Poesía antigua china de quinto grado volúmenes 1 y 2
La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, rompió la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
"Chai Lu" de Wang Wei
No se puede ver a nadie en el valle silencioso, solo se puede escuchar el sonido de voces.
De vuelta en lo profundo del bosque, brillando para mí desde el musgo verde.
La "Acacia" de Wang Wei
Los arbustos de frijoles rojos crecen en el sur y les crecerán muchas ramas en primavera
Espero que las personas que me extrañan los recojan. Los frijoles rojos de Xiao Xiao atrajeron la atención de la gente.
Poemas varios de Wang Wei
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal. Debemos comprender las costumbres del mundo.
Cuando pasaste por mi ventana, ¿a los ciruelos les brotaron sus primeras flores frías? .
Sobre "Looking at the Southern Snow Peak" de Zu Yong.
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con montañas blancas cubiertas de nieve como nubes flotantes.
Y los cielos cálidos se abren por encima de la línea de nieve, mientras que los pueblos de los valles se vuelven más fríos.
Los pies de mi cama brillan mucho. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
En Villa Luniao.
El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental.
Ir a un nivel superior y ver más lejos
"Jiang Snow" de Liu Zongyuan
No hay pájaros volando en esas montañas, y no hay pájaros volando dentro Esos pequeños caminos. No hay señales de nadie.
"Jiang Snow" de Liu Zongyuan
Ningún pájaro volaba sobre esas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
"Tumba de Leyou" de Li Shangyin
Por la noche, estaba de mal humor y conduje a la antigüedad.
El atardecer es infinitamente hermoso, sólo que cerca del anochecer.
"Tocando el piano" de Liu Changqing
La lira toca una melodía genial, escúchala con atención, como un pino que cae.
Por mucho que me guste esta vieja melodía, la mayoría de la gente no la toca hoy en día.
Las "Ocho Formaciones" de Du Fu
Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste fama eterna.
Al lado del río cambiante, se alzaba como una piedra, permitiéndole llorar y depositar su odio en Yan Fei y Wu.
"Grass" de Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno espesa el color de la hierba cada año.
Los incendios forestales nunca los consumieron por completo. Volvieron a crecer con la brisa primaveral.
Hay maleza y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
El autor de "El hijo errante": Meng Jiao
La madre utilizó la aguja y el hilo que tenía en las manos para confeccionar ropa para su hijo que había viajado una larga distancia.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
"Luna sobre Guanshan" de Li Bai
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes.
La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares a lo lejos.
Mirar la luna me recuerda a un lugar lejano de Zhang Jiuling.
La luna ya está sobre el mar, sobre el horizonte.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.