El significado de Érase una vez en América
Érase una vez en Estados Unidos un modismo chino, pinyin yì bó yún tiān, que describe a una persona muy cariñosa y justo, y cuya alma de justicia asciende al cielo. El espíritu de lucha por la justicia se describe como extremadamente noble. Del Lingyun Zhuan metabólico de la dinastía Song.
Análisis idiomático: Sinónimos: integridad, pasión, altivo, afectuoso, invaluable.
Notas idiomáticas: significado: justicia, afecto familiar; delgado: cercano, cercano; se refiere a gran altitud.
La fuente del modismo: "La biografía de Xie Lingyun" de Shen Yue de la dinastía Song del Sur: Qu Ping y Song Yu, la iluminación se originó desde el frente, Jia Yi y Xiangru, la inspiración desde atrás. , Las palabras en inglés están adornadas en la piedra, el alto significado despeja las nubes.
Uso idiomático: sujeto-predicado; como predicado y atributivo; con elogio para elogiar la lealtad de las personas.
Ejemplos relacionados:
1. Guan Yunchang interpretó a Cao Cao tres veces en Estados Unidos.
2. Para salvar la vida de mi padre, estás dispuesto a perderlo todo. Este sentimiento del pasado de Estados Unidos me hizo llorar. Realmente no sé cómo pagarte.
3. En tiempos de crisis, a menudo mostró el antiguo heroísmo de Estados Unidos, un * * * productor.
4. Otros dioses conocidos incluyen a Guandi, el antiguo guerrero estadounidense, Beidi, el santo patrón de Changzhou, conocido como el dios místico, y Hongsheng, el dios del Mar de China Meridional que controla el clima. .
5. Se jactaba de ser un hombre cosmopolita en Estados Unidos y un buen amigo que podía dejar que su esposa le diera a su hijo, pero no se atrevía a mostrar a su esposa e hijos dondequiera que estuviera. fue. Afirma tener un alto carácter moral y ser amable con los demás.