta de que su vida no era importante para la sociedad ni para los demás, por lo que incluso si se suicidara, nada cambiaría.

Por eso tenemos que sobrevivir fuertes, sin importar lo que enfrentemos, solo sobreviviendo fuertes y haciendo grandes cosas podemos cambiar el destino de “una gota en el balde”. El modismo le dice a la gente que no importa quiénes sean, son "una gota en el balde" para este mundo. La perdición y el autoabandono son asunto de una sola persona, pero una vida fuerte y positiva ya no es asunto de una sola persona, sino de la voluntad. afectan a quienes los rodean y cambian las cosas a su alrededor.

?