El pareado en el patio de la familia Qiao aprecia la ropa y la comida, en lugar de apreciar la plata y la suerte. No recuerdo el otro pareado.

Busca la fama y el beneficio, no los demás, sino tú mismo;

Apreciar la ropa y la comida no es apreciar el dinero y la fortuna.

——Este pareado fue modificado por Qiao Zhiyong, el propietario del patio de la familia Qiao, y colgado en la sala de estar para animarse. Según el "Lema" del volumen 8 del "Couplet Conghua" de Zhangju de la dinastía Qing: "Se dice que el duque Chen Wengong de Guilin escribió el primer verso: Apreciar la comida y la ropa no es apreciar la riqueza y la fortuna; buscar Fama y fortuna, pero uno debe buscarse a sí mismo. No pida ayuda.