¿Qué significa que algunas personas en el dialecto del noreste son diferentes?
Significa repugnante y repugnante. Los dialectos se hablan comúnmente en partes del norte y del sur. Aunque existen diferencias, los significados básicos son: molesto, incómodo, nauseabundo, pero no hasta el punto de vomitar.
Dialecto del Noreste de Tianjin
1, adjetivo. Molesto; aburrido: me entra el pánico.
2. Molesto; aburrido: este tipo de cosas es especial.
Es un término despectivo en el dialecto nororiental, como por ejemplo: XX, eres como una mosca y no muerdes.
Dialecto Anhui de Shandong y Shanxi
1. Adjetivo: hacer... sentir incómodo, hacer... sentir infeliz. Por ejemplo:~¡Estoy muerto!
2. Verbo: hacer que la gente se sienta incómoda, hacer que la gente sea infeliz. Por ejemplo, esto es realmente cierto~.
Ambos son términos despectivos.
Dialecto de Guizhou
1. Adjetivo: (1) Asqueroso (algo). Este arroz está mohoso, de verdad. (2) Molesto. Como si realmente~.
2. Verbo: enfermar a la gente. Este puesto me está matando.
Esta palabra es despectiva.
Dialecto de Hubei
1. Verbo: (hacer) aburrido; Por ejemplo: si pisas un pedazo de mierda, ¡tu diafragma debería ser el de un humano!
2. Adjetivo: asqueroso; demasiado aburrido. Sólo pensar en sus dientes amarillos y salientes te hace sentir mal en el diafragma.
La página 442 del "Diccionario chino moderno" (6ª edición) es "Rápido y difícil".
Loro: 1. Adjetivo, molesto; aburrido. En pánico. 2. Verbo molesto; aburrido. Este tipo de cosas es especial. [1]
Dialecto de Henan
1. Adjetivo: ① Asqueroso (algo). Por ejemplo, este panecillo al vapor está infestado de insectos, de verdad. 2 molesto. Por ejemplo, esta playa es muy amarilla.
2. Verbo: enfermar a la gente, por ejemplo, querer dejar de estar con los demás. 2 personas son aburridas; por ejemplo, las pesadillas que tienen por las noches son realmente realistas, pensando en personas reales. 3 personas están preocupadas; por ejemplo, yo tengo poco más de veinte años y tengo un nivel alto de azúcar en la sangre. Realmente seres humanos.
Dialecto de Xinjiang
Adjetivo: repugnante. Por ejemplo, si hay gusanos en esta carne, ¡la gente está mirando el diafragma!