Dongfeng sabía que quería hacer senderismo. ¿Qué quieres decir?
El viento de levante parecía saber que me iba a la montaña, y rompió la continua acumulación de lluvia entre los aleros. Las nubes claras que flotan en la cresta parecen llevar sombreros de seda y las copas de los árboles parecen un faisán de bronce el primer día que se elevan. Las flores de durazno silvestre junto a la corta cerca de bambú asintieron y sonrieron, y las ramas de sauce junto al arroyo de arena clara bailaron ligera y apasionadamente. Las personas que viven en el área de Xishan deberían ser las más felices. Cocinan girasoles y brotes de bambú durante el arado de primavera.
El largo viaje de la vida es como el largo camino bajo mis pies. Cabalgo junto al arroyo, suelto las riendas y camino lentamente, escuchando el gorgoteo del arroyo. Debido al partidismo en la corte imperial, incluso los materiales más difíciles de usar tienen miedo de buscar hachas forestales, y los cansados caballos de guerra esperan escuchar la llamada a la retirada. Una llovizna suficiente alegra a los productores de té. En lo profundo de esta montaña caótica, están mis amigos honestos. ¿Cuánto sabes sobre los caminos equivocados en el mundo? Pregúntale a los agricultores que trabajan en el campo.
Texto original y agradecimiento:
"Dos poemas en Xincheng Road" El viento del este sabe que voy a caminar y se lleva el sonido de la lluvia en los aleros. Las nubes claras en la cresta están cubiertas con gorros de lana, y temprano en la mañana se cuelga un puesto de pájaros de bronce en el árbol. Los setos de durazno silvestre y bambú risueño son cortos, y los sauces del arroyo sacuden la arena y limpian el agua. La gente de Xiqiao debería ser la más feliz, cocinando apio y brotes de bambú para el arado de primavera. Llevo mucho tiempo aquí, escuchando el sonido del arroyo. Los materiales a granel tienen miedo de ver las hachas del bosque y están cansados de escuchar el viento. Cuando cae la llovizna, los comerciantes de té se alegran y las montañas están despejadas. ¿Cuánto sabes sobre las carreteras del mundo? Intente preguntarle a Sangtian sobre la cría en pareja.
Estos dos poemas son descripciones de Su Shi del hermoso paisaje primaveral y las ocupadas escenas de arado primaveral en su camino hacia la nueva ciudad. El primer poema trata principalmente sobre paisajes, llenos de emociones. La segunda canción es principalmente lírica y contiene escenas de amor.